Почему названия родни уходят в прошлое — Российская газета
Кто сегодня сходу скажет, кто такой деверь, свояк или кум? В лучшем случае познания о том, как назвать многочисленную родню, ограничиваются самым ближним кругом — родители, бабушки-дедушки, дяди и тети. Да и самих дальних родственников, признаться, часто уже мало кто знает. Почему общепринятые определения родственников, бытовавшие столетиями, на глазах уходят в прошлое?
— Раньше люди жили большими семьями, особенно в деревнях. Представьте, в каждой по пять-десять детей. Потом они женились, выходили замуж, и круг родни сразу множился в разы, пойди потом разбери, как и кого назвать. Можно, конечно, сказать не свекровь, а мама мужа, не деверь, а брат мужа, не золовка, а сестра мужа, но ведь это в близком общении очень неудобно, — говорит, председатель Уральского отделения Археографической комиссии РАН, доктор исторических наук Алексей Мосин. — Сегодня семьи куда меньше, родственные связи не такие тесные, поэтому и очень многие названия родственников становятся рудиментами.
Интересно, что когда-то в ходу были и такие экзотические названия родственников, о значении которых сегодня смогут рассказать разве что только лингвисты и историки.
Кто, скажем, знает, кто такой примак? А это, между прочим, муж дочери, зять, который живет с ее родителями, иными словами, принят в семью жены. В общем, не особо лестное для мужчины определение, но не такое уж и редкое по фактическому своему бытованию в наши дни.
В старину существовали специальные слова для обозначения «дядя по отцу» — строй, и «дядя по матери» — вуй, вой, вытесненные впоследствии общим «дядя».
Сегодня, как известно, даже семьи родителей молодоженов часто почти не общаются друг с другом, а то и не знакомы вовсе. А значит, сама собой отпадает надобность в таких понятиях, как сват и сватья (сваха).
— Сейчас в принципе изменился институт брака, а многие предпочитают не заводить семью вовсе — рассказывал в интервью «РГ» ведущий научный сотрудник Центра исследования и социоэкономической динамики Института экономики УрО РАН, доктор социологических наук Александр Кузьмин (Александр Иванович скончался несколько месяцев назад — ред. ).- Как это ни прискорбно, но все чаще можно встретить семью в таком составе — «мама, бабушка и ребенок». В таком случае названия родни, конечно, не нужны.
По словам Александра Кузьмина, это раньше в деревне семьи селились рядом друг с другом, вели совместное хозяйство. И у каждого в этой «артели» была своя роль. Даже дети трех-четырех лет чем-то да помогали. Например, только маленький ребенок мог залезть под крыльцо, где курица снесла яйца. Не говоря уж о ролях старших членов семьи. Вместе строили дома, пахали, косили, собирали урожай, а иначе было не выжить.
Сегодня, по словам ученого, время индивидуалистов. Всю, даже малейшую работу, выполняет техника, не нужно больше звать шурина помочь копать огород, или золовку выполнить какую-то большую работу по дому.
Сегодня и жениться для многих нет большой надобности. Живут гостевыми браками, встречаясь, когда захотят, при этом воспитывают детей. Есть так называемые браки открытых дверей, когда супруги могут по взаимному согласию встречаться с кем захотят. Есть синглеты — принципиальные противники каких бы то ни было брачных отношений. Наконец существуют однополые браки. Все эти многочисленные формы отношений между людьми безусловно отражаются и в изменении языка. Одни понятия устаревают, другие появляются. Так что не исключено, что уже в ближайшем будущем появятся и новые обозначения родственников. Ведь, согласитесь, не вяжутся как-то с однополым браком старые определения родни.
Кто есть кто из родственников
Деверь — брат мужа.
Шурин — брат жены.
Золовка — сестра мужа.
Свояченица — сестра жены.
Свояк — муж свояченицы.
Зять — муж дочери, муж сестры, муж золовки.
Невестка — жена брата, жена сына для его матери, жена одного брата по отношению к жене другого брата; употребляется также вместо золовка, свояченица.
Единоутробные (брат, сестра) — имеют общую мать.
Единокровные (брат, сестра) — имеющие общего отца, но разных матерей.
Сводные (брат, сестра) — брат (сестра) по отчиму или мачехе.
Кум, кума — крестный отец и мать по отношению к родителям крестника и друг к другу.
Как называется брат жены?Брат жены это шурин. Каждый женатый мужчина — зять своего шурина. Как называется брат мужа?Брат мужа — деверь. Каждая замужняя женщиня для своего деверя — невестка. Как называется сестра жены?Сестра жены называется свояченицей. Каждый женатый мужчина — зять своей свояченицы. Свояк — муж свояченицы. Как называется жена брата или сына?Жена брата называется невесткой.Как называются родители жены?Родители жены называется тестем и тёщей. Как называются родители мужа?Родители жены называется свёкром и свекровкой.
|
Деверь Золовка это сестра мужа (либо сестра мужа дочери). Зять это муж по отношению к семье жены. То есть муж сестры, дочери или племянницы. Невестка это жена по отношению к семье мужа. То есть жена брата, сына или племянника. Сваты это родители мужа по отношению к родителям жены и наоборот. Отец жены сына это сват, мать жены сына — сватья. Свёкор и свекровка это родители мужа. Свояк это муж сестры жены. Свояченица это сестра жены. Сноха это жена сына по отношению к его отцу. Тесть и тёща это родители жены. Шурин это брат жены.
|
Кто кому кем приходится: терминология родства
Б
Бабка, бабушка — мать отца или матери, жена деда
Брат — каждый из сыновей одних родителей
Брат крестный — сын крестного отца
Брат крестовый, брат по кресту, брат названный — лица, обменявшиеся нательными крестами
Братан, братаник, брательник — двоюродный брат
Братаниха — жена двоюродного брата
Брательница — родственница вообще, двоюродная или дальняя
Братова — жена брата
Братыч — сын брата, племянник по брату
В
Вдова — женщина, не вступившая в брак после смерти мужа
Вдовец — мужчина, не вступивший в брак после смерти жены
Великий дядя Великая тетка — брат деда или бабки сестра деда или бабки
Внук — сын дочери, сына; а также сыновья племянника или племянницы
Внучка, внука — дочь сына, дочери; а также дочери племянника или племянницы
Внучатный, внучатый — о родстве, происходящем из третьего колена или еще далее
Д
Двоюродный — о родстве, происходящем из второго колена
Деверь — брат мужа
Дед — отец матери или отца
Дед крестный — отец крестного отца
Дедина, дедка — тетка по дяде
Дедич — прямой наследник по деду
Дочь — лицо женского пола по отношению к своим родителям
Дочь названная — приемыш, воспитанница
Дщерич — племянник по тетке
Дщерша — племянница по тетке
Дядька — приставленный для ухода и надзора за ребенком
Ж
Жена — замужняя женщина по отношению к мужу
Жених — сговоривший себе невесту
З
Золовица, золовка, золова — сестра мужа, иногда жена брата, невестка
Зять — муж дочери, сестры, золовки
К
Кровный — о родстве в пределах одной семьи
Кузен — двоюродный брат, все неродные братья (двоюродные, троюродные и т. д.)
Кузина — двоюродная сестра, а также последующие сёстры по родству (двоюродные, троюродные и т.д.)
Кум, кума — см: Отец крестный, мать крестная
М
Малый дядя — брат отца или матери
Малая тетка — сестра отца или матери
Мать — лицо женского пола по отношению к своим детям
Мать крестная, мать крестовая — восприемница при обряде крещения
Мать названная — мать приемышу, воспитаннику
Мать молочная — мамка, кормилица
Мать посаженная — женщина, заменяющая на свадьбе родную мать жениха
Мачеха — другая жена отца, неродная мать
Муж — женатый мужчина по отношению к жене
Н
Невестка — жена сына
О
Однородный — о происхождении от одного отца
Одноутробный — о происхождении от одной матери
Отец — лицо мужского пола по отношению к своим детям
Отец крестный — восприемник у купели
Отец названый — отец приемышу, воспитаннику
Отец прибеседный, отец посаженый, отец ряженый — лицо, выступающие вместо родного отца на свадьбе
Отценачальник — старший в поколении
Отчинник, отчич — сын, наследник
Отчим — другой муж матери, неродной отец
П
Падчерица — дочь от другого брака по отношению к неродному родителю
Пасынок — сын неродной одному из супругов
Племянник — сын брата или сестры
Племянница — дочь брата или сестры
Племяш — родич, родственник
Полнородный — о происхождении от одних родителей
Пра — приставка, означающая родство в дальнем восходящем или нисходящем порядке
Прародители — первая по родословной известная чета, от которой берет начало род
Пращур — родитель прапрадеда, прапрабабки
Привенчанный — о происхождении от одних родителей, но до брака рожденный, а затем признанный
Р
Родной — о происхождении от одних родителей
Родоначальник — первый известный представитель рода, от которого ведется род
С
Сват, сватья — родители молодых и их родственники по отношению друг к другу
Свекор — отец мужа
Свекровь — мать мужа
Сводный — о происхождении от разных родителей
Сводные — братья и сестры от разных родителей
Свойственник — лицо, состоящее в родственных отношениях по мужу, жене
Свояки — лица, женатые на двух сестрах
Свояки двоюродные — лица, женатые на двоюродных сестрах
Сестра — дочь одних родителей
Сестренница — двоюродная сестра, дочь сестры матери или отца
Сестренка, сестрина, сестричка — двоюродная сестра
Сестренич, сестрич — сын сестры матери или отца, племянник по сестре
Сноха, сыноха — жена сына, невестка
Сношенница — жена деверя, жены двух братьев по отношению друг к другу, невестки
Стрый — дядя по отцу
Супруг — муж
Супруга — жена
Сын — лицо мужского пола по отношению к своим родителям
Сын крестный (крестник) — лицо мужского пола по отношению к восприемнику
Сын названый — приемыш, воспитанник
Т
Тесть — отец жены
Тетка, тетя — сестра отца или матери
Теща — мать жены
У
Усыновленный — лицо мужского пола по отношению к усыновителям
Уй — дядя по матери
Ш
Шурин – родной брат жены
кем приходится брат жены мужу — 25 рекомендаций на Babyblog.
ruЕщё не так давно семьи были большими, когда под одной крышей или по соседству жили несколько поколений ближних и дальних родственников. Людей одного рода объединяли общие интересы и ценности. Мы до сих пор говорим: «Похож на тетю; вылитый дедушка». А похож ли ребенок на прадеда — уже не знаем. Круг родных сузился: отец, мать, дедушка, бабушка, сестра, брат… Чем дальше родство, тем труднее определить, кем приходится «седьмая вода на киселе». Но настоящая путаница начинается после свадьбы, когда появляются новые родственники.Существует три группы родственных связей:
- кровное родство (родство по крови) — непосредственно родственники
- свойственники — родство по браку
- неродственные связи
Давайте постараемся разобраться в сложной картине переплетений родственных связей и заглянем в словарь родственных отношений.
Словарь родственных отношений
Бабушка, бабка — мать отца или матери, жена деда
Брат — сын в отношении к другим детям одних родителей
Брат крестный — сын крестного отца
Брат крестовый, брат по кресту, названый брат — лица, обменявшиеся нательными крестами
Братан, брательник — двоюродный брат
Братанич — племянник по брату
Братаниха — жена двоюродного брата
Братанна — дочь брата, племянница по брату
Брательница
Братова — жена брата
Братыч — сын брата, племянник по брату
Вдова — женщина, не вступившая во второй брак после смерти мужа
Вдовец — мужчина, не вступивший во второй брак после смерти жены
Великая тетка — сестра деда или бабки (двоюродная бабка)
Великий дядя — брат деда или бабки
Ветвь — линия родства
Внук — сын сына или дочери, сыновья племянника или племянницы
Внучатая двоюродная племянница — внучка двоюродного брата или сестры
Внучатая племянница — внучка брата или сестры (троюродная племянница)
Внучатый, внучатный — являющийся родственником в третьем колене, троюродный
Внучатые братья и сестры — троюродные братья и сестры
Внучатый двоюродный племянник — внук двоюродного брата или сестры
Внучатый племянник — внук брата или сестры
Внучатый троюродный племянник — внук троюродного брата или сестры (троюродный племянник)
Внучка, внука — дочь сына или дочери, племянника или племянницы
Двоюродная бабушка — сестра бабушки или деда
Двоюродная прабабушка — сестра прабабушки или прадеда
Двоюродная прапрабабушка — сестра прапрабабушки или прапрадеда
Двоюродная племянница — дочь двоюродного брата или сестры
Двоюродная сестра — дочь дяди или тетки
Двоюродная тетка — двоюродная сестра отца или матери
Двоюродный — состоящий в родстве во втором колене
Двоюродный брат — сын дяди или тетки
Двоюродный дед — брат деда или бабушки
Двоюродный дядя — двоюродный брат отца или матери
Двоюродный племянник — сын двоюродного брата или сестры
Двоюродный прадед — брат прадеда или прабабушки
Двоюродный прапрадед — брат прапрадеда или прапрабабушки
Деверь — брат мужа
Дед, дедушка — отец отца или матери
Дед крестный — отец крестного отца
Дедина, дедка — тетка по дяде
Дедич — прямой наследник по деду
Дочь — лицо женского пола по отношению к своим родителям
Дочь названая — приемыш, воспитанница
Дщерич — племянник по тетке
Дщерша — племянница по тетке
Дядька — человек, ухаживающий за ребенком
Дядя — брат отца или матери, а также муж тетки
Единокровные дети (однородные) — дети, рожденные от одного отца (однородного отца), но разных матерей)
Единоутробные дети (одноутробные) — дети, рожденные одной матерью, но от разных отцов
Единоутробный — рожденный той же матерью, но от другого отца
Жена — женщина по отношению к мужчине, с которым она состоит в браке
Женима, женища — невенчанная четвертая жена
Жених — сговоривший себе невесту
Золовка, золовища, золова — сестра мужа, иногда жена брата
Зять — муж дочери, сестры
Колено — разветвление рода, поколение в родословной
Крестная мать — участница обряда крещения в роли духовной матери
Крестник — крестный сын
Крестница — крестная дочь
Крестный отец — участник обряда крещения в роли духовного отца
Кровное родство — происхождение от одних родителей
Кровный — о родстве в пределах одной семьи
Кузен — двоюродный брат
Кузина — двоюродная сестра
Кум — крестный отец по отношению к родителям крестника и к крестной матери
Кума — крестная мать по отношению к родителям крестника и к крестному отцу
Малая тетка — сестра отца или матери (двоюродная тетка)
Малый дядя — брат отца или матери
Мать — женщина по отношению к своим детям
Мать крестная, крестовая — восприемница при обряде крещения
Мать названая — мать приемышу, воспитаннику
Мать молочная — мамка, кормилица
Мать посаженная — женщина, заменяющая на свадьбе родную мать жениха
Мачеха — неродная мать, другая жена отца по отношению к его детям от прежнего брака
Молочная сестра — ребенок (женщина), вскормленный чужой матерью по отношению к ее детям
Молочный брат — ребенок (мужчина), вскормленный чужой матерью по отношению к ее детям
Муж — мужчина по отношению к женщине, с которой он состоит в браке
Невестка — жена брата или жена сына, а также жена одного брата по отношению к жене другого брата
Незаконнорожденный — рожденный от родителей, не состоящих в церковном браке
Однородный (единокровный) — происходящий от одного отца
Одноутробный (единоутробный) — происходящий от одной матери
Отец — мужчина по отношению к своим детям
Отец крестный — восприемник при обряде крещения
Отец названный — отец приемышу, воспитаннику
Отец прибеседный, посаженный, ряженый — мужчина, заменяющий на свадьбе родного отца жениха
Отчим — неродной отец, другой муж матери по отношению к ее детям от прежнего брака
Отценачальник — старший в поколении
Отчинник, отчич — сын, наследник
Падчерица — неродная дочь одного из супругов
Племянник — сын брата или сестры
Племянница — дочь брата или сестры
Племяш — родич, родственник, земляк
Побочный (сын, дочь) — сын или дочь, происходящие не от законного брака
Поколение — родственники одной степени родства по отношению к общему предку
Полнородный — происходящий от одних родителей
Потомок — человек, происходящий по рождению из какого-нибудь рода, человек по отношению к своим предкам
Прабабка — мать деда или бабушки
Прабабушка — то же, что и прабабка
Правнук — сын внука или внучки
Правнучатая двоюродная племянница — правнучка двоюродного брата или сестры
Правнучатая племянница — правнучка брата или сестры
Правнучатая троюродная племянница — правнучка троюродного брата или сестры
Правнучатый двоюродный племянник — правнук двоюродного брата или сестры
Правнучатый племянник — правнук брата или сестры
Правнучатый троюродный племянник — правнук троюродного брата или сестры
Правнучка — дочь внука или внучки
Прадед — отец деда или бабушки
Прапрабабушка — мать прадеда или прабабушки
Праправнук — сын правнука или правнучки
Праправнучатая двоюродная племянница — праправнучка двоюродного брата или сестры
Праправнучатая племянница — праправнучка брата или сестры
Праправнучатая троюродная племянница — праправнучка троюродного брата или сестры
Праправнучатый двоюродный племянник — праправнук двоюродного брата или сестры
Праправнучатый племянник — праправнук брата или сестры
Праправнучатый троюродный племянник — праправнук троюродного брата или сестры
Праправнучка — дочь правнука или правнучки
Прапрадед — отец прадеда или прабабки
Прародители — первая по родословной известная чета, от которой берет начало род
Пращур — родитель прапрадеда, прапрабабки
Предок — древний предшественник по роду, а также соотечественник из прежних поколений
Привенчанный — происходящий от одних родителей, но до брака рожденный, а затем в нем признанный
Приемная дочь — усыновленный чужой ребенок, девочка
Приемный сын — усыновленный чужой ребенок, мальчик
Пятиюродный — являющийся родственником в пятом колене (по прапрадеду)
Род — ряд поколений, происходящих от одного предка, а также вообще поколение
Родители — отец и мать по отношению к детям
Родитель — то же, что и отец
Родительница — то же, что и мать
Родной — происходящий от одних родителей См кровный, полнородный
Родня — родственники
Родоначальник — первый известный представитель рода, от которого он ведет начало
Родословие — то же, что генеалогия
Родословная — перечень поколений одного рода, устанавливающий происхождение и степени родства
Родственник — тот, кто находится в родстве с кем-нибудь
Родство — отношение между людьми, создаваемое наличием общих ближайших родственников
Сват(м), сватья(ж) — родитель одного из супругов по отношению к родителям другого супруга
Свекор — отец мужа
Свекровь — мать мужа
Сводные — братья и сестры, происходящие от разных родителей
Сводные дети — дети, приходящиеся друг другу братьями или сестрами по отчиму или мачехе
Свойственник — человек, который состоит в свойстве с кем-нибудь
Свойство — отношение близости между людьми, возникающее не по родству, а из брачного союза (отношения между супругом и кровными родственниками другого супруга, а также между родственниками супругов)
Свояк — муж свояченицы (сестры жены)
Свояки — лица, женатые на двух сестрах
Свояченица — сестра жены
Семиюродный — являющийся родственником в седьмом колене (по прапрапрапрапрадеду)
Семья — группа живущих вместе родственников
Сестра — дочь тех же родителей или одного из них по отношению к другим их детям
Сестренка, сестрина, сестричка — двоюродная сестра
Сестренница — двоюродная сестра, дочь сестры матери или отца
Сестрич, сестренич, сестричищ (древ. рус.) — сын сестры матери (племянник по сестре)
Сирота — ребенок или несовершеннолетний, лишившийся одного или обоих родителей
Сноха — жена сына по отношению к его родителям, невестка
Сношенница — жена деверя, жены двух братьев по отношению друг к другу
Супруг — муж
Супруга — жена
Сын — мужчина, мальчик по отношению к своим родителям
Сын крёстный (крестник) — лицо мужского пола по отношению к восприемнику
Сын названный — приемыш, воспитанник
Тесть — отец жены
Тётя, тётка — сестра отца или матери, а также жена дяди
Тёща — мать жены
Троюродная бабушка — двоюродная сестра деда или бабушки
Троюродная племянница — дочь троюродного брата или сестры
Троюродная прабабушка — двоюродная сестра прадеда или прабабушки
Троюродная прапрабабушка — двоюродная сестра прапрадеда или прабабушки
Троюродная сестра — дочь двоюродного дяди (тетки)
Троюродная тетя — троюродная сестра отца или матери
Троюродный — являющийся родственником в третьем колене (по прадеду) (см. внучатый)
Троюродный брат — сын двоюродного дяди (тётки)
Троюродный дед — двоюродный брат деда или бабушки
Троюродный дядя — троюродный брат отца или матери
Троюродный племянник — сын троюродного брата или сестры
Троюродный прадед — двоюродный брат прадеда или прабабушки
Троюродный прапрадед — двоюродный брат прапрадеда или прапрабабушки
Удочеренная — лицо женского пола по отношению к приемным родителям
Усыновленный — лицо мужского пола по отношению к приемным родителям
Фамилия — то же, что род, семья
Четвероюродная бабушка — троюродная сестра деда или бабушки
Четвероюродная племянница — дочь четвероюродного брата или сестры
Четвероюродная прабабушка — троюродная сестра прадеда или прабабушки
Четвероюродная прапрабабушка — троюродная сестра прапрадеда или прабабушки
Четвероюродная сестра — дочь троюродного дяди (тетки)
Четвероюродная тетя — четвероюродная сестра отца или матери
Четвероюродный — являющийся родственником в четвертом колене по прадеду
Четвероюродный брат — сын троюродного дяди (тетки)
Четвероюродный дед — троюродный брат деда или бабушки
Четвероюродный дядя — четвероюродный брат отца или матери
Четвероюродный племянник — сын четвероюродного брата или сестры
Четвероюродный прадед — троюродный брат прадеда или прабабушки
Четвероюродный прапрадед — троюродный брат прапрадеда
Шестиюродный — являющийся родственником в шестом колене (по прапрапрапрадеду)
Шурин — брат жены
Шурич — сын шурина (брата жены)
Ятров (ятровка) — жена деверя (брата мужа)
кем приходится его жене и детям
Довольно часто можно услышать вопрос: «Брат жены для мужа — это кто?» Дело все в том, что сейчас все больше и больше семей стараются родить как можно больше детей. И естественно, родные братья и сестры — это самые близкие люди, которые остаются после родителей в семьях. Так что давайте посмотрим, кем является брат жены мужу и как называть остальных членов семьи.
Со стороны мужа
Но сначала давайте поговорим с вами о том, каким образом жена должна будет называть родственников мужа. После этого можно подумать и о нашем сегодняшнем вопросе: «Брат жены для мужа — это кто?»
Итак, хорошо, если семья у жениха маленькая. Молодой жене не придется забивать голову многочисленными названиями своих будущих родственников. А ведь еще нужно будет запоминать имена, даты рождения и так далее.
Все знают, что мать мужа будет приходиться свекровью, а отец — свекром для молодой жены. Это те факты, которые не вызывают сомнений ни у одной пары. Правда, если у жениха есть братик или сестричка, то придется уже запомнить странные и страшные слова. Сестра жениха будет приходиться невесте золовкой. Брат — деверем. А вот жена брата мужа — или невестка. Вот такие запутанные отношения. Теперь давайте обсудим следующее: брат жены для мужа — это кто? Заодно захватим остальных родственников со стороны супруги.
Со стороны жены
Кто же будет кому приходиться со стороны жены? Естественно, мать девушки — это теща для ее мужа. Сколько анекдотов существует о том, какие попадаются тещи! Отец невесты — В принципе, данные родственники известны всем. Их названия всегда остаются на слуху. Но как же насчет остальной родни?
Родной брат жены для мужа — это шурин. Наверное, не все об этом осведомлены. Ведь, как правило, о таких подробностях необязательно знать. Тем не менее иногда люди все-таки интересуются правильными названиями дальних родственников. Сестра жены называется свояченицей, а ее муж — свояком. В принципе, на начальном этапе совместной жизни люди предпочитают просто называть родственников по имени или имени и отчеству в зависимости от возраста. Правда, когда вопрос «брат жены для мужа — это кто» остался позади, то возникают и другие неясности. Например, кем друг другу приходятся родственники со стороны мужа или жены. Давайте попробуем разобраться в этом непростом деле.
Непростые связи
Родители с его и ее сторон друг другу приходятся сватьями и сватами. Отцы — матери — сватьи. Если у брата или сестры молодых имеется ребенок, то он будет приходиться новому члену семьи тем же, кем приходится своей родне, а именно племянником или племянницей.
Родитель прапрадеда или прапрабабки — Наверное, сейчас вряд ли у кого-то имеются такие родственники. Тем не менее даже для них имеются свои названия. Кроме того, вы можете довольно часто услышать слово «внучатый» (племянник/брат/свекор и так далее). Этот термин применяется к родственникам из третьего и дальнейших поколений. Более привычное название — троюродный(ая). Кума — это крестная мать, а кум — крестный отец одной из сторон. Вот такие странные и иногда непонятные появляются в каждой семье. Наверное, теперь вопрос, брат жены для мужа — это кто такой, не вызовет у вас особых затруднений.
Заключение
Итак, теперь вы знаете, кто кому и кем приходится в вашей семье. не самое главное, что необходимо знать молодым. Стоит помнить, что важнейший элемент, который должен присутствовать среди родни, — это негласные узы, выражающиеся в отношении друг к другу.
Если вы не знаете, как называть своего родственника, то лучше всего использовать просто его/ее имя, если у вас небольшая или имя и отчество, если вы из разных поколений. Это демонстрирует ваше
Отец жены отцу мужа приходится сватом. Женский вариант этого определения — сватья, мать жены — матери мужа. Эти термины используют для определения свекра и тестя, а также свекрови и тещи по отношению друг к другу.
Отцы молодоженов
Свадьба — это создание новой семьи, новой ячейки общества, а также слияние двух родов. Сокровенная мечта сбылась, отношения официально оформлены. После торжества у молодоженов появляется вопрос: «Как правильно называть новоиспеченных родственников?» Ведь теперь число близких людей увеличивается. Как обозначить новых родственников и кем приходится отец жены отцу мужа?
Молодая супруга обязана называть родителей своего супруга свекрами. Так, мать мужа — это свекровь, а папа — свекор. Супруг называет маму жены тещей, а отца — тестем. А есть ли определенный термин для определения родственных отношений между отцом жены и отцом мужа? Откуда пошло название «сват»?
Конкретного ответа на этот вопрос не существует, однако филологи выдвигают различные теории. Но как бы там ни было, само по себе слово звучит по-доброму и приятно. Широко известна в пословицах и стихах рифма «брат-сват», и ведь правда, в былые времена считалось, что поженить детей — значит стать родными и их родителям.
Новые родственники — свойственники
Отец жены для отца мужа — новый родственник. Это родство иначе величают «свойством», от слова «свой». Поэтому, если стараться строго придерживаться терминологии, необходимо называть родственников, появившихся после регистрации союза, свойственниками.
Термины «сват» и «сватья» универсальные. Так как они подходят как для обозначения одних родителей, так и для наименования мамы с папой со стороны второго супруга. Некоторые думают, что новые родственники между собой кумовья, но это неправильное утверждение. «Кум» и «кума» — это обращения к крестным родителям ребенка по отношению к его биологическим папе и маме.
Когда в разговоре вспоминают о свате или сватье в третьем лице, можно сказать: «Свекор моей дочки…» или «Теща моего сына…». При определенных обстоятельствах такой вариант обозначения родственников при общении гораздо удобнее. Для упрощения в разговоре также можно употребить: «Это теща/свекровь (имя сына или дочки)».
Кого из родственников как называть?
Самая тесная связь — это связь между детьми и их родителями. Папа, мама, дочка и сын — те люди из двух соседних поколений, ближе которых не найти на свете. Родной дом, любовь родителей — нет ничего роднее и дороже.
В современном мире терминология родственных связей нечасто используется в обиходе. Не так уж часто можно услышать определения «шурин» или «золовка». Поэтому люди постоянно путаются, и большинство думают, что отец жены отцу мужа является тестем. Однако это неправильный термин. Так называть отца супруги может только ее муж, который, в свою очередь, приходится зятем по отношению к своим теще и тестю.
Терминология родственных связей достаточно сложна и позабыта. В бытовой жизни люди используют не более 10 самых распространенных определений. Иногда в разговоре приходится прибегать к словесным нагромождениям. Например: «Она — сестра моей жены, он — муж сестры моей жены».
Для простоты понимания родственных связей в русском языке имеются свои термины, а за каждым термином — годами устоявшиеся представления, культура отношений и семейные традиции. Хотя такое излишество может себе разрешить не каждый народ.
Имеются три основных группы семейных связей:
- ближайшие родственники — связь по крови;
- свойственники — родственные отношения, приобретенные после регистрации брака;
- неродственные связи.
Отец жены для мужа
Тесть — папа супруги для мужа. Его жена — теща и мама жены. Зять — супруг дочки для папы с мамой (тещи и тестя), для ее сестры (свояченицы) и для ее брата (шурина). В том случае, если зять устраивает родителей жены, его принимают как родного. Мудрые тесть с тещей зятя не обижают, стараются всячески его задобрить и при встрече угостить. Избегают ссор и конфликтов, ведь дочке с ним вместе жить.
Отец жены для мужа — тесть — обычно редко находит причину для споров. Зрелый мужчина не придумывает для своего зятя несуществующих недостатков, а старается найти общие темы для разговоров и вместе провести интересно время за любимым занятием.
Родители мужа для супруги
Мать и отец мужа для молодой супруги — свекровь и свекор. Она для них — сноха или невестка. Молодая девушка будет приходиться невесткой родному брату супруга (деверю), его супруге, сестре мужа (золовке), а также ее супругу. Также невесткой все родственники называют супругу ее родного брата — шурина. Супруги родных братьев между собой называют другу друга — невестка или сноха. Однако свояченица — это родная сестра супруги. А свояк — ее супруг. Свояками называют тех мужчин, жены у которых между собой родные сестры.
Золовка — это родная сестра супруга. В патриархальных семьях золовка была по положению выше, чем невестка — жена брата, и, как правило, молодой девушке от сестры мужа доставалось больше, чем от матери мужа.
Сегодня, если семья относительно небольшая и без проблем вся помещается за одним большим столом, мы практически не задаемся вопросом, а кто кому кем приходится, ведь круг семьи довольно ограничен. Действительно, что там понимать: мать с отцом, братья и сестры, бабушка с дедушкой и, разумеется, внуки. Конечно, в подобных родственных связях нетрудно разобраться.
Вековые традиции
Издавна предполагалось, что члены одного рода объединены не только лишь связью по крови, но и общими потребностями, традициями или интересами. Это привело к тому, что в нынешнее время разобщенности и самостоятельности часто можно и не разобраться, по каким же принципам создается круг дорогих и близких людей. Когда человек забывает о своих корнях, практически избавившись от них, он получает некую свободу. Но не зря говорится: «чтобы стоять, я должен держаться корней».
Семейные узы
Так неужели действительно так трудно определиться, кем приходится сестра жены, или какими именно кровными узами связаны свояки? Безусловно, нет. Для того чтобы это сделать, достаточно просто регламентировать список родственников, а еще лучше — составить дерево рода и проследить по нему.
Разумеется, ситуация становится на порядок более расплывчатой, если в родовом дереве много ветвей, большинство из которых появились как итог слияния семей. Наиболее распространенный пример этого, разумеется, замужество. Безусловно, каждый без труда разбирается в том, кто такой муж, супруга, свекор и свекровь или теща и тесть. Но факт наличия в семье таких людей, как сноха, свояк или шурин ставит многих в затруднительное положение, после чего они задаются вопросом: «А кто для меня сестра жены?», «Как называется брат моего мужа?» и т. д. Разумеется, подобные «звания» сопоставить с реальными людьми не так-то просто.
Данная статья публикуется специально для людей, задающихся вопросами, кто же такая сестра жены для мужа, или кто такой свояк.
Как назвать жену брата? Сестра жены — кто это?
Итак, что же за положения обретают различные представители семьи в результате слияния двух родов?
Сестру супруги именуют свояченицей. В том случае, если она состоит в браке, то именно ее муж называется свояком. Сестру супруга можно называть золовкой или золовой. В некоторых случаях так же обращаются к жене брата.
Новоявленный супруг является зятем не только лишь для матери и отца невесты, но и для сестры или брата жены. Нередко представители двух семейств, совсем недавно ставшие родственниками и еще не до конца осилившие все загадки семейного древа, стесняются поинтересоваться, а кто же такая сноха. И вот ответ на непрозвучавший вопрос: сноха — это то же самое, что невестка, то есть супруга сына для его родителей.
Кто же такие деверь и шурин?
Бывает и такое, что человек слышал о том, что существуют такие родственники, как шурин и деверь, но не может точно разобраться, кто же это на самом деле. Подобные подробности могут просто вылететь из головы. Так вот, шурином называют брата супруги. Деверь же, в свою очередь, — это брат мужа. Вот и рассмотрен круг ближайших родственников, и, как оказалось, не так уж все и сложно. Запомнить перечень статусов родственников не составит труда.
А если копнуть глубже?
Мы разобрались со «званиями» ближайших родственников, и теперь без особого труда ответим на вопросы типа «кто для меня сестра жены, как называется брат моего мужа, кто такой шурин», продемонстрировав тем самым свою осведомленность в данном вопросе. Но стоит копнуть глубже, чтобы разобраться в более запутанных, на первый взгляд, родственных связях. Конечно, существует еще немало различных степеней родства, которые довольно редко употребляются, и потому такие положения, как муж сестры, жена брата или сестра жены — далеко не весь перечень родственных связей, о которых стоит помнить. К примеру, мужчины, состоящие в браках с двумя сестрами, являются между собой свояками. В свою очередь, супруги двух братьев могут называться между собой сношенницами (сношенница — это супруга деверя). Если у шурина, то есть брата супруги, рождается сын, его принято называть шуричем. А еще супруга деверя, брата мужа, может называться по-другому — ятровка.
Только родственные связи?
В заключение хотелось бы рассказать об одном, довольно любопытном, эксперименте, проведенном британскими учеными. Они собрали группу из совершенно незнакомых между собой людей и некоторым из них сообщили, что они являются дальними родственниками друг другу. По результатам эксперимента оказалось, что те, кому была навязана мысль о родстве, целиком оправдали ожидания: участники начали довольно тесно общаться, и между ними завязалась дружба. Сами же подопытные получали колоссальное удовольствие от общения между собой, проводя мирные беседы в «семейном» кругу. Большинство из них сообщили, что у них зародились настоящие родственные отношения, несмотря на то что ученые свои слова ничем не подтвердили. Так может быть и мы, получив представление о том, как именно нам следует называть членов своей семьи, начнем относиться к ним хоть немного теплее?
Родственные связи могут напоминать всемирную паутину интернета. Но самое забавное начинается, когда пытаешься уловить, кто кому кем приходится и каким бы словом его обозвать. Сначала долго пытаешься выстроить в голове цепочку, например, кем приходится сестре жена брата. А кстати, кем? Поговорим о родственных связях.
Кто кем кому приходится
- Как только не называют ту, кем приходится жена брата. Итак, называют ее братова. Иногда называют жену брата золовкой (золова). Теперь, чтобы не запутаться. Представьте двух братьев — Саша и Леня. У каждого есть жена — Света (Сашина) и Галя (Ленина). Так вот Света и Галя по отношению друг другу — невестки. Также и жена одного брата — невестка по отношению к другому брату. То есть: Галя — невестка Саши, а Света — невестка Лени.
- Также можно сказать, кем приходится жена двоюродного брата — братаниха.
- Идем в другую сторону, кем приходится брат мужа жене. Вспоминаем наших героев, пусть это будет пара Саши и Светы. То есть, кем приходится Леня (брат Саши) Свете (его жене). Деверь — вот как обзываем в этом случае Леню. Деверем будет и Саша по отношению к Гале.
- Копаем далее. Кем приходится сестре жена брата. Представим, что у Саши и Лени есть сестра — Надя. То есть решаем вопрос, кем приходится Наде Света и Галя (жены братьев). Это все та же братова или невестка. А Надя по отношению к Свете и Гале — золовка. Есть еще вариация — золовища (может форма отражает характер отношений? — размышления автора).
- Кстати, невесткой называют и жену сына. То есть Света и Галя будут невестками по отношению к маме Саши и Лени.
- Кстати, братан и брательник — это формы, которые тоже имеют определенное значение. Так называют двоюродного брата. И да, двоюродный брат — это сын Вашей тети или Вашего дяди (то есть брата или сестры Вашей мамы или Вашего папы).
Когда мы женимся или выходим замуж родственников у нас сразу становится в два раза больше. И все как-то называются. Сразу и не запомнишь. Нет, ну тещу-то ни с кем не спутаешь! А вот с остальными мы сейчас и разберемся…
Новые родственники жены (невесты)
Свекровь — это мать мужа. Для свекрови — жена ее сына будет снохой .
Свекор — это отец мужа. Для свекра — жена его сына будет невесткой .
Золовка — это сестра мужа. Для золовки жена ее брата будет невесткой .
Деверь — это брат мужа. Для деверя жена его брата будет невесткой .
Новые родственники мужа (жениха)
Теща — это мать жены. Для тещи муж ее дочери будет зятем .
Кто такой тесть
Тесть — это отец жены. Для тестя, как и для тещи, муж их дочери — зять .
Шурин — это брат жены. Для шурина муж его сестры, так же как и для родителей — зять .
Свояченица — это сестра жены. Для свояченицы, как и для шурина, муж их сестры будет зятем .
Новые родственные связи между родителями невесты и жениха
Сватья — это мать одного из супругов для родителей другого супруга.
Сват — отец одного из супругов для родителей другого супруга.
Свояк — это муж одной сестры по отношению к мужу другой. Свояками так же называют любые родственные связи, между людьми находящимися не в близком родстве.
Кто такие кумовья
Кум и кума — крестные отец и мать, но не для крестника, а между собой и в отношении родителей и родичей крестника.
Другие родственники
Все остальные родственники вашего мужа/жены будут называться для вас так же как и для него/нее. Если у вашего мужа есть племянница — она остается племянницей и для вас. А вы для нее будете женой ее дяди.з>
кто кому приходится в семье (схема)
Кто мне муж сестры мужа? Такой вопрос часто возникает у новоиспеченной супруги. Кроме налаживания семейного быта, ей теперь приходится выстраивать контакты с родственниками мужа, в том числе с его сестрой и ее семьей. Давайте разберемся, кто кому приходится в этом генеалогическом древе.
Кто мне по виду родства?
Перед тем как ответить на этот вопрос, не помешает выяснить, какие виды родства вообще существуют. Всего есть 3 основные группы, имеющие следующие названия: кровное родство, родство по бракам (свойство) и близкие неродственные отношения.
В систему кровного родства входят следующие представители семейной организации: дедушки, бабушки, сестры, братья, тети, дяди, племянники, племянницы, прадедушки, прабабушки, пращуры. А также основатель рода, если таковой известен, именуемый родоначальником.
Группу родства по браку (свойство) образуют следующие родственники мужа и жены: деверь, золовка, сват, сватья, зять, сноха, свояки, тесть, теща, шурин, свекор и свекровь.
Последнюю систему отношений образуют крестные родители, приемыши, усыновленные и удочеренные, пасынки, падчерицы, отчимы, мачехи, названные отцы и матери.
Определение степени родства
Современные люди не всегда знают степень своего родства, когда в этом нет необходимости. Тогда как это всегда полезно знать, чтобы «ориентироваться» в своих особенно если они обширные.
В качестве заключения хотелось бы добавить, что, по большому счету, совершенно неважно, кто кем кому приходится. Ведь главное — это хорошие, пусть не слишком крепкие, но равноправные и уважительные отношения между родственниками новой семьи с обеих сторон.
А что касается определений, то в современном обществе они почти не используются. Это было принято для предыдущих поколений, сегодня же, в силу частых разводов и более свободного стиля отношений, использование в быту данной терминологии совершенно необязательно.
Однако всегда интересно знать: кто мне муж сестры мужа, а также другие члены родства свойственного вида…
Свадьба. Кто кому кем приходится?
Кто кому кем приходится?
Отшумела свадьба, и у молодоженов появились
новые родственники.
Свекор (свекр ) — отец мужа.
Свекровь — жена свекра, мать мужа.
Тесть — отец жены.
Теща — мать жены.
Деверь — родной брат мужа.
Шурин — брат жены.
Золовка — сестра мужа, жена брата.
Свояченица — сестра жены, жена шурина.
Свояк — муж свояченицы.
Сноха — жена сына, невестка..
Зять — муж дочери, муж сестры, муж
золовки. Один человек приходится зятем
тестю, теще, шурину, свояченице.
Племянник — сын брата, сестры.
Племянница — дочь брата, сестры.
Невеста — девица, вдова или разведенная,
сговоренная замуж.
Невестка — жена сына, жена брата;
замужняя женщина по отношению к братьям и
сестрам ее мужа (и их женам и мужьям).
Сват — тот, кто идет сватать невесту по
поручению жениха или родителей; отец одного
из супругов по отношению к родителям
другого супруга.
Сватья — мать одного из супругов по
отношению к родителям другого супруга.
Сношеница — жена деверя.
Кум и кума — крестные мать и отец. Для
своего крестника они не являются кумом и
кумой, а только между собой и по отношению к
родителям крестника.
Как называются родственники со стороны мужа/жены:
Родственники со стороны мужа
- Отец мужа — свекор
- Мать мужа — свекровь
- Брат мужа — деверь
- Сестра мужа — золовка
- Жена брата мужа — невестка, сноха
- Отец жены — тесть
- Мать жены — теща
- Брат жены — шурин
- Сестра жены — свояченица
- Муж сестры жены — свояк (муж свояченицы)
- Отцу мужа — невестка или сноха
- Матери мужа — невестка или сноха
- Брату мужа — невестка или сноха
- Сестре мужа — невестка или сноха
- Жене брата мужа — невестка или сноха
- Отцу жены — зять
- Матери жены — зять
- Брату жены — свояк или зять
- Сестре жены — свояк или зять
- Мужу сестры жены — свояк
- Сват и сватья — родители мужа и жены и их родственники по отношению друг к другу
- Женатые на двух сестрах — свояки
- Женатые на двоюродных сестрах двоюродные свояки
- Жены двух братьев или снохи — невестки
- Племянник/племянница — сын/дочь брата или сестры жены или мужа
- Племяш — родственник
- Пращур — родитель прапрадеда или прапрабабки
- Внучатый (троюродный) — о родстве, происходящем из третьего колена и еще далее
- Пасынок — сын неродной одному из супругов
- Падчерица — дочь от другого брака по отношению к одному из супругов
- Кум и кума — отец крестный, мать крестная
Новые родственники со стороны жены
Теща – мать жены, супруги . Муж её дочери приходиться ей зятем. Если отношения в семье теплые и добродушные, если между тещей и зятем найдено взаимопонимание то зять, обычно, называет тещу мамой. И действительно, на сегодняшний день образ злой и сварливой тещи чаще встречается в анекдотах, нежели в жизни. В современных семьях теща и вправду исполняет роль второй мамы – ухаживает за внуками, штопает и стирает одежду, готовит молодым вкусные обеды и ужины и т.п. «Одно дитя роженое — дочь, а другое суженое – зять». Нередко встречается и такое: муж с женой разошлись, а бывший зять все равно находиться в дружеских отношениях со своей бывшей тещей. Иногда они даже остаются проживать на одной территории. Нет, естественно не надо все идеализировать — конфликты между тещей и зятем, конечно, происходят, у кого-то это даже обыденная жизненная ситуация, но это уже скорее исключение из правил. Так что давайте, оставим зятененавистную тещу скабрезным шуткам и анекдотишкам и пожелаем молодому мужу и зятю полного взаимопонимания с любимой мамой его жены. Ведь если она вырастила такую великолепную дочь – вашу супругу, с которой вы решили связать всю свою жизнь, значит она действительно достойна, хотя бы, искреннего человеческого уважения. Тесть — отец жены . «Тесть любит честь». На Руси жених непременно должен был получить от тестя благословление на свадьбу с его дочерью. Если отец жены, т.е. тесть и её муж, т.е. зять, имеют общие интересы, то можно считать, что начало родственно-мужской дружбе уже положено.
В современной русской семье тесть и зять, обычно находят совместные интересы среди самых популярных мужских хобби: охота, рыбалка и… конечно, футбол и хоккей. Иногда пересечение интересов происходит и в профессиональной деятельности. Например, тесть и зять оба занимаются изучением влияния молекулярно-кинетического синтеза на генные микроны воздушного воздействия дыхательных путей животных. Здесь главное не перегнуть палку и не забывать про свою любимую жену. А то иногда случается такое, что тесть и зять проводят вместе больше времени, чем со своими законными супругами.
Кроме этого тесть выступает в роли более опытного наставника, может посоветовать мужу как себя вести в той или иной ситуации, всегда поможет, например, в ремонте автомобиля и т.п. Шурин — брат жены . «Шурин — глаза щурит». В слове шурин скорей всего такой же корень, как и в слове «шить». То есть брат жены, как бы «пришивается» к новой семье благодаря замужеству своей сестры. Если возраст мужа и брата его жены совпадают, то они начинают общаться и искать общие темы для взаимопонимания.
Особенно часто это происходит, если у брата жена тоже есть своя вторая половинка. Тогда, нередко, завязываются дружеские отношения между семьями. Конечно, на развитие данных дружеских отношений существенное влияние оказывает внутрисемейный менталитет — чем чаще шурин со своей семьей и молодые супруги встречаются за общим праздничным столом, тем более тесные и приятельские отношения их связывают.
Частенько дружные пары выезжают на отдых: на пикники, туристические базы, в кино и т. п. Шурин, как любящий брат, всегда будет выступать на стороне своей сестренки и не позволит забуянившему мужу переходить грани дозволенного во время супружеских ссор. Если, конечно, она этого не заслужила. Свояк — муж сестры жены (свояченицы). Поговорка гласит — «Два брата — на медведя, а два свояка — на кисель». Это выражение показывает, что свояки надежны. Отсюда и название — свояк. «Свояк свояка попрекает: кто первый задумал жениться».
Отношения между свояками могут развиваться по различным сценарием: либо свояки подружатся или хотя бы станут приятелями, либо, наоборот, между ними всегда будет стоять стена непонимания. Чтобы такую стену не возводить или разрушить немало усилий должна приложить сама супруга и её сестра. Особенно часто разногласия между свояками бывают, если вы позже заключили брак со своей невестой, чем свояк с её сестрой.
Но все же, конечно, в большинстве семей данной проблемы не существует и свояки по «свойски» общаются друг с другом. Свояченица — сестра жены . То есть свояченицы приходятся женами своякам. У своячениц же, в отличие от свояков, всегда складываются положительные отношения. Поэтому свояченица всегда будет помогать вашей жене.
Если брак свояченицы более ранний чем ваш с женой, то она сможет передать своей сестре многие семейные советы и премудрости. А когда у сестер появляются дети, то их отношения становятся еще более близкими. Семьи начинают вместе посещать детские праздники и утренники, ездить в цирк и театр и т.п.
Иногда между свояченицей и вашей женой происходит конкуренция — чей муж лучше. Это выражается в том, кто больше получает зарплату, чьи подарки лучше, чей муж лучше одевается и т.п. Но обычно эта негласная борьба не переходит за рамки дружественных шуток.
Новые родственники со стороны мужаСвекровь — мать мужа. Ну, об отношении свекрови с невесткой также как и о теще с зятем всегда складывались фольклорные присказки — «Помнит свекровь свою молодость, а снохе не верит» или «Свекровь своей невестке выпьет кровь».
Свекровь в анекдотах представляют эдаким тираном, который не дают молодым самостоятельно жить, постоянно влезает в их дела, упрекает невестку и т.п. Но по настоящему любящая своего сына свекровь никогда не станет лезть в его с невесткой личную жизнь. Свекровь понимает, что для её сына теперь на первом месте стоит его собственная семья, дети. Если свекровь и учит чему-то то свою невестку, так это не из-за вредности, а потому, что хочет, чтобы у них была счастливая семья, в которой жена прекрасно справлялась со своими семейными обязанностями — вкусно и вовремя готовила, воспитывала детей, убиралась в квартире и т.д.
А молодой жене нужно с первого знакомства со своей свекровью учиться строить положительные отношения, стараться понять, уважать её мнение. Тогда в семье не будет никаких скандалов, обид и раздоров из-за «вредной свекровки». Свекор — отец мужа . Как это ни странно, но отношение отца мужа к жене своего сына в отличие от свекрови почти всегда было положительное. Кстати, именно свекровь со свекром подносят молодым супругам хлеб с солью. Тот, кто откусит больший кусок, и будет считаться хозяином в доме.
Раньше на Руси свекор сам выбирал невесту своему сыну и сообщал ему об этом уже перед свадьбой. К счастью, те времена прошли и теперь вы сами можете выбрать, с кем вам строить семью. Молодая жена может называть своего свекра либо папой, либо по имени-отчеству, это уж кому как больше нравиться.
В некоторых семьях уже сложились свои традиции по этому поводу, в таком случае вам нужно будет только их принять. В ссорах между супругами свекор нередко занимает позицию своей невестки. Сделайте свекра союзником ваших с супругом отношений, подружитесь с ним, и тогда он всегда будет на вашей стороне. Золовка — сестра мужа. Такое название сестра мужа получила не случайно. Ведь как раньше считалось, она не очень-то жаловала жену своего брата, в различных ситуациях старалась упрекнуть её. «Золовка-котоловка, гадючья головка», «Первая занозушка — свекор да свекровушка; другая занозушка — деверь да золовушка». От этого и золовка — зло.
Да и сегодня многие золовки с пренебрежением относятся к выбору своего брата, полагая, что его жена ничего толком не умеет делать, что она слишком конфликтная и капризная и т.п. Если такое произошло нужно поговорить со свои мужем, чтобы он объяснил своей сестре, что у вас своя собственная семья, и вы сами будете решать свои проблемы.
Со временем золовка поймет, что она ошибалась, и ваши отношения постепенно будут улаживаться. Деверь — брат мужа. «Деверь невестке — обычный друг». Это высказывание, очень верно выражает родственность между женой и братом мужа — то есть родство не кровное, а по браку. У народов северо-восточной Азии в эпоху родового строя был брачный обычай, по которому вдова была обязана или имела право выйти замуж за брата (деверя) своего умершего мужа.
Сейчас, конечно, сложно представить что-то подобное. Деверь обычно всегда поддерживает семейные отношения своего брата с женой. Ведь братья с самого детства привыкли быть вместе, защищать друг друга и т.п. Поэтому и во взрослой жизни в любую трудную минуту брат-деверь всегда готов прийти на помощь вашей семейной паре. Невестка — жена сына. От слова невеста и выражения «невесть откуда», неведомая, чужая — в новой семье пока ещё не известная. Раньше на Руси считалось дурным тоном брать в жены девушку со своего села, и парни предпочитали брать в жены невест из соседних деревень.
Сейчас отец с матерью жениха довольно скептически относятся к невестке. Поначалу, даже строго, так как все родители хотят лучшего для своих детей, и им что-то да не нравится. Но, познакомившись поближе, поняв как молодожены любят друг друга, они снисходительно отступают.
После нескольких лет невестка становится для них второй дочерью. Невестку ещё называют снохой — производное слово от древнего индоевропейского корня «sneu» — соединять, связывать. Но снохой невестка приходиться только отцу своего мужа, т.е. свекру. А вот жены двух родных братьев в старину назывались уже не невестки, а ятровки.
Сама жена приходиться невесткой всей родне своего мужа: отцу (свекру) и матери (свекрови) мужа, брату (деверю) и сестре (золовке) мужа, жене брата мужа и другим.
Звоните нашим менеджерам: 983-12-49 , и мы воплотим все Ваши желания в реальность и поможем создать неповторимый стиль Вашей Свадьбы .
2009 © Арт-Лидер
У моей мамы есть 2 юродный брат. У него жена, а вот у жены родная сестра. Кем она, сестра, мне приходится?
Натся
Здравствуйте, Анастасия! Несмотря на то, что родственные отношения бывают часто очень запутанны, и разобраться в них, что называется «без бутылки» порой совсем непросто, в вашем случае, я думаю, что родная сестра жены, двоюродного брата вашей мамы, вам никем не приходится. Потому что, она вам не только не кровная родственница, но и вообще «седьмая вода на киселе». Вот, например, вашей маме жена ее двоюродного брата вероятно приходится, как ни странно «братанихой». Но для родной сестры «братанихи» название не придумано. Может быть, в крайнем случае, уместно было бы называть столь дальнюю родственницу «брательницей». Вообще, брательницей называют родственницу двоюродную или дальнюю. Либо, я думаю, можно назвать такую родственницу свойственницей. Свойственник — человек, который состоит в свойстве с кем-нибудь. Свойство — отношение близости между людьми, возникающее не по родству, а из брачного союза (отношения между супругом и кровными родственниками другого супруга, а также между родственниками супругов).
Если вы хотите разобраться в родственных связях, предлагаю ознакомиться со следующими терминами. Некоторые из них широко применяются в нашей современной жизни, другие же вовсе позабыты, или неактуальны для нас сейчас.
Родители мужа для молодой жены — свекор и свекровь. Жена сына — сноха, она же ее — невестка.
Невесткой будет женщина и по отношению к родителям мужа (свекра и свекрови), и родному брату мужа (деверю) и его жене, и сестре мужа (золовке) и ее мужу. Кроме того, невесткой вся родня считает жену ее родного брата — шурина. Жены родных братьев друг другу тоже невестки (снохи).
свояченица — родная сестра жены.
свояк — ее муж.
свояки — те мужчины, чьи жены друг другу сестры.
Золовка — родная сестра мужа.
Зять — муж дочери для родителей жены (тестя и тещи), для ее сестры (свояченицы), для ее брата (шурина) и для жены последнего. Родители жены для мужа — тесть и теща.
Если у родителей в предыдущих или последующих браках рождаются дети, они считаются сводными братьями и сестрами. Муж матери, но не отец ее ребенка — отчим. Жена отца, но ребенку не родная мать — мачеха. Неродной сын мужа или жены при очередном браке своего родителя (родительницы) — пасынок, а неродная дочь — падчерица.
При усыновлении или удочерении ребенка называли приемышем. Новые родители — названная мать и названный отец — считали девочку названной дочерью, а мальчика — названным сыном.
Близкими, но не родными становились посаженные мать и отец — люди, которых приглашали на свадьбу, чтобы заменить родную мать и родного отца жениха и невесты.
А после того как появлялся в семье новорожденный, ему могла потребоваться мамка, кормилица, — молочная мать. Выкормить — это значило почти породниться с малышом.
Брат крестный — сын крестного отца.
Брат крестовый, брат по кресту, брат названый — лица, обменявшиеся нательными крестами.
Братан, братаник, братеня, братеник, брательник — двоюродный брат.
Братанич — племянник по брату.
Братаниха — жена двоюродного брата.
Братанна — дочь брата, племянница по брату.
Брательница — родственница двоюродная или дальняя.
Братова — жена брата.
Братыч — сын брата, племянник по брату.
Великая тетка — сестра деда или бабки (двоюродная бабка).
Великий дядя — брат деда или бабки.
Ветвь — линия родства.
Внучатая двоюродная племянница — внучка двоюродного брата или сестры.
Внучатая племянница — внучка брата или сестры (троюродная племянница).
Внучатный, внучатый — являющийся родственником в третьем колене, троюродный.
Внучатые братья и сестры — троюродные братья и сестры.
Внучатый двоюродный племянник — внук двоюродного брата или сестры.
Внучатый племянник — внук брата или сестры.
Внучатый троюродный племянник — внук троюродного брата или сестры (троюродный племянник).
Внучка, внука — дочь сына или дочери, племянника или племянницы. Двоюродная бабушка — сестра бабушки или деда.
Двоюродная прабабушка — сестра прабабушки или прадеда. Двоюродная прапрабабушка — сестра прапрабабушки или прапрадеда.
Двоюродная племянница — дочь двоюродного брата или сестры.
Двоюродная сестра — дочь дяди или тетки.
Двоюродная тетка — двоюродная сестра отца или матери.
Двоюродный дед — брат деда или бабушки.
Двоюродный дядя — двоюродный брат отца или матери.
Двоюродный племянник — сын двоюродного брата или сестры.
Двоюродный прадед — брат прадеда или прабабушки.
Двоюродный прапрадед — брат прапрадеда или прапрабабушки.
Деверь — брат мужа.
Дед крестный — отец крестного отца.
Дедина, дедка — тетка по дяде.
Дедич — прямой наследник по деду.
Дочь названая — приемыш, воспитанница.
Дщерич — племянник по тетке.
Дщерша — племянница по тетке.
Единокровные дети (однородные) — дети, рожденные от одного отца (однородного отца), но разных матерей).
Единоутробные дети (одноутробные) — дети, рожденные одной матерью, но от разных отцов.
Единоутробный — рожденный той же матерью, но от другого отца.
Женима, женища — невенчанная четвертая жена.
Золовка, золовища, золова — сестра мужа, иногда жена брата.
Зять — муж дочери, сестры.
Кум — крестный отец по отношению к родителям крестника и к крестной матери.
Кума — крестная мать по отношению к родителям крестника и к крестному отцу.
Малая тетка — сестра отца или матери (двоюродная тетка).
Малый дядя — брат отца или матери.
Мать названая — мать приемышу, воспитаннику.
Мать молочная — мамка, кормилица.
Мать посаженная — женщина, заменяющая на свадьбе родную мать жениха.
Мачеха — неродная мать, другая жена отца по отношению к его детям от прежнего брака.
Молочная сестра — ребенок (женщина), вскормленный чужой матерью по отношению к ее детям.
Молочный брат — ребенок (мужчина), вскормленный чужой матерью по отношению к ее детям.
Невестка — жена брата или жена сына, а также жена одного брата по отношению к жене другого брата.
Незаконнорожденный — рожденный от родителей, не состоящих в церковном браке.
Однородный (единокровный) — происходящий от одного отца.
Одноутробный (единоутробный) — происходящий от одной матери.
Отец названный — отец приемышу, воспитаннику.
Отец прибеседный, посаженный, ряженый — мужчина, заменяющий на свадьбе родного отца жениха.
Отчим — неродной отец, другой муж матери по отношению к ее детям от прежнего брака.
Отценачальник — старший в поколении.
Отчинник, отчич — сын, наследник.
Падчерица — неродная дочь одного из супругов.
Племяш — родич, родственник, земляк.
Побочный (сын, дочь) — сын или дочь, происходящие не от законного брака.
Поколение — родственники одной степени родства по отношению к общему предку.
Полнородный — происходящий от одних родителей.
Потомок — человек, происходящий по рождению из какого-нибудь рода, человек по отношению к своим предкам.
Правнучатая двоюродная племянница — правнучка двоюродного брата или сестры.
Правнучатая племянница — правнучка брата или сестры.
Правнучатая троюродная племянница — правнучка троюродного брата или сестры.
Правнучатый двоюродный племянник — правнук двоюродного брата или сестры.
Правнучатый племянник — правнук брата или сестры.
Правнучатый троюродный племянник — правнук троюродного брата или сестры.
Праправнучатая двоюродная племянница — праправнучка двоюродного брата или сестры.
Праправнучатая племянница — праправнучка брата или сестры.
Праправнучатая троюродная племянница — праправнучка троюродного брата или сестры.
Праправнучатый двоюродный племянник — праправнук двоюродного брата или сестры.
Праправнучатый племянник — праправнук брата или сестры.
Праправнучатый троюродный племянник — праправнук троюродного брата или сестры.
Прародители — первая по родословной известная чета, от которой берет начало род.
Пращур — родитель прапрадеда, прапрабабки.
Предок — древний предшественник по роду, а также соотечественник из прежних поколений.
Привенчанный — происходящий от одних родителей, но до брака рожденный, а затем в нем признанный.
Приемная дочь — усыновленный чужой ребенок, девочка.
Приемный сын — усыновленный чужой ребенок, мальчик.
Пятиюродный — являющийся родственником в пятом колене (по прапрадеду).
Сват (м.), сватья (ж.) — родитель одного из супругов по отношению к родителям другого супруга.
Свекор — отец мужа.
Свекровь — мать мужа.
Сводные — братья и сестры, происходящие от разных родителей.
Сводные дети — дети, приходящиеся друг другу братьями или сестрами по отчиму или мачехе.
Свояк — муж свояченицы (сестры жены).
Свояки — лица, женатые на двух сестрах.
Свояченица — сестра жены.
Семиюродный — являющийся родственником в седьмом колене (по прапрапрапрапрадеду).
Семья — группа живущих вместе родственников.
Сестра — дочь тех же родителей или одного из них по отношению к другим их детям.
Сестренка, сестрина, сестрична, сестричка — двоюродная сестра.
Сестренница — двоюродная сестра, дочь сестры матери или отца.
Сестрич, сестренич, сестричищ (др. рус.) — сын сестры матери (племянник по сестре).
Сирота — ребенок или несовершеннолетний, лишившийся одного или обоих родителей.
Сноха — жена сына по отношению к его родителям, невестка.
Сношенница — жена деверя, жены двух братьев по отношению друг к другу.
Супруг — муж.
Супруга — жена.
Сын — мужчина, мальчик по отношению к своим родителям.
Сын крестный (крестник) — лицо мужского пола по отношению к восприемнику.
Сын названный — приемыш, воспитанник.
Тесть — отец жены.
Тетя, тетка — сестра отца или матери, а также жена дяди.
Теща — мать жены.
Троюродная бабушка — двоюродная сестра деда или бабушки.
Троюродная племянница — дочь троюродного брата или сестры.
Троюродная прабабушка — двоюродная сестра прадеда или прабабушки.
Троюродная прапрабабушка — двоюродная сестра прапрадеда или прабабушки.
Троюродная сестра — дочь двоюродного дяди (тетки).
Троюродная тетя — троюродная сестра отца или матери.
Троюродный — являющийся родственником в третьем колене (по прадеду) (см. внучатый).
Троюродный брат — сын двоюродного дяди (тетки).
Троюродный дед — двоюродный брат деда или бабушки.
Троюродный дядя — троюродный брат отца или матери.
Троюродный племянник — сын троюродного брата или сестры.
Троюродный прадед — двоюродный брат прадеда или прабабушки.
Троюродный прапрадед — двоюродный брат прапрадеда или прапрабабушки.
Удочеренная — лицо женского пола по отношению к приемным родителям.
Усыновленный — лицо мужского пола по отношению к приемным родителям.
Фамилия — то же, что род, семья.
Четвероюродная бабушка — троюродная сестра деда или бабушки.
Четвероюродная племянница — дочь четвероюродного брата или сестры.
Четвероюродная прабабушка — троюродная сестра прадеда или прабабушки.
Четвероюродная прапрабабушка — троюродная сестра прапрадеда или прабабушки.
Четвероюродная сестра — дочь троюродного дяди (тетки).
Четвероюродная тетя — четвероюродная сестра отца или матери.
Четвероюродный — являющийся родственником в четвертом колене по прадеду.
Четвероюродный брат — сын троюродного дяди (тетки).
Четвероюродный дед — троюродный брат деда или бабушки.
Четвероюродный дядя — четвероюродный брат отца или матери.
Четвероюродный племянник — сын четвероюродного брата или сестры.
Четвероюродный прадед — троюродный брат прадеда или прабабушки.
Четвероюродный прапрадед — троюродный брат прапрадеда.
Шестиюродный — являющийся родственником в шестом колене (по прапрапрапрадеду).
Шурин — брат жены.
Шурич — сын шурина (брата жены).
Ятров (ятровка) — жена деверя (брата мужа)
Но, полагаю, что в отношениях между родственниками, будь они кровными, сводными, или ставшими таковым после свадьбы близких людей, названия совершенно не важны. Главное, всегда стараться относиться друг к другу с уважением, и как говорится в старой русской народной сказке — «хоть горшком назови, только в печь не ставь»!
Дополнительно
Здравствуйте, Александр!
Жену своего племянника Вы можете называть невесткой. Специальный термин для определения родственной связи между женой племянника своего дяди и самим дядей не используется.
В прямом смысле, Вы с женой Вашего племянника не являетесь родственниками, потому что родство основано на биологической — кровной связи между определяемыми лицами. Родство- это связь по происхождению
Родство может быть прямым или боковым. Прямое родство определяется чередой последовательных рождений, отделяющих предка от потомка (дед — отец — сын).
Боковым является родство, основанное на происхождении лиц от общего предка (брат и сестра, дядя и племянник).
Количество рождений, которое отделяет родственников, определяет степень родства.
Вы являетесь дядей своего племянника, то есть один из родителей племянника является Вашим родным братом или сестрой. Это нисходящее родство по боковой линии в соседних поколениях. Степень Вашего родства 3-я (число рождений, предшествовавших возникновению родства, за исключением рождения их предка).
Все отношения людей, возникающие в результате брачного союза, являются свойственными.
Свойство — это отношения одного из супругов с родственниками другого, а также отношения между родственниками обоих супругов. Свойство не основано на кровной близости. Иногда свойство называют «родством через брак», но, по сути, свойственники — это просто «свои» люди, не родственники.
Приведу объяснительную табличку терминов свойства для уяснения свойственных связей:
Супруги — лица, состоящие в браке.
Муж(супруг) — мужчина по отношению к женщине, состоящей с ним в браке.
Жена(супруга) — женщина по отношению к мужчине, состоящему с ней в браке.
Родители супругов
Свёкор — отец мужа.
Свекровь— мать мужа.
Тесть — отец жены.
Тёща — мать жены.
Сват — отец одного из супругов по отношению к родителям другого супруга, то есть отец жены сына или отец мужа дочери.
Сватья — мать одного из супругов по отношению к родителям другого супруга, то есть мать жены сына или мать мужа дочери.
Братья и сёстры супругов
Деверь — брат мужа.
Золовка — сестра мужа.
Шурин — брат жены.
Шурич (устар.) — сын шурина.
Свояченица (устар. своячина) — сестра жены.
Супруг(а) близкого родственника.
Зять — муж дочери, сестры, племянницы.
Сноха́ (сыноха — сынова жена) — жена сына по отношению к его отцу (свёкру).
Невестка — жена сына, брата, деверя, шурина.
Сноше́нница — женщина по отношению к жене деверя (сношеннице), сноше́нницы — женщины, чьи мужья являются братьями.
Своя́к — муж свояченицы = муж сестры жены. Свояки — мужчины, чьи жёны являются сёстрами.
Братаниха — жена двоюродного брата.
Термины зять и невестка имеют более широкое значение, чем другие определения.
Другими словами, зять — мужчина по отношению к семье жены: к её родителям (тестю и тёще), её сестрам (свояченицам), её братьям (шуринам) и женам последних (невесткам — ятровкам).
Другими словами неве́стка — женщина по отношению к семье мужа: его матери (свекрови), братьям (деверям) и сёстрам (золовкам), дядям и тетям, племянникам, жёнам братьев (сношенницам) и мужьям сестёр (зятьям).
сват свекровь теща тесть сноха кум деверь шурин-родственные связи
Родственные отношения
Кровное родство
Кровное родство по прямой линии
Кровное родство не по прямой линии
Схема родственных связей
Социальное родство
Неродственные отношения
Алфавитный перечень родственных связей
Полезные ссылки
Родственные отношения
Родственные отношения (родство) — связь между людьми, основанная на происхождении одного лица от другого (прямое родство), или разных лиц от общего предка, а также на брачных семейных отношениях.
Существуют два основных вида родства:
кровное (биологическое), определяемое естественной генетической близостью;
социальное, представляющее собой санкционированную обществом систему родственных отношений, в частности, родство через брак.
Люди, связанные родственными отношениями, называются родственниками (ранее — родичами).
Кровное родство
Кровное родство по прямой линии:
В одном поколении
Брат — мальчик/мужчина по отношению к другому ребёнку (детям) происходящих от одних родителей
Старший брат — мальчик/мужчина по отношению к более младшему ребёнку (детям) своих родителей.
Младший брат — мальчик/мужчина по отношению к более старшему ребёнку (детям) своих родителей.
Сестра — девочка/женщина по отношению к другому ребёнку (детям) происходящих от одних родителей
Старшая сестра — девочка/женщина по отношению к более младшему ребёнку (детям) своих родителей.
Младшая сестра — девочка/женщина по отношению к более старшему ребёнку (детям) своих родителей.
Братья и сёстры также бывают:
Родные (полнородные) — братья и сёстры (по отношению друг к другу), происходящие от одних родителей.
Близнецы — однояйцевые дети (по отношению друг к другу), родившихся одновременно у одной матери.
Двойняшки — разнояйцевые дети (по отношению друг к другу), родившихся одновремено у одной матери.
Сибсы (сиблинги) — общий термин для обозначения братьев и сестёр (по отношению друг к другу), происходящих от одних родителей, но не являющихся близнецами.
Неполнородные — происходящие от разных родителей. В свою очередь, неполнородные братья и сёстры подразделяются на:
Единокровных (однородных) — происходящих от одного отца, но разных матерей.
Единоутробных (одноутробных) — происходящих от одной матери, но разных отцов.
В соседних поколениях
Отец — мужчина по отношению к своим детям.
Мать — женщина по отношению к своим детям.
Сын — мальчик/мужчина по отношению к своим родителям.
Дочь — девочка/женщина по отношению к своим родителям.
Родители — общий термин для обозначения отца и матери.
Дети — общий термин для обозначения сыновей и дочерей.
Внебрачные дети (незаконнорождённые дети, байстрюки, (вульг.) ублюдки, (устар.) безбатешные дети, безотцовщина) — дети, родители которых не состояли в браке.
Через поколение
Дед, дедушка — мужчина по отношению к детям сына или дочери,=отец отца или матери, муж бабушки.
Бабка, бабушка — женщина по отношению к детям сына или дочери, =мать отца или матери, жена деда.
Внук — мальчик/мужчина по отношению к дедушке и бабушке= сын сына или дочери, сын племянника или племянницы.
Внучка — девочка/женщина по отношению к дедушке и бабушке= дочь сына, или дочери, дочь племянника или племянницы.
Близкие родственники
Достаточно часто в гражданском, семейном и налоговом праве употребляется понятие «близкие родственники». Кто же такие близкие родственники?
В российском законодательстве единого понятия нет. Так согласно:
Статье 14 Семейного кодекса РФ близкие родственники — это родственники по прямой восходящей и нисходящей линии (родители и дети, дедушка, бабушка и внуки), полнородные и неполнородные (имеющие общих отца или мать) братья и сестры, т.е. кровные родственники в одном поколении, соседних поколениях и через поколение.
Статье 25.6 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (примечание к статье) под близкими родственниками понимаются родители, дети, усыновители, усыновленные, родные братья и сестры, дедушка, бабушка, внуки;
Пункту 4 статьи 5 Уголовно-процессуального кодекса РФ близкие родственники — супруг, супруга, родители, дети, усыновители, усыновленные, родные братья и родные сестры, дедушка, бабушка, внуки.
Подробнее о близких родственниках →
Через два поколения
Прадед, прадедушка — мужчина по отношению к внукам детей = отец дедушки или бабушки = дед родителя.
Прабабка, прабабушка — женщина по отношению к внукам детей = мать дедушки или бабушки = бабушка родителя.
Правнук — мальчик/мужчина по отношению к прадедушке и прабабушке = сын внука или внучки = внук ребёнка
Правнучка — девочка/женщина по отношению к прадедушке и прабабушке = дочь внука или внучки = внучка ребёнка.
Через много поколений
Предок — древний предшественник по роду, а также соотечественник из прежних поколений.
Пращур — отец прапрадеда или прапрабабки либо вообще отдалённый предок.
Прародитель (родоначальник, праотец) — первый известный представитель рода, от которого ведётся родословие.
Прародительница (родоначальница, праматерь) — первая известная представительница рода, от которой ведётся родословие.
Пробанд (пропозит) — лицо, с которого начинается составление родословной.
Потомок — лицо, происходящее по рождению от кого-либо (противоп. предок). Во мн. числе («потомки») — люди будущих поколений.
Кровное родство не по прямой линии:
В одном поколении
Дети братьев и сестёр (по отношению друг к другу):
Двоюродный брат (кузен) — мальчик/мужчина по отношению к ребёнку дяди или тёти = сын дяди или тёти= племянник родителя.
Двоюродная сестра (кузина) — девочка/женщина по отношению к ребёнку дяди или тёти = дочь дяди или тёти= племянница родителя.
Стрыйчич (устар.) — двоюродный брат по отцу = сын дяди, брата отца.
Стрыечка (устар.) — двоюродная сестра по отцу = дочь дяди, брата отца.
Уец (уйчич, вуец) — (устар.) двоюродный брат по матери = сын дяди, брата матери.
Дети двоюродных братьев и сестёр (по отношению друг к другу):
Троюродный брат — внук брата или сестры деда или бабушки= сын двоюродного дяди или тёти= двоюродный племянник родителя.
Троюродная сестра — внучка брата или сестры деда или бабушки;= дочь двоюродного дяди или тёти= двоюродная племянница родителя.
И так далее: (k + 1)-юродные братья и сёстры — это дети k-юродных дядей и тёть.
В соседних поколениях
Братья и сёстры родителя (и их супруги):
Дядя — мужчина по отношению к детям брата или сестры, а также к детям брата и сестры своей жены = брат отца или матери, а также муж тёти.
Cтрый (стрий, строй, стрыйца) (устар.) — дядя по отцу (брат отца).
Уй (вой) (устар.) — дядя по матери (брат матери).
Тётя — женщина по отношению к детям брата или сестры, а также к детям брата или сестры своего мужа = сестра отца или матери, или жена дяди.
Дети брата или сестры:
Племянник — мальчик/мужчина по отношению к дяде или тёте = сын брата или сестры, а также сын брата или сестры супруга/супруги
Племянница — девочка/женщина по отношению к дяде или тёте = дочь брата или сестры, а также дочь брата или сестры супруга/супруги.
Двоюродные братья и сёстры родителя:
Двоюродный дядя (стрый малый) — мужчина по отношению к детям двоюродного брата или сестры = двоюродный брат отца или матери.
Двоюродная тётя — женщина по отношению к детям двоюродного брата или сестры = двоюродная сестра отца или матери.
Дети двоюродного брата или сестры:
Двоюродный племянник — мальчик/мужчина по отношению к двоюродному дяде или тёте родителя = сын двоюродного брата или сестры.
Двоюродная племянница — девочка/женщина по отношению к двоюродному дяде или тёте родителя = дочь двоюродного брата или сестры.
И так далее: Двоюродный дядя — это двоюродный брат отца или матери.
Двоюродная тётя — это двоюродная сестра отца или матери.
Двоюродный племянник — это сын двоюродного брата или сестры.
Двоюродная племянница — это дочь двоюродного брата или сестры.
Через поколение
Родные братья и сёстры бабушки и дедушки:
Двоюродный дед — мужчина по отношению к внукам брата или сестры = брат деда или бабушки = дядя родителя.
Двоюродная бабушка — женщина по отношению к внукам брата или сестры = сестра деда или бабушки = тётя родителя.
Внучатый племянник — мальчик/мужчина по отношению к дяде или тёте родителя = внук брата или сестры = сын племянника(цы).
Внучатая племянница — девочка/женщина по отношению к дяде или тёте родителя = внучка брата или сестры = дочь племянника(цы).
Двоюродные братья и сёстры бабушки и дедушки:
Троюродный дед — мужчина по отношению к внукам двоюродного брата или сестры = двоюродный брат деда или бабушки = двоюродный дядя родителя.
Троюродная бабушка — женщина по отношению к внукам двоюродного брата или сестры = двоюродная сестра деда или бабушки = двоюродная тётя родителя.
Внучатый двоюродный племянник — мальчик/мужчина по отношению к двоюродному дяде или тёте родителя = внук двоюродного брата или сестры = сын двоюродного племянника(цы).
Внучатая двоюродная племянница — девочка/женщина по отношению к двоюродному дяде или тёте родителя = внучка двоюродного брата или сестры = дочь двоюродного племянника(цы).
И так далее: Троюродный дед — мужчина по отношению к внукам двоюродного брата или сестры = двоюродный брат деда или бабушки = двоюродный дядя родителя.
Троюродная бабушка — женщина по отношению к внукам двоюродного брата или сестры = двоюродная сестра деда или бабушки = двоюродная тётя родителя.
Внучатый двоюродный племянник — мальчик/мужчина по отношению к двоюродному дяде или тёте родителя = внук двоюродного брата или сестры = сын двоюродного племянника(цы).
Внучатая двоюродная племянница — девочка/женщина по отношению к двоюродному дяде или тёте родителя = внучка двоюродного брата или сестры = дочь двоюродного племянника(цы).
Схема родственных связей при социальном родстве
Отгремела свадьба и теперь вы не только официальные муж и жена, но и близкие родственники. Более того, родственников у Вас обоих стало в 2 раза больше и эти связи по приведнной выше классификации являтя социальными родтсвенными связями.
Как же каждый из них правильно называется?
Кто кем кому приходится?
Как не запутаться?
Ответы на эти вопросы Вы найдете в схеме родственных связей:
Социальное родство
Родство через брак иначе называют словом «свойство» (от слова «свой») или «социальное родство».
Такие родственники именуются следующим образом:
Супруги
Родители супругов
Свёкор — отец мужа.
Свекровь — мать мужа.
Тесть — отец жены.
Тёща — мать жены.
Cват — отец одного из супругов по отношению к родителям другого супруга.
Сватья — мать одного из супругов по отношению к родителям другого супруга.
Братья и сёстры супругов
Деверь — брат мужа.
Золовка — сестра мужа.
Шурин — брат жены.
Свояченица — сестра жены.
Супруг(а) близкого родственника
Зять — муж сестры, дочери, золовки. Другими словами, зять — мужчина по отношению к семье жены: к её родителям. (тестю и тёще), её сестре (свояченице), её брату (шурину) и жене последнего.
Сноха — жена сына по отношению к его родителям. (свёкру и свекрови). Реально невестка (из-за неприятных ассоциаций в слове «сноха»)
Невестка — жена сына, брата, шурина. Другими словами, невестка — женщина по отношению к семье мужа: к его родителям (свёкру и свекрови), его брату (деверю), его сестре (золовке) и мужу последней. Сноха для отца и матери мужа является также невесткой для всей его семьи.
Сношеница (устар.), свояченица — жена деверя. Другими словами, сношеницы — женщины, чьи мужья являются братьями.
Свояк — муж свояченицы. Другими словами, свояки — мужчины, чьи жёны являются сёстрами.
Уйка (вуйка) (устар.) — жена уя = жена брата матери.
Неродственные отношения
В жизни людей большое значение имеют близкие неродственные отношения, отразившиеся и на терминологии.
До брака
Жених — мужчина, намеревающийся жениться, по отношению к своей будущей жене (невесте).
Невеста — женщина, намеревающаяся выйти замуж, по отношению к своему будущему мужу (жениху).
Свадьба и брак
Вне брака
Сожитель — мужчина, проживающий совместно со своим партнёром/партнёршей и состоящий с ним/ней в близких отношениях без официальной регистрации.
Сожительница — женщина, проживающая совместно со своим партнёром/партнёршей и состоящая с ним/ней в близких отношениях без официальной регистрации.
Любовник — мужчина, находящийся в близких отношениях со своим партнёром/партнёршей, не поощряемых законом или моралью данного общества, общины, родственников.
Любовница — женщина, находящаяся в близких отношениях со своим партнёром/партнёршей, не поощряемых законом или моралью данного общества, общины, родственников.
Отношения при втором (и последующих) браке
Сводный брат — сын отчима или мачехи от прежнего брака по отношению к ребёнку, рождённому в другом браке своего родителя.
Сводная сестра — дочь отчима или мачехи от прежнего брака .
Отчим — мужчина по отношению к ребёнку жены, рождённому в другом браке = муж матери.
Мачеха — женщина по отношению к ребёнку мужа, рождённому в другом браке = жена отца.
Пасынок — мальчик по отношению к партнёру своего родителя в другом браке = неродной сын мужа или жены.
Падчерица — девочка по отношению к партнёру своего родителя в другом браке = неродная дочь мужа или жены.
Отношения при усыновлении/удочерении или потере родителей
Приёмыш — усыновлённый (удочерённый) ребёнок.
Приёмная дочь (названная дочь, удочерённая) — лицо женского пола по отношению к приёмным родителям.
Приёмный сын (названный сын, усыновлённый) — лицо мужского пола по отношению к приёмным родителям (усыновителям).
Приёмная мать (названная мать) — неродная мать приёмышу.
Приёмный отец (названный отец) — неродной отец приёмышу.
Опекун — человек, которому вверена опека над кем-либо.
Соопекун — человек, исполняющий обязанности опекуна совместно с другим лицом, по отношению к опекуну.
Опекаемый — тот, над кем осуществляется опека, по отношению к опекуну/опекунам.
Религиозные связи
Крёстный отец — мужчина по отношению к тому, кого он крестил.
Крёстная мать — женщина по отношению к тому, кого она крестила.
Крёстный сын (крестник) — лицо мужского пола по отношению к тем, кто его крестил.
Крёстная дочь (крестница) — лицо женского пола по отношению к тем, кто её крестил.
Кум — крёстный отец по отношению к родителям крестника и к крёстной матери.
Кума — крёстная мать по отношению к родителям крестника и к крёстному отцу.
Крёстный дед — отец крёстного отца.
Крёстный брат — сын крёстного отца.
Крестовый брат (брат по кресту, брат названный, побратим) — лица, обменявшиеся нательными крестами.
Отец — священник, а также обращение к нему.
Батюшка — православный священник, а также обращение к нему.
Матушка — жена православного священника или монахиня, а также обращение к ней.
Биологические связи
Донор — лицо, дающее для переливания свою кровь, ткань, клетки или орган для пересадки другим людям.
Реципиент — лицо, которому пересаживают какой-либо орган, ткань или клетки другого организма.
Молочная мать (мамка, кормилица) — женщина, вскормившая чужого ребёнка своей грудью, по отношению к этому ребёнку.
Молочный брат — мальчик/мужчина по отношению к человеку, с которым они были вскормлены грудью одной женщины, но не являющемуся сестрой или братом.
Молочная сестра — девочка/женщина по отношению к человеку, с которым они были вскормлены грудью одной женщины, но не являющемуся сестрой или братом.
Суррогатная мать — женщина, родившая ребёнка для других лиц в результате имплантации ей эмбриона, по отношению к рождённому ей ребёнку.
Алфавитный перечень родственных связей
Бабушка, бабка — мать отца или матери, жена деда
Брат — сын в отношении к другим детям одних родителей
Брат крестный — сын крестного отца
Брат крестовый, брат по кресту, названый брат — лица, обменявшиеся нательными крестами
Братан, брательник — двоюродный брат
Братанич — племянник по брату
Братаниха — жена двоюродного брата
Братанна — дочь брата, племянница по брату
Брательница — родственница двоюродная или дальняя
Братова — жена брата
Братыч — сын брата, племянник по брату
Вдова — женщина, не вступившая во второй брак после смерти мужа
Вдовец — мужчина, не вступивший во второй брак после смерти жены
Великая тетка — сестра деда или бабки (двоюродная бабка)
Великий дядя — брат деда или бабки
Ветвь — линия родства
Внук — сын сына или дочери, сыновья племянника или племянницы
Внучатая двоюродная племянница — внучка двоюродного брата или сестры
Внучатая племянница — внучка брата или сестры (троюродная племянница)
Внучатый, внучатный — являющийся родственником в третьем колене, троюродный
Внучатые братья и сестры — троюродные братья и сестры
Внучатый двоюродный племянник — внук двоюродного брата или сестры
Внучатый племянник — внук брата или сестры
Внучатый троюродный племянник — внук троюродного брата или сестры (троюродный племянник)
Внучка, внука — дочь сына или дочери, племянника или племянницы
Двоюродная бабушка — сестра бабушки или деда
Двоюродная прабабушка — сестра прабабушки или прадеда
Двоюродная прапрабабушка — сестра прапрабабушки или прапрадеда
Двоюродная племянница — дочь двоюродного брата или сестры
Двоюродная сестра — дочь дяди или тетки
Двоюродная тетка — двоюродная сестра отца или матери
Двоюродный — состоящий в родстве во втором колене
Двоюродный брат — сын дяди или тетки
Двоюродный дед — брат деда или бабушки
Двоюродный дядя — двоюродный брат отца или матери
Двоюродный племянник — сын двоюродного брата или сестры
Двоюродный прадед — брат прадеда или прабабушки
Двоюродный прапрадед — брат прапрадеда или прапрабабушки
Деверь — брат мужа
Дед, дедушка — отец отца или матери
Дед крестный — отец крестного отца
Дедина, дедка — тетка по дяде
Дедич — прямой наследник по деду
Дочь — лицо женского пола по отношению к своим родителям
Дочь названая — приемыш, воспитанница
Дщерич — племянник по тетке
Дщерша — племянница по тетке
Дядька — человек, ухаживающий за ребенком
Дядя — брат отца или матери, а также муж тетки
Единокровные дети (однородные) — дети, рожденные от одного отца (однородного отца), но разных матерей)
Единоутробные дети (одноутробные) — дети, рожденные одной матерью, но от разных отцов
Единоутробный — рожденный той же матерью, но от другого отца
Жена — женщина по отношению к мужчине, с которым она состоит в браке
Женима, женища — невенчанная четвертая жена
Жених — сговоривший себе невесту
Золовка, золовища, золова — сестра мужа, иногда жена брата
Зять — муж дочери, сестры
Колено — разветвление рода, поколение в родословной
Крестная мать — участница обряда крещения в роли духовной матери
Крестник — крестный сын
Крестница — крестная дочь
Крестный отец — участник обряда крещения в роли духовного отца
Кровное родство — происхождение от одних родителей
Кровный — о родстве в пределах одной семьи
Кузен — двоюродный брат
Кузина — двоюродная сестра
Кум — крестный отец по отношению к родителям крестника и к крестной матери
Кума — крестная мать по отношению к родителям крестника и к крестному отцу
Малая тетка — сестра отца или матери (двоюродная тетка)
Малый дядя — брат отца или матери
Мать — женщина по отношению к своим детям
Мать крестная, крестовая — восприемница при обряде крещения
Мать названая — мать приемышу, воспитаннику
Мать молочная — мамка, кормилица
Мать посаженная — женщина, заменяющая на свадьбе родную мать жениха
Мачеха — неродная мать, другая жена отца по отношению к его детям от прежнего брака
Молочная сестра — ребенок (женщина), вскормленный чужой матерью по отношению к ее детям
Молочный брат — ребенок (мужчина), вскормленный чужой матерью по отношению к ее детям
Муж — мужчина по отношению к женщине, с которой он состоит в браке
Невестка — жена брата или жена сына, а также жена одного брата по отношению к жене другого брата
Незаконнорожденный — рожденный от родителей, не состоящих в церковном браке
Однородный (единокровный) — происходящий от одного отца
Одноутробный (единоутробный) — происходящий от одной матери
Отец — мужчина по отношению к своим детям
Отец крестный — восприемник при обряде крещения
Отец названный — отец приемышу, воспитаннику
Отец прибеседный, посаженный, ряженый — мужчина, заменяющий на свадьбе родного отца жениха
Отчим — неродной отец, другой муж матери по отношению к ее детям от прежнего брака
Отценачальник — старший в поколении
Отчинник, отчич — сын, наследник
Падчерица — неродная дочь одного из супругов
Племянник — сын брата или сестры
Племянница — дочь брата или сестры
Племяш — родич, родственник, земляк
Побочный (сын, дочь) — сын или дочь, происходящие не от законного брака
Поколение — родственники одной степени родства по отношению к общему предку
Полнородный — происходящий от одних родителей
Потомок — человек, происходящий по рождению из какого-нибудь рода, человек по отношению к своим предкам
Прабабка — мать деда или бабушки
Прабабушка — то же, что и прабабка
Правнук — сын внука или внучки
Правнучатая двоюродная племянница — правнучка двоюродного брата или сестры
Правнучатая племянница — правнучка брата или сестры
Правнучатая троюродная племянница — правнучка троюродного брата или сестры
Правнучатый двоюродный племянник — правнук двоюродного брата или сестры
Правнучатый племянник — правнук брата или сестры
Правнучатый троюродный племянник — правнук троюродного брата или сестры
Правнучка — дочь внука или внучки
Прадед — отец деда или бабушки
Прапрабабушка — мать прадеда или прабабушки
Праправнук — сын правнука или правнучки
Праправнучатая двоюродная племянница — праправнучка двоюродного брата или сестры
Праправнучатая племянница — праправнучка брата или сестры
Праправнучатая троюродная племянница — праправнучка троюродного брата или сестры
Праправнучатый двоюродный племянник — праправнук двоюродного брата или сестры
Праправнучатый племянник — праправнук брата или сестры
Праправнучатый троюродный племянник — праправнук троюродного брата или сестры
Праправнучка — дочь правнука или правнучки
Прапрадед — отец прадеда или прабабки
Прародители — первая по родословной известная чета, от которой берет начало род
Пращур — родитель прапрадеда, прапрабабки
Предок — древний предшественник по роду, а также соотечественник из прежних поколений
Привенчанный — происходящий от одних родителей, но до брака рожденный, а затем в нем признанный
Приемная дочь — усыновленный чужой ребенок, девочка
Приемный сын — усыновленный чужой ребенок, мальчик
Пятиюродный — являющийся родственником в пятом колене (по прапрадеду)
Род — ряд поколений, происходящих от одного предка, а также вообще поколение
Родители — отец и мать по отношению к детям
Родитель — то же, что и отец
Родительница — то же, что и мать
Родной — происходящий от одних родителей См кровный, полнородный
Родня — родственники
Родоначальник — первый известный представитель рода, от которого он ведет начало
Родословие — то же, что генеалогия
Родословная — перечень поколений одного рода, устанавливающий происхождение и степени родства
Родственник — тот, кто находится в родстве с кем-нибудь
Родство — отношение между людьми, создаваемое наличием общих ближайших родственников
Сват(м), сватья(ж) — родитель одного из супругов по отношению к родителям другого супруга
Свекор — отец мужа
Свекровь — мать мужа
Сводные — братья и сестры, происходящие от разных родителей
Сводные дети — дети, приходящиеся друг другу братьями или сестрами по отчиму или мачехе
Свойственник — человек, который состоит в свойстве с кем-нибудь
Свойство — отношение близости между людьми, возникающее не по родству, а из брачного союза (отношения между супругом и кровными родственниками другого супруга, а также между родственниками супругов)
Свояк — муж свояченицы (сестры жены)
Свояки — лица, женатые на двух сестрах
Свояченица — сестра жены
Семиюродный — являющийся родственником в седьмом колене (по прапрапрапрапрадеду)
Семья — группа живущих вместе родственников
Сестра — дочь тех же родителей или одного из них по отношению к другим их детям
Сестренка, сестрина, сестричка — двоюродная сестра
Сестренница — двоюродная сестра, дочь сестры матери или отца
Сестрич, сестренич, сестричищ (древ. рус.) — сын сестры матери (племянник по сестре)
Сирота — ребенок или несовершеннолетний, лишившийся одного или обоих родителей
Сноха — жена сына по отношению к его родителям, невестка
Сношенница — жена деверя, жены двух братьев по отношению друг к другу
Супруг — муж
Супруга — жена
Сын — мужчина, мальчик по отношению к своим родителям
Сын крёстный (крестник) — лицо мужского пола по отношению к восприемнику
Сын названный — приемыш, воспитанник
Тесть — отец жены
Тётя, тётка — сестра отца или матери, а также жена дяди
Тёща — мать жены
Троюродная бабушка — двоюродная сестра деда или бабушки
Троюродная племянница — дочь троюродного брата или сестры
Троюродная прабабушка — двоюродная сестра прадеда или прабабушки
Троюродная прапрабабушка — двоюродная сестра прапрадеда или прабабушки
Троюродная сестра — дочь двоюродного дяди (тетки)
Троюродная тетя — троюродная сестра отца или матери
Троюродный — являющийся родственником в третьем колене (по прадеду) (см. внучатый)
Троюродный брат — сын двоюродного дяди (тётки)
Троюродный дед — двоюродный брат деда или бабушки
Троюродный дядя — троюродный брат отца или матери
Троюродный племянник — сын троюродного брата или сестры
Троюродный прадед — двоюродный брат прадеда или прабабушки
Троюродный прапрадед — двоюродный брат прапрадеда или прапрабабушки
Удочеренная — лицо женского пола по отношению к приемным родителям
Усыновленный — лицо мужского пола по отношению к приемным родителям
Фамилия — то же, что род, семья
Четвероюродная бабушка — троюродная сестра деда или бабушки
Четвероюродная племянница — дочь четвероюродного брата или сестры
Четвероюродная прабабушка — троюродная сестра прадеда или прабабушки
Четвероюродная прапрабабушка — троюродная сестра прапрадеда или прабабушки
Четвероюродная сестра — дочь троюродного дяди (тетки)
Четвероюродная тетя — четвероюродная сестра отца или матери
Четвероюродный — являющийся родственником в четвертом колене по прадеду
Четвероюродный брат — сын троюродного дяди (тетки)
Четвероюродный дед — троюродный брат деда или бабушки
Четвероюродный дядя — четвероюродный брат отца или матери
Четвероюродный племянник — сын четвероюродного брата или сестры
Четвероюродный прадед — троюродный брат прадеда или прабабушки
Четвероюродный прапрадед — троюродный брат прапрадеда
Шестиюродный — являющийся родственником в шестом колене (по прапрапрапрадеду)
Шурин — брат жены
Шурич — сын шурина (брата жены)
Ятров (ятровка) — жена деверя (брата мужа)
При подготовке статьи использованы материалы с сайтов: ru.wikipedia.org, wikiznanie.ru
Статья написана и размещена 28 октября 2012 года. Дополнена —
ВНИМАНИЕ!
Копирование статьи без указания прямой ссылки запрещено. Внесение изменений в статью возможно только с разрешения автора.
Автор: юрист и налоговый консультант Александр Шмелев © 2001 — 2020
Полезные ссылки по теме «Близкие родственники — и родственные связи»
Что такое гражданский брак, сожительство и фактические брачные отношения
Кто такие близкие родственники и взаимозависимые лица
Фамилия, имя, отчество ребенка
Наследование по закону
Детские пособия
Материнский капитал
Полис ОМС
Tags: родственные связи, схема родства, бабушка, брат, внук, внучка, полемянник, деверь, дед, дядя, жена, золовка, зять, кум, сват, свекровь, теща, тесть, сноха, близкие родственники
местоимений — Что вы называете «женой вашего кровного брата»?
местоимение — Что вы называете «женой вашего кровного брата»? — Обмен английским языком и использованием стекаСеть обмена стеков
Сеть Stack Exchange состоит из 178 сообществ вопросов и ответов, включая Stack Overflow, крупнейшее и пользующееся наибольшим доверием онлайн-сообщество, где разработчики могут учиться, делиться своими знаниями и строить свою карьеру.
Посетить Stack Exchange- 0
- +0
- Авторизоваться Зарегистрироваться
English Language & Usage Stack Exchange — это сайт вопросов и ответов для лингвистов, этимологов и серьезных энтузиастов английского языка.Регистрация займет всего минуту.
Зарегистрируйтесь, чтобы присоединиться к этому сообществуКто угодно может задать вопрос
Кто угодно может ответить
Лучшие ответы голосуются и поднимаются наверх
Спросил
Просмотрено 22к раз
На этот вопрос уже есть ответы здесь :
Закрыт 3 года назад.
- Жена вашего родного брата? Если она старше или моложе вас?
Некоторое время назад я начал обсуждение. Но, кажется, никто и мои друзья не знают. Как мне к ней обратиться?
- Муж вашей кровной сестры?
- Что, если они просто или крестный брат или крестная сестра?
83.5k8080 золотых знаков280280 серебряных знаков531531 бронзовый знак
Создан 01 авг.
Сумасшедший27122 золотых знака44 серебряных знака1010 бронзовых знаков
2- Жена вашего брата, независимо от возраста, называется невесткой.
- Муж вашей сестры — зять.
- Насколько мне известно, нет конкретного термина, если ваш брат или сестра является духовным братом или крестной сестрой, кроме мужа крестной сестры или жены крестного брата.
Создан 01 авг.
МэриМэри17711 серебряных знаков1010 бронзовых знаков
1 Обмен английскими языками и использованием стека лучше всего работает с включенным JavaScriptВаша конфиденциальность
Нажимая «Принять все файлы cookie», вы соглашаетесь с тем, что Stack Exchange может хранить файлы cookie на вашем устройстве и раскрывать информацию в соответствии с нашей Политикой в отношении файлов cookie.
Принимать все файлы cookie Настроить параметры
условий родства — Какое отношение ко мне имеют племянницы жены моего брата?
условия родства — Какое отношение ко мне имеют племянницы жены моего брата? — Обмен английским языком и использованием стекаСеть обмена стеков
Сеть Stack Exchange состоит из 178 сообществ вопросов и ответов, включая Stack Overflow, крупнейшее и пользующееся наибольшим доверием онлайн-сообщество, где разработчики могут учиться, делиться своими знаниями и строить свою карьеру.
Посетить Stack Exchange- 0
- +0
- Авторизоваться Зарегистрироваться
English Language & Usage Stack Exchange — это сайт вопросов и ответов для лингвистов, этимологов и серьезных энтузиастов английского языка.Регистрация займет всего минуту.
Зарегистрируйтесь, чтобы присоединиться к этому сообществуКто угодно может задать вопрос
Кто угодно может ответить
Лучшие ответы голосуются и поднимаются наверх
Спросил
Просмотрено 55k раз
Мой брат женился на своей школьной возлюбленной, у которой есть пять братьев и сестер, у всех есть дети, которые выросли, называя меня тетей.Какое отношение будут ко мне племянники и племянники моей невестки?
Создан 03 янв.
Карен Пул Карен Пул1911 золотой знак11 серебряный знак22 бронзовых знака
4Учитывая, что подходящим термином для брата или сестры вашего супруга будет ваш сводный брат или сводная невестка, и хотя этот термин будет очень необычным, можно предположить, что их дети будут вашими товарищами. — племянница в законе и племянник в законе.Однако считается, что термин «сводные братья и сестры» произошел от переводов южно-индийских языков, что могло быть причиной его многословности.
Создан 07 янв.
Т СТ С5533 бронзовых знака
1 Очень активный вопрос .Заработайте 10 репутации (не считая бонуса ассоциации), чтобы ответить на этот вопрос. Требование репутации помогает защитить этот вопрос от спама и отсутствия ответов.Не тот ответ, который вы ищете? Просмотрите другие вопросы с метками kinship-terms или задайте свой вопрос.
Обмен английскими языками и использованием стека лучше всего работает с включенным JavaScriptВаша конфиденциальность
Нажимая «Принять все файлы cookie», вы соглашаетесь с тем, что Stack Exchange может хранить файлы cookie на вашем устройстве и раскрывать информацию в соответствии с нашей Политикой в отношении файлов cookie.
Принимать все файлы cookie Настроить параметры
сводный брат зятя — Викисловарь
Английский [править]
Этимология [править]
От сводного брата + сводного брата или сводного брата + сводного брата .
Существительное [править]
сводный брат в законе ( во множественном числе сводный брат в законе )
- (нечасто) Муж сестры жены; или, в более общем смысле, зять одного из супругов, брат одного супруга по отношению к братьям и сестрам другого супруга.
- (нечасто, во множественном числе) Мужчины, вступающие в брак с сестрами.
- 2008 , Дэниел Борнштейн и Дэвид Петерсон, редактор, Флоренция и не только: культура, общество и политика в Италии эпохи Возрождения , стр. 350:
Зная, что он восприимчив к аргументам своего убедительного зять Антонио Медичи, Саминиато пытался избегать его компании.
- (редко) брат зятя или невестки; то есть брат супруга брата или сестры.
- (во множественном числе) Мужчины, брат и сестра которых состоят в браке.
Примечания по использованию [править]
- Термин обычно используется в переводе в Южной Индии (Карнатака, Тамил Наду, Андхра-Прадеш), где местный язык делает различие. В обычной речи в традиционно англоязычных странах может использоваться шурин.
- В основном используется для мужа сестры жены.
Синонимы [править]
- брат (Карнатака, Тамил Наду) ( намного чаще )
- (вторичное значение): дядя (по отношению к общей племяннице или племяннику)
Координатные термины [править]
Связанные термины [править]
Переводы [править]
Языки, в которых есть слова для обозначения этих отношений, отличные от слов для обозначения зятя.Подтверждено, что не все имеют второе значение, указанное выше, хотя иногда это может быть упущением.
зять супруга
Семейные отношения на английском языке — Простое объяснение
В этом посте я представил названия различных семейных отношений (на английском языке) в доступной для понимания форме. Мой подход заключался в том, чтобы начать с ключевого члена семьи (отца, матери, брата, сестры и т. Д.) И упомянуть все отношения, которые сходятся в нем / нем.
(Примечание: сами отношения выделены жирным шрифтом для облегчения просмотра.)
Убедитесь в этом сами. Эти слова для взаимоотношений наверняка пополнят ваш словарный запас.
1. Отношения по материнской линии генеалогического древа
Во-первых, вариант самой матери. Когда мужчина вступает в повторный брак, его новая жена становится мачехой всех детей от его предыдущего брака.
Брат матери и двоюродные братья: дядя (и « тетя » для его жены)
Сестра матери и двоюродные братья: тетя (и « дядя » для ее мужа)
Родственники на два поколения старше вас:
Отец матери: Дедушка по материнской линии
Мать матери: Бабушка по материнской линии
Родственники на три поколения старше вас:
Мать ваших бабушек и дедушек: Прабабушка
Отец ваших бабушек и дедушек: Прадед
(Обратите внимание, что мать деда по материнской линии, а также бабушка по материнской линии называется прабабушкой.То же самое и с прадедушкой.)
2. Отношения по отцовской линии генеалогического древа
Во-первых, вариант самого отца. Когда женщина снова выходит замуж, ее новым мужем становится отчим и всех детей от ее предыдущего брака.
Брат отца и двоюродные братья: дядя (и « тетя » для его жены)
Сестра отца и двоюродные братья: тетя (и « дядя » для ее мужа)
Родственники на два поколения старше вас:
Отец отца: Дед по отцовской линии
Мать отца: Бабушка по отцовской линии
Родственники на три поколения старше вас:
Мать ваших бабушек и дедушек: Прабабушка
Отец ваших бабушек и дедушек: Прадед
Если вы заметили, многие отношения на английском языке довольно просты.Братья и сестры или двоюродные братья и сестры ваших родителей называются дядей или тетей (их супруги тоже носят то же имя). Это так непохоже на отношения во многих других языках. Например, на хинди младшего брата отца зовут чача (а его супруга — чачи ), а старшего брата отца — тау (и его супруга тай ). И это только со стороны брата. Сестру отца зовут bua (а ее супруга — phupha ).
3. Ваши ближайшие родственники
Жена / Муж (Супруг)
Ребенок мужского пола: Сын или пасынок (сын мужа или жены от предыдущего брака)
Девочки: Дочь или падчерица (дочь мужа или жены от предыдущего брака)
Жена сына: Невестка
Муж дочери: Зять
Сын сына или дочери: Внук
Дочь сына или дочери: Внучка
4.Отношения в семье жены
(Жена — супруга)
Отец жены: Тесть
Мать жены: Свекровь
Брат жены: Зять
Сестра жены: Невестка
(Примечание: любые отношения со «свекровью» в конце указывают на то, что отношения основаны на браке, а не по крови.)
5. Отношения в семье мужа
(Муж — супруг.)
Отец мужа: Тесть
Мать мужа: Свекровь
Брат мужа: Свояк
Сестра мужа: Невестка
6. Отношения в семье брата
(Брат — брат и сестра мужского пола.)
Двумя вариантами этого (брата) отношения являются:
-
Сводный брат : Ты мой сводный брат, если у нас один общий родитель, но не оба.
-
Сводный брат : Ты мой сводный брат, если у нас нет общих родителей, но один из наших родителей женился друг на друге.
Вот отношения в семье вашего брата:
Жена брата: Невестка
Дочь брата: Племянница
Сын брата: Племянник
7. Отношения в семье сестры
(Сестра — сестра или сестра.)
Двумя вариантами этих (сестринских) отношений являются:
-
Сводная сестра : Ты моя сводная сестра, если у нас один общий родитель, но не оба.
-
Сводная сестра : Ты моя сводная сестра, если у нас нет общих родителей, но один из наших родителей женился друг на друге.
Вот отношения в семье вашей сестры:
Муж сестры: Шурин
Дочь сестры: Племянница
Сын сестры: Племянник
Если вы заметили, зять используется для брата вашей супруги, а также для мужа вашей сестры.Точно так же невестка используется для сестры вашего супруга, а также для жены вашего брата.
Подобно разнообразному использованию слов «дядя» и «тетя», «племянник» и «племянница» тоже используются в нескольких отношениях. Напротив, на хинди, например, сына и дочь сестры зовут бханджа и бханджи соответственно. Тогда как сына и дочь брата зовут бхатиджа и бхатиджи соответственно. Большинство отношений на английском языке намного проще.
8. Частный случай двоюродных братьев
В генеалогическом древе выше X и Y женаты и имеют детей A0 и B0. A1 и B1 — их внуки. А2 и В2 — их правнуки. И так далее.
В этой семье A0 и B0 — братья и сестры (у них общие родители). A1 и B1 — двоюродные братья и сестры (у них разные родители, но есть бабушка и дедушка). А2 и В2 — троюродные братья (у них нет одинаковых дедушек и бабушек, но есть общие прадедушка). А3 и В3 — троюродные братья (у них разные прадедушка и прадедушка, но у них общий прапрадедушка).И так далее.
Двоюродные братья, попросту говоря, дети вашей тети или дяди.
В течение нескольких поколений семейное древо становится слишком громоздким, чтобы его можно было понять с первого взгляда. Вот доказательство:
Источник изображения (Дик Чейни)
Барак Обама (вверху), бывший президент США, и Дик Чейни, бывший вице-президент, являются двоюродными братьями.
Восьмые кузены!
Обама и Брэд Питт — девятые кузены.
И становится еще страннее.
Обама и Буш, два бывших президента, представляющие противоположные полюса политического спектра, являются десятыми кузенами.
| СЕМАНТИЧЕСКИЕ ЗАГАДКИ Я называю мужа моей сестры и брата жены зятем. То же самое и на других языках? Уильям Барретт, Лондон NW10
|
свекровь | Определение зятя по Merriam-Webster
бульон · свекровь | \ ˈBrə-t͟hər-ən-ˌlȯ , Brət͟h-rən-, ˈbrə-t͟hərn- \ множественное число зятья \ ˈBrə- t͟hərz- ən- \1 : брат супруги
2а : муж брата или сестры
б : муж брата или сестры супруги
Расширенная панджабская семья — KASA Indian Eatery
Эта запись посвящена моему двоюродному брату в Лондоне, к которому собирается приехать семья из Индии.
Расширенная семья Пенджаби так же богата и сложна, как и кухня. Семейная ответственность, обязательства и уровень уважения имеют глубину, которую трудно описать словами. Я не думаю, что неиндийцы действительно это понимают, но я открыт для исправления, если я ошибаюсь.
Чтобы выразить свою точку зрения (и документировать то, что нельзя найти в сети), я составил краткое изложение терминов пенджабского родства, многие из которых просто не существуют в английском языке. Обратите внимание, что некоторые термины удваиваются как нецензурные слова из-за слабой взаимосвязи.(Брат вашей жены, или sala , по-видимому, обычно доставляет неудобства.)
Также есть разные слова для обозначения отношений в зависимости от относительного возраста в семье (для обеспечения должного уважения) и от того, по материнской ли вы стороне или по отцовской. Пенджабские семьи обычно состоят из мальчиков…
После своего исследования я обнаружил, что наиболее интересным было то, что не было слова для «кузен» (вы просто братья и сестры) и нет слова для «муж» или «жена»! Если вы хотите обратиться к своему мужу, вы называете его «ваш домочадец».Твою жену назовут «твоя невеста».
Излишне говорить, что семья пенджабцев может быть бесконечным источником радости и порой бесконечным источником стресса! 🙂
Если я пропустил какие-либо термины, пожалуйста, оставьте мне комментарий, поскольку я пытаюсь составить исчерпывающий список.
И большое спасибо моим Sas и Nanaans за их помощь в составлении этого списка!
Мать — Матаджи
Отец — Пападжи
Сын — Путарь
Дочь — Ди
Мать моей матери — Наниджи
Отец моей матери — Нанаджи
Мать моего отца — Дадиджи
Отец моего отца — Дададжи
Мой старший брат — Veerji
Мой младший брат — Кака
Моя сестра — Бхенджи
Моя младшая сестра — Бхен
Бабушка и дедушка моей матери — Парнани / Парнана
Бабушка и дедушка моего отца — Пардади / Пардада
Мой муж — Карвала (свободный перевод: Человек из дома)
Моя жена — Woti (в свободном переводе: Невеста)
Мой двоюродный брат — ???
Старший брат моего отца — Тая
Жена старшего брата моего отца — Тайи
Младший брат моего отца — Чача
Жена младшего брата моего отца — Чачи
Сестра моего отца — Бхуа
Муж сестры моего отца — Phupher
Брат моей матери — Мама
Жена брата моей матери — Мами
Сестра моей матери — Маси
Муж сестры моей матери — Масар
Жена моего брата — Bharjayee или Bhabi
Сын моего брата — Бхатиджа
Дочь моего брата — Бхатиджи
Муж моей сестры — Jeeeja
Сын моей сестры — Panewa or Bhanja
Дочь моей сестры — Panewee
Брат моей жены — Sala (но никогда не говорите Salaji!)
Жена брата моей жены — Салехар
Сестра моей жены — Сали
Муж сестры моей жены — Sandhu
Сестра моего мужа — Нанаан
Муж сестры моего мужа — Nanaan Waya
Старший брат моего мужа — Джет
Жена старшего брата моего мужа — Джетани
Младший брат моего мужа — Дьюар
Жена младшего брата моего мужа — Деварани
Сын моего сына — Potra
Дочь моего сына — Потри
Сын моей дочери — Дотра
Дочь моей дочери — Дотри
Зять мой — Яваи
Невестка — №
Мой тесть — Сора
Моя свекровь — Sas
Тесть тестю — Курм
Свекровь — свекровь — Курмани
.