Традиции японская свадьба – Свадебная церемония в Японии: места проведения, особенности, традиции.

Японская свадьба — Свадебные традиции и обряды

Страна восходящего солнца всегда приковывала к себе взгляд благодаря своей разнообразности культуры и жизни японцев. В данной статье мы рассмотрим традиции, связанные с таким торжеством, как японская свадьба.

Свадебные обряды в Древней Японии

В Японии семья – это прежде всего религиозный союз, в основе которого – почитание традиций, в том числе уважение к родителям. В такой патриархальной семье обязательным считалось в семье родить именно мальчика – наследника имущества и семейных ценностей, – так что общество диктовало мужчинам правило – женись! Действовали тогда и другие правила, например: если после брака оказывалось, что женщина – бесплодная, то с ней можно было легко развестись. А можно было и не разводиться, а взять служанку, которая бы родила ребенка от мужа жены. Можно было также взять юношу-сироту и усыновить его, законно сделав наследником. А вот законного наследника могли лишить всех прав. Если же в семье были только девочки-дети, то наследство передавалось мужу старшей дочери, а все потому, что наследовать в Японии женщины не могли – считалось, что именно мужчина давал творческое начало (подобно как в Средневековье считался в семье главным мужчина – он давал ребенку душу, а женщина – только внешнюю оболочку – тело). Семья хотела иметь именно мальчика, потому что девочки выходили замуж и ставали членами другой семьи и продолжали уже другой род. Но молодая могла остаться в своей семье – при условии, что ее муж входил в ее семью как законный наследник и продолжатель рода. В японской семье был один глава – отец или дед, его все уважали и слушались, младшие подчинялись старшим. Именно глава семьи решал все вопросы, в обществе же он представал не как человек, а как глава семьи. За его действия (будь они правильны или нет) отвечала вся семья.

Традиции японской свадьбы

В древности в Японии женщины вступали в брак в 13-летнем возрасте, а мужчины в 15-летнем. Поиском подходящих друг другу молодых (в политических и социальных соображениях) занимались посредники-сваты (накодо) – и что очень выгодно, так как японцы больше озабочены работой и карьерой. За свои услуги накодо получали различные подарки от молодоженов, которые те дарили им два раза в год (на Новый год и посреди лета). До проведения свадьбы семьи обменивались обручальными подарками. Обязательный подарок – золотое обручальное колечко для невесты. Потенциальные жених и невеста должны были прийти на официальную встречу вместе со своими родителями – происходило знакомство семей. Если молодые подходили друг другу – то планировалась свадьба, а если нет – то сваты продолжали искать пару дальше.

В день бракосочетания мужчина посылал в дом родителей женщины гонца с письмом о приезде жениха. Потом жених проводил ночь в доме невесты, а на следующий день, утром, опять же гонец приносил в дом родителей девушки разные угощения и подарки. Уже на третий день проходил обряд «обнаружения места». Как кушанье, молодым готовили лепешки «Третьей ночи». Их оставляли у кровати. По традиции мужчина должен был съесть три лепешки, а девушка – по желанию. Символично поедание означало заключение священного союза. Рядом с этим, родители невесты угощали родителей и знакомых жениха. С этого дня брак ставал официальным и теперь жених посещал дом невесты когда хотел. В день женитьбы считалось, что девушка навсегда покидает дом жениха, поэтому в доме ее родителей проводили «похоронный» ритуал – подметали комнаты и разжигали костер перед воротами дома.

Примечательно, что до 12 века японская семья была полигамным образованием – мужчина мог иметь несколько жен, просто он «гостил» у каждой столько – сколько хотел. Позже в семьях появилась и утвердилась моногамия. Японская семья состояла из большого числа лиц, которые входили в этот круг: это не только муж, жена их дети, но и прародители. Часто такая семья насчитывала пару десятков человек – все жили в одном доме. Японцы почитали духов своих предков, потому сооружали для них святилища, сейчас же они преобразовались в синтоистские храмы, где дух – божество, которое охраняет храм.

Японская свадьба сегодня

Сегодня японская свадьба сохранила многие традиции древности, но и обогатилась многими европейскими. Среди новых обрядов интересен обряд помолвки, когда родители молодого дарят родственникам невесты нечетное количество конвертов (пять, семь или девять), в которых – красивые пожелания, а в одном из конвертов – вложены деньги на разные свадебные расходы. Раньше в подобные конверты вкладывали и ритуальные предметы, например сушеные водоросли.

Обряды сегодня

Но не только семья жениха оплачивает торжественное мероприятие, – половину необходимой суммы дает семья невесты. Этот «денежный ход» означает согласие двух семей. Еще неизвестный нам обряд – это дарение подарков всем присутствующим на свадьбе гостям. Дарят в основном: посуду в виде комплектов и столовые наборы. Кстати, «неявка» на торжество в Японии не означает, что гость освобождается от дарения подарка, наоборот – он должен прислать свой подарок молодым, тем более – все фиксируется (информация о том, кто и что дарил записывается в специальную книгу). Во главе стола усаживают молодых, а рядом с ними накодо. Далее – по важности: родственники, друзья и знакомые (для каждого – свое место с надписанной карточкой). А вот танцевать на свадьбе в Японии не принято, ведь музыка на свадьбе не должна заглушать гостей, а только создавать комфортные условия празднества.

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});

Свадьба не проводилась абы-как, для этого выбирали специальные дни – «счастливые дни для бракосочетания». Большинство этих дней как раз выпадало на летнее время, реже – на осенний период.

Официальных мест, где заключают брак, в Японии нет. Регистрация проходит в муниципалитете города и молодым выдают соответственный документ.

Перед свадьбой молодые записывают имена всех приглашенных и обменивались свитками. Жених и невеста должны после этого выучить имена гостей, чтобы произвести хорошее впечатление на свадьбе. Первая часть бракосочетания – национальная. Молодой облачается в черный халат (монцуки) с гербом семьи. Молодая одевает красивое кимоно белого цвета, что означает начало новой семьи, а голову покрывает цунокакуси (убор в виде белой шляпки), что символически означает повиновение мужу. Позже, на банкет невеста переодевается в цветное кимоно. Кимоно в Японии – традиционная одежда и стоит она очень дорого, поэтому часто такие наряды берут напрокат. Вся церемония бракосочетания проходит в буддистском храме, церемонию проводит священник вместе со своими помощницами. Вначале читаются молитвы, потом молодые отпивают саке. После этого обмениваются кольцами и дарят храму жертвоприношения. В конце церемонии невеста дает клятву верности мужу и его семье.

Правила и традиции японской свадьбы

К ответственному обряду свадьбы японцы подходят очень серьёзно. И поэтому любая свадьба в Японии начинается с правильного выбора даты.

Хороших дат для свадьбы (結婚式, Кекконсики) не очень много. Связано это с многочисленными суевериями. Свадьбу нельзя играть по четвёртым и девятым числам месяца. 4, по-японски «си» однозвучно слову «смерть», а 9 по-японски «кю» — похоже на «ку», первую букву глагола «курусиму» (苦しむ) — страдать.

Хорошо, когда дата совпадает с «тайан» (大安), удачным днём «большого спокойствия» или «умиротворения» по буддийскому календарю. Ну и свадьба, конечно, должна проходить в субботу, в крайнем случае — в воскресенье. Еще более идеальный вариант — совпадение цифр. Гостиницы, свадебные павильоны стараются продать такие дни подороже, иногда удваивая цену.

Надо пригласить родственников, друзей, знакомых, сослуживцев — огромное число людей. Некоторые приезжают из других городов, даже из-за границы. Поэтому дату свадьбы определяют не позднее чем за полгода.

Достаточно посмотреть японские свадебные фотографии (в нашем случае автор фото Юлия Дудова /Yulia Dudova/ из Токио) и можно понять, почему организацией свадеб в Японии ведают специалисты, ведь у молодых мало свободного времени, чтобы проделать такую огромную работу и соблюсти многочисленные традиции. Работая в японской компании, сложно даже отпроситься для подготовки к самому торжеству.

Престижно играть свадьбу в фешенебельном отеле, где есть залы для банкетов, католическая или протестантская часовня, синтоистское святилище, фотостудии, салоны проката и магазины одежды, цветов, подарков. В крупных отелях это серьёзный бизнес. Можно заказать церемонию и в храме, но это будет дороже.

Свадебная церемония обычно длится три-четыре часа. Главная и самая красивая часть — банкет, по-японски «хироэн», с тщательно продуманной и отрепетированной программой, ведь в важнейший момент жизни молодожёнов не должно быть ни малейших шероховатостей!

Гостей рассаживают за столы в соответствии с именными карточками, которые раздают при регистрации на банкет. Приглашённые тут же оплачивают участие в банкете. Сумма просчитана организаторами и указана в заранее разосланном гостям приглашении. Если величина взноса не указывается, исчисление идёт по системе «госюги» — обычно ¥30,000 (около $300) на человека. Но и тут японцы помнят о магии «нехороших» цифр. Ничего кроме денег за участие и доброго настроения на японской свадьбе от гостей не требуется. Подарки молодожёнам приветствуются, но вовсе необязательны.

Выход жениха и невесты к гостям — зрелище, напоминающее чуть ли не церемонию вручения «Оскара». Приглушается свет, молодых сопровождают лучи цветных прожекторов, бутафорский туман, струящийся по залу, призван показать: молодожены спускаются с облаков. На богатых свадьбах иногда доходит до того, что молодые прибывают к гостям в прямом смысле с неба — с дирижабля! Одно время такой аттракцион был в большой моде.

Конферансье зачитывает биографии невесты и жениха. Дифирамбы молодожёнам не знают границ! Режиссёр свадебного торжества делает из любой, даже самой заурядной пары, звёзд. Превозносятся и «высокая успеваемость по математике в школе», и «активная деятельность в секции волейбола», и «добровольная работа по поиску пропавших животных»…

После представления пары произносятся речи со стороны жениха и невесты. Слово даётся «накодо» (仲人) или, иначе говоря, свату. В сегодняшней Японии, несмотря на распространение брачных агентств и знакомств по интернету, до сих пор есть союзы «по сговору», когда молодожёны узнают друг друга лишь незадолго до свадьбы.

Самый почётный и именитый гость провозглашает тост за процветание будущей семьи. Здравицы на японских банкетах, не только на свадебных, почти всегда произносятся только раз. Считается неприличным произносить много тостов, отвлекая гостей от общения.

После первого тоста жених и невеста покидают зал для переодевания. Это немаловажная часть церемонии. Великолепие свадьбы определяется и по числу переодеваний. По-японски это называется «иро-наоси», или обновление цвета. Новоиспечённая чета хочет показаться во всей красе, демонстрирует себя гостям не только в традиционных японских, но и в европейских свадебных нарядах.

Переодеваний традиционно три-четыре: свадебное и повседневное кимоно, европейское белое свадебное платье и тёмный фрак с бабочкой, коктейльное платье и белый смокинг. Однако, в последнее время церемонию стали упрощать, деньги экономят на свадебное путешествие.

Когда гости уже хорошо навеселе, друзья жениха и невесты показывают свои таланты. Это исполнение любимых песен молодожёнов, сцен из школьной жизни, церемонные танцы с почтенными родственниками. Разумеется, всё заранее тщательно подготовлено и отрепетировано, чтобы никто из гостей ненароком не оконфузился.

Но вот банкет подходит к концу, конферансье-тамада объявляет о проведении «нидзикай» (二次会) или второй, уже неофициальной, вечеринки. Участвовать в ней приглашаются все, но это дело добровольное. Жених, невеста и их близкие родственники провожают гостей, вручая им «о-хидэмоно» — подарки гостям от молодожёнов в благодарность за участие в свадебной церемонии.

Можно увидеть свадебные процессии в одном из больших отелей или парков, например, в Синдзюку-гоэн или парке Ёёги у храма Мэйдзи Дзингу в туристическом токийском районе Харадзюку. Стоит лишь прийти туда в первой половине дня.

При желании иностранные пары могут приехать и сочетаться браком в Японии, это сейчас распространено и модно среди иностранцев. Особенно часто такие торжества случаются в Окинаве, где давно создана свадебная индустрия для гостей островов.

И хочется пожелать всем счастливой семейной жизни!

Японская свадьба — обряды, традиции и обычаи

Флаг Японии

Культура и традиции страны восходящего солнца всегда приковывает к себе взгляды европейских жителей. Заветы предков японцы чтут неукоснительно. Однако в стране отчетливо видно гармоничное сочетание традиций и инновационных технологий. Это создает неповторимый стиль, особенно заметный в праздновании свадеб.

Интересно сравнить: китайская и корейская церемония.

Традиционная японская свадьба очень сильно отличается от свадебных церемоний других стран. Большое количество браков в Японии заключаются не по обоюдной любви и симпатии, а по договоренности, ради взаимовыгодных условий. Например, мужчина берет девушку в жены для того, чтобы в дом всегда было чисто, а его самого по возвращении с работы ждал вкусный ужин. Девушка же выходит замуж ради статуса, для того, чтобы рядом с ней был надежный партнер.

Безусловно, какая-то симпатия и взаимное уважение между партнерами присутствует, но любви, страсти первоначально не наблюдается. Не исключено, что по прошествии времени эти чувства могут появиться между мужем и женой. Но бывает, что супруги проживают семейную жизнь так их и не испытав.

свадебное путешествие после смены фамилии

Содержание статьи

Знакомство

В этой стране всегда было принято, чтобы инициатором знакомства была представительница прекрасного пола. Она подходит к мужчине, который ей понравился и предлагает взять ее в жены. Но не напрямую, а завуалировано. Например, девушка присаживалась рядом и восхищалась красивым закатом. Если потенциальный кандидат одаривал девушку ответной улыбкой, обнимал ее, считалось, что объяснение состоялось.

На сегодняшний день все же чаще первым знакомится мужчина. Но ввиду того, что большую часть времени японские мужчины проводят на работе, они поручают поиск невесты и знакомство посредникам-сватам. За хорошую работу в будущем сваты получали от супругов два раза в год интересные и заманчивые подарки. Обычно время для подарков выбирается в канун нового года и летом.

До того, как назначалась дата свадьбы, семьи молодых людей обменивались подарками. Невеста обязательно получала в качестве презента обручальное кольцо. Знакомство семей происходило в присутствии потенциальных жениха, невесты и их родителей. Если встреча проходила продуктивно, выносилось решение о том, что молодые люди прекрасно подходят друг другу, то назначался день для проведения свадьбы. Если же нет, то поиски невесты продолжались дальше.

как проходит свадьба в японии

Подготовка к свадьбе

Подготовительный процесс к проведению свадьбы занимает около полугода. По этой причине приглашения здесь принято отправлять за два, а то и за три месяца до намеченного торжества. Жених с невестой дарят друг другу свитки, в которых указаны имена всех родственники. Это делается для того, чтобы виновники торжества смогли выучить всех родных своей второй половинки поименно, а во время свадебной церемонии произвести впечатление этими познаниями.

По традиции в Японии дарят подарки еще до свадьбы. Такие презенты называют обручальными. Невеста от будущих родственников, если они являются обеспеченными людьми, получает золотое кольцо с бриллиантом. Если же новые родственники не могут похвастаться состоятельностью, то бриллиант заменяется на более дешевый и простой камень. Невеста также преподносит своему будущему мужу кольцо, но стоимость его намного меньше.

Свадьба

Сегодня свадьба в чарующей Японии проводится с учетом древних обрядов. Однако она уже обогатилась европейскими традициями, которые привнесли в торжество новизну и современный колорит. Интересным является обряд, когда семья жениха дарит семье невесты несколько конвертов с красивыми пожеланиями, а в одном из конвертов прячет деньги на свадьбу. Но не только жених берет на себя траты на проведение свадебного торжества. Половину суммы предоставляет семья невесты.

На японской свадьбе принято дарить презенты всем приглашенным гостям. Обычно это конфеты или маленькие букетики цветов. Если кто-то из гостей не может присутствовать на торжестве, он обязательно присылает свой подарок. На японской свадьбе обычно дарят деньги или чек. Информация о том, кто и что подарил молодоженам, записывается в специальную книжку.

обряды и традиции японии

На японской свадьбе не принято танцевать. Здесь музыка звучит фоном, не заглушая разговоров дорогих гостей. Не украшают здесь машины, в которых едут жених с невестой и многочисленные гости.

Свадебная церемония проходит в заранее оговоренный день, к выбору которого в Японии подходят очень серьезно. Чаще всего «счастливые» дни здесь приходятся на летний период.

Свадебное торжество условно подразделяется на две части. Первая − национальная, во время которой невеста облачается в белое кимоно, символизирующее начало семейной жизни. Жених присутствует в черном кимоно, на котором изображен семейный герб. Для банкета невеста переодевается в красное с золотой вышивкой кимоно. Голову ее, как в первый, так и во второй день, венчает белый убор округлой формы.

По традиции церемония проходит в храме, куда невеста всегда заходит первой, а выходит чуть позади своего будущего мужа. В храме кроме жениха с невестой присутствуют только близкие друзья и родственники. На банкет уже приходят коллеги, друзья, многочисленная родня. Звучат красивые поздравления, произносятся душевные пожелания.

Традиции японской свадьбы: edo_tokyo — LiveJournal

В синтоистском обряде бракосочетания кроме жениха с невестой обычно участвуют только сваты, родители и ближайшие родственники и друзья. Перед синтоистским храмом с правой стороны стоит синтоистский священник, а слева — жрица. Напротив них стоят жених в черном кимоно справа и невеста в белом кимоно слева. За ними располагаются сваты, родители и гости со стороны жениха справа и родственники невесты слева. В начале церемонии встают, кланяются храму и затем все, включая жениха и невесту, садятся.

Начинается обряд «сансан-кудо» (трижды три — девять). Священник начинает синтоистскую молитву, потом жених с невестой трижды обмениваются тремя чашечками священного сакэ, чтобы вступить в брак. Перед молодыми ставят 3 чашки. Синтоистская жрица наливает поочередно в каждую чашку священного сакэ. Жених и невеста должны выпить по 3 глотка из каждой чашки, сделав всего 9 глотков. После других церемоний все участники также должны выпить по чашечке священного сакэ. В этом случае надо выпить все в три глотка.

После этого священник выводит молодоженов из храма, их фотографирует фотограф и иностранные туристы-зеваки. На самом деле, это одно из ярчайших шоу для иностранцев. Например, в Токийском крупнейшем и известнейшем храме Мэйдзи-дзингу в выходные дни (да и в будни тоже, приблизительно с 12 до 3 часов дня) одна за другой проводится очень много свадебных церемоний, и туристы устраивают настоящую охоту за экзотическими и прекрасными фото японских молодоженов. Обычно молодожены не против, им приятно чувствовать свою исключительность в такой важный момент их жизни. После церемонии, кстати, невесту переодевают в красное кимоно, поправляют прическу и делается дополнительная фотосессия.

Еще есть люди, которые совершают буддийский обряд бракосочетания, но их гораздо меньше. После обряда бракосочетания сразу же устраивается банкет, либо, как вариант проводится христианская церемония в тот же день, может быть в другой день в Японии, есть вариант, когда по христианской традиции венчаются где-нибудь на островах во время свадебного путешествия. В общем, вариантов масса. Поэтому молодожены стараются выбрать нечто оригинальное, подходящее именно им по стилю и возможностям.

БАНКЕТ
На банкете присутствует гораздо больше гостей, чем на церемонии бракосочетания. Все приглашенные расписываются у входа в зал, на ресепшн, где стоят либо сотрудники зала церемоний, либо подруги невесты, и гости, дарящие деньги, оставляют у них, конверты с деньгами. Другие же посылают подарки по почте, особо ценные подарки от особо важных гостей дарятся в зале.

На банкете жених и невеста сидят вместе. Невеста — в белом европейском свадебном платье, жених — в костюме или смокинге, подходящем к платью невесты. Рядом с ними — сваты. Гости сидят группами за разными столами. Родители молодых сидят, как привило в конце зала. Когда начинается свадебный банкет, молодые и их сваты встают, друг жениха рассказывает о женихе, подруга — о невесте, все это, как правило, сопровождается смонтированном из фотографий фильмом об истории любви молодых. После этого главный гость представляет молодых со свадьбой и предлагает тост. Молодые торжественно разрезают торт, говорят слова благодарности гостям… Между тостами родственники и друзья подходят к столу молодых, чтобы лично поздравить. Родители проходят по залу, наливая гостям сакэ и пиво, обмениваясь благодарностью и поздравлениями с гостями. Один из ключевых моментов свадебного банкета, которого все ждут — переодевание невесты в еще одно, уже цветное платье и смена прически. Переодевается и жених, чтобы соответствовать стилю своей молодой супруги.

В конце банкета (часа через 3-4 после его начала) гостям разносят свадебный торт, молодожены говорят трогательные слова благодарности и извинений родителям, на глазах у всех слезы, родители благодарят гостей за то, что пришли разделить такой торжественный и важный момент и просят поддерживать молодых и в будущем. Около выхода гостей провожают молодые, сваты и родители молодых. Гости получают подарки и возвращаются домой. (В последнее время кроме небольших букетиков и сладостей стало популярно высылать гостям по почте подарочные каталоги с товарами одной стоимости (не указанной), по которым гость может заказать понравившийся подарок.) После этого, наконец, молодые могут остаться вдвоем, как правило, это гостиничный номер. Обычно на следующий день они отправляются в свадебное путешествие.
синтоистские свадьбы

СКОЛЬКО СТОИТ ЯПОНСКАЯ СВАДЬБА
Свадьба, обходится в среднем в 30000 долларов и в среднем же на ней присутствует 80 гостей, т.е. приблизительно получается 400 долларов на одного человека. Обычная стоимость подарка от друзей, принятая по этикету — 30000 иен, около 400 долларов США. Могут подарить и 10000 иен, но, пожалуй, это маловато. Есть такая особенность. Когда молодым дарят деньги, обычно дарят нечетное количество купюр: 11000 иен, 9000 иен и т.д. Считается, что четное число является не подходящим для свадьбы: так как четное число можно делить надвое, то такая четная сумма может привести молодых супругов к ссоре. И еще. Деньги дарят в специальных конвертах с символическим узлом, завязанным таким образом, что развязать его нельзя. Это символизирует то, что свадьба у молодоженов будет только одна и больше не повториться (аналогично дарят еще деньги на похороны), а вот на День рождение, Новый год и т.д. узелок выглядит иначе и его можно сколько угодно завязывать-развязывать, ведь эти события — цикличны.

Свадебная церемония в Японии: места проведения, особенности, традиции.

Все больше влюбленных пар хотят, чтобы их бракосочетание стало не просто праздничным днем с выкупом, регистрацией и застольем, а символическим и торжественным шагом в новую жизнь. Сейчас открыты дороги практически в любую страну мира, а возможности ограничены лишь доступным бюджетом и наличием загранпаспорта. Свадебная церемония в Японии подходит для тех, кто любит все необычное и хочет наполнить свою жизнь новыми впечатлениями и открытиями. Что включает в себя традиционное японское торжество и как стать его участником?

Возможно ли заключить брак в Японии?

Япония занимает среди туристов лидирующее место для заключения брака среди стран востока. На данный момент популярны два вида церемонии: традиционная буддийская и европейская. Каждое мероприятие сопровождается множеством ритуалов и обрядов. К сожалению, официально зарегистрировать брак россиянам на территории Японии довольно сложно. Зато провести символическую церемонию в любом выбранном стиле может каждый желающий.

Организацией таких мероприятий занимаются агентства, проводящие свадьбы заграницей. Следует учитывать, что бракосочетание в Японии проводят преимущественно весной или осенью, в период умеренных температур и отсутствия осадков. Необходимо обратиться в интересующую вас организацию не позднее, чем за 6 месяцев до предполагаемой даты, чтобы успеть подготовиться и собрать все необходимые документы.

Места для проведения церемонии

Проведением свадеб в Японии занимаются в основном специализированные отели. Это очень удобно, ведь молодожены и гости могут с комфортом разместиться там же, где будет осуществляться торжественное бракосочетание. Большинство отелей предоставляют роскошные номера для новобрачных, а также открытые и закрытые площадки для церемонии и множество дополнительных услуг для незабываемого праздника.

Кроме того, свадьбу можно провести на природе: на берегу реки, в лесу, в садах и парках с цветущей сакурой. Особую популярность набирают символические церемонии и фотосессия в бамбуковых рощах. Уникальная природа станет отличным фоном для любой церемонии.

Классическая японская свадьба по традиции проводится в буддийском храме. Большинство молодых пар сочетают традиционное мероприятие с привычным для россиян и европейцев застольем в ресторане.

Традиционная японская свадьба

Традиционная свадьба в Японии представляет собой сложный и многогранный ритуал с множеством обрядов и определенной последовательностью действий. Молодые люди клянутся в вечной любви не столько друг к другу, сколько к богам. Во время действа происходят многочисленные подношения духам, церемониальное распитие рисового напитка и ритуал посвящения священными листьями. В конце церемонии происходит обмен кольцами, которые по традиции изготавливают из серебра или платины.

Конечно, одежда молодоженов значительно отличается от европейской. Мужчины, как правило, надевают особые костюмы черного цвета, состоящие из удлиненного жилета и брюк. Женщины выходят замуж в белых кимоно и особых головных уборах, скрывающих сложные прически. После буддийской свадьбы молодожены переодеваются в вечерние костюмы и платья европейского покроя, а невесты при этом успевают поменять прическу и макияж.

Во время проведения символической церемонии совершенно необязательно соблюдать все предписанные ритуалы. Молодоженам достаточно лишь создать особую экзотическую атмосферу японской свадьбы. По окончании торжества новобрачным вручаются символические свидетельства о заключении брака в Японии.

Европейская свадьба

Большинство современных влюбленных пар все же заключают брак в соответствии с европейскими традициями. Символическую церемонию при желании можно провести по привычному сценарию: в ресторане с ведущим и конкурсами. При этом процедура не исключает возможности посещения буддийских или православных храмов.

В последнее время в Японии невероятную популярность завоевали массовые свадьбы, когда одновременно регистрируется брак сразу нескольких десятков пар. Почему бы не поучаствовать в этом необычном мероприятии?

Особенности современной свадьбы

Современные японские свадьбы могут показаться европейцам если не странными, то, по крайней мере, необычными и оригинальными. Одна из новомодных свадебных традиций – приглашать на свадьбу роботов, а свидетелей наряжать в костюмы героев аниме.

Многие торжественные мероприятия превращаются в настоящие костюмированные балы с театрализованными представлениями. Обязательным атрибутом любого японского застолья является караоке.

Несмотря на то, что японская культура во многом отличается от европейской, основные свадебные традиции наших стран во многом похожи. Заключение брака в стране восходящего солнца станет незабываемым началом семейной жизни.

Видео по теме статьи

Предлагаем посмотреть видео обзоры красивых традиционных и символических свадебных церемоний в Японии.

 

 

 

Бракосочетание в Японии — 竹書紀年 — LiveJournal

В патриархальной Японии на протяжении веков любовь не была обязательным элементом семейных отношений. До начала ХII века браки были исключительно полигамными, особенно в аристократических кругах. Причем интересно, что не жена после свадьбы переезжала в дом мужа, а муж после заключения брака жил в доме жены с ее родственниками. Имея несколько жен и соответственно несколько домов, мужчина обычно менял место жительства несколько раз на протяжении года.


В XII веке с возникновением класса самураев брак становится моногамным. В самурайских семьях он рассматривался как средство установления семейных альянсов и чаще всего ни о какой любви не могло быть и речи. Это был, скорее, военный или клановый союз, нежели союз двух любящих сердец. Решающее слово в согласии на брак принадлежало старейшинам семей. Послушная жена полностью подчинялась мужу, переезжала в его дом, ее жизнь и собственность переходили в его владение. Именно тогда возник институт накодо (свах), сохранившийся в Японии и поныне, и традиция обмена юйно – обручальными подарками.

До недавнего времени семья признавалась в Японии официальной единицей общества. Члены семьи, независимо от возраста, подчинялись главе семьи. Если на предприятии работали несколько членов семьи, то в профсоюз вступал отец. Остальные автоматически считались членами профсоюза. Глава семьи распоряжался собственностью семьи. Только он имел право на личную печать. Печати регистрировались местными властями и использовались на завещаниях, договорах и доверенностях, что сводило к минимуму работу нотариусов. Все семьи были записаны в семейном реестре, который велся в деревенских и городских управлениях, и куда заносили все изменения, происходящие в семье (брак, рождение, смерть). Если младший сын хотел отделиться и завести свою семью, то он должен был получить разрешение от главы семьи.В отличие от «главной семьи», вновь образованную семью называли «боковая семья». Глава «главной семьи» пользовался почетом в «боковых семьях». Он имел решающий голос в делах «боковой семьи» по таким вопросам, как например, женитьба одного из сыновей. От «боковых семей» патриарху делали ценные подарки по праздникам и оказывали помощь в посевных работах. Главой семьи был отец. Когда он умирал, главой становился старший сын. Главой он мог стать и при живом отце, если тот по старости удалялся на покой. «Удаление на покой» — инкё, обычай, когда глава семьи добровольно уступает свое место старшему сыну, а сам остается на его иждивении, обычно поселяясь в специально построенном домике у ворот усадьбы или флигеле дома. В настоящее время, понятие «глава семьи» убрано из законодательных текстов, но на практике, особенно в сельской местности, глава семьи обладает властью по сей день.
В старой Японии у девушек воспитывали покорность, послушание, смирение. Родители могли выдать девушку замуж, продать в услужение. Браки заключались по сговору родителей. Через брачного посредника — накодо, устраивали смотрины. Затем происходил обмен подарками, после чего жених дарит невесте свадебное кимоно или деньги на его покупку. Родители невесты подносят жениху рыбу нескольких сортов, морскую траву и другие продукты для свадебного стола. После обмена подарками ни одна из сторон уже не имеет права уклониться от брака. Затем по древнекитайскому циклическому календарю назначается счастливый день для заключения брачной церемонии. В день свадьбы невеста одевает траурное белое кимоно в знак того, что она отныне умирает для старой семьи. Вечером ее отправляют в дом жениха. После проводов невесты в доме ее родителей совершаются очистительные церемонии, как после выноса покойника — метут и моют полы, зажигают у ворот костер.
Свадебная церемония совершается в доме жениха. Жених в кимоно (позже — во фраке) сидит на почетном месте. Невесту приносят в закрытых носилках, за ним следует посредники — накодо и его жена. Родственники и гости встречают невесту у входа в дом. Сойдя с носилок, невеста садится против жениха, а между ними усаживается накодо и его жена. Жена накодо наливает три маленькие чашки сакэ и трижды дает их выпить накодо, жениху и невесте. Затем начинается свадебный пир; к его началу невеста переодевается в праздничное кимоно. Во время пира принято делать друг другу символические подарки. Дарят символы счастья — ветки сосны, листья бамбука, цветы сливы, символы плодородия — гнездо аиста, богатства — цветы пиона, долголетия — черепаху. Новобрачным дарят изображение старика и старухи с метлой и граблями — символ долголетнего счастливого брака. На другой день после свадьбы невеста в старину сбривала и выщипывала брови и чернила себе зубы в знак того, что отныне она никому не желает нравиться, кроме мужа.
Через несколько дней после свадьбы молодые наносят визит родителям невесты. На этом брачный обряд заканчивается. После свадьбы молодожены жили в доме родителей мужа. Молодая жена должна подчиняться не только мужу, но его родителям. В случае неповиновения свекрови, жену отсылали к родителям даже против воли мужа.
В последние годы свадьбы в европейском стиле приобрели большую популярность среди японской молодежи.
Невеста надевает белое подвенечное платье и фату, а жених смокинг или красивый свадебный кастюм. Свадьба проводится по европейским традициям. Венчание проходит в небольших церквях при свадебных центрах. В Японии есть свадебные центры, занимающиеся организацией и проведением свадеб на любой вкус и кошелек.
В Японии популярны церемонии бракосочетания с участием «фальшивых» священников. Свадебные обряды в Японии в духе традиционной церемонии синтоизма в последнее время начинают уступать «облегченному» варианту венчания с непременным участием «пастора».
Среди 127-миллионного населения страны восходящего солнца последователи христианства составляют лишь 1,4%, в то время как 75% свадеб проходят согласно христианским обрядам. Однако такие бракосочетания имеют ярко выраженный светский характер и являются, скорее, неким ‘перформансом’, нежели религиозной церемонией в строгом смысле. Так, например, 20-минутный обряд бракосочетания может проводить любой человек, который окончил семинарию и разбирается в Священном Писании, является выходцем из англоязычной страны, а также способен правильно произносить японские имена. Для многих иностранцев столь формальные требования становятся источником легких денег. «Сегодня во всех отелях имеются часовни с человеком, одетым в облачение священника», — рассказал Уильям Гримм, католический священнослужитель, издающий в Японии журнал «Catholic Weekly». Бум на то, что многие японские издания окрестили «иностранными фальшивыми пасторами», во многом объясняет подход современных японцев к религии.
А эта пара обошлась без пастора. Их обвенчал… робот.Сегодня здесь действует разделение религий по принципу: синтоизм — для праздников, связанных с рождением и детством, христианство — для свадеб, буддизм — для похорон.
Стоимость проведения свадьбы от 4,000 и до 20,000 долларов, в зависимости от пакета услуг свадебного центра, стоимости проката свадебных нарядов невесты и жениха и количества приглашенных гостей на свадьбу. Добавьте сюда еще стоимость обручальных колец.
В Японии обручальные кольца из платины наиболее популярны. Хотя конечно можно купить и золотые кольца, если платина Вас не особенно привлекает. И нельзя не упомянуть и о помолвном кольце для невесты. Помолвное платиновое или золотое колечко с бриллиантом преподносится в день, когда молодой человек просит руки у своей избраницы. Помолвные колечки стоят дорого (от 1,000 долларов США и выше). Цена, как правило, зависит от многих факторов, таких как размер и качество бриллианта и известность марки изготовителя и поэтому далеко не все японские женихи дарят своим невестам такие подарки. Часто помолвным подарком может быть любое другое не дорогое, но памятное украшение.
Свадебные наряды невесты и жениха в Японии, как правило, берутся в прокат, так как мало желающих платить несколько тысяч долларов за подвенечное платье, которое невеста оденет на один вечер. В Японии невеста часто готовит на свадьбу два платья — традиционное белое платье и второе вечернее цветное платье. Так, если свадьба будет пышной и приглашено много гостей, заказан зал торжеств в ресторане для свадебного ужина, то в этом случае невеста обязательно переодевается после официальной части торжества в красивое вечернее платье. Свадебные салоны предлагают большой выбор очень красивых платьев и аксессуаров от японских и европейских модельеров. Свадебный наряд жениху тоже подбирается очень тщательно. Здесь не принято одевать жениху на свадьбу просто деловой костюм, пусть он и будет хорошо смотреться.

Бывают и такие свадебные костюмы

Есть еще один отличительный момент японских свадеб — на японских свадьбах не принято танцевать. Безусловно, на свадьбе будет играть музыка, могут быть приглашены музыканты и певцы для веселья. Японская молодежь на свадьбах любит петь песни под караоке. Обычно произносится много тостов и поздравительных речей в честь новобрачных. На больших свадьбах присутствует тамада -ведущий свадьбы.
Свадебный ужин принято заказывать в ресторане при свадебном комплексе (центре). Выбор меню самый разнообразный. Можно заказать блюда итальянской, французской и так далее кухни.
Еще одна особенность отличия японских свадеб он наших СНГовских — здесь не принято наряжать машины свадебного кортежа лентами, шарами, куклами. Здесь машины вобще не украшаются.
Есть и еще один интересный момент — на японских свадьбах принято дарить подарки всем приглашенным на свадьбу, а не только гости и родственники дарят подарки молодоженам. Обычно семьями жениха и невесты заранее закупаюся одинаковые красочно обернутые подарочные наборы на количество приглашенных на свадьбу гостей. Внутри такого подарочного набора может быть что угодно, как коробки со сладостями, кофе, чай и так далее. В Японии во всех крупных магазинах есть отделы специализирующиеся но продаже разнообразных подарочных наборов и их упаковке.
И конечно же все предсвадебные хлопоты семьи жениха и невесты начинают за 4-5 месяцев до даты свадьбы. Хлопот предстоит ведь много! Многое нужно успеть заказать и организовать. Составить списки приглашенных гостей и родственников с обеих сторон. Выбрать и заказать пригласительные открытки на свадебную церемонию, закупить подарки для гостей, выбрать подвенечное платье, составить меню свадебного ужина, заказать цветы — этот список можно продолжать и продолжать. Свадьба — это всегда много радостных хлопот. В Японии принято приглашать гостей за 2-3 месяца до назначенной даты свадьбы. Все приглашенные должны решить для себя, смогут ли прийти на свадьбу в этот день. И послать ответную открытку о своем решении. Обычно каждый из гостей приносит определённую сумму которая может указываться до свадьбы, другими словами каждый из гостей, как бы оплачивает свой обед или ужин на свадьбе. Подарки дарят разные. Близкие родственники обычно дарят деньги.
В свадебные путешествия японские молодожены конечно тоже ездят на Гаваи или еще куда за рубеж, а также по Японии.Как бы то ни было, заканчивается незабываемый день торжественным банкетом в ресторане, на котором без остановки звучат праздничные тосты, пожелания счастья и радости. Главное действо на нем — это совместное разрезание женихом и невестой праздничного торта, что считается первым общим делом новоиспеченных супругов.

Японская свадьба | MIUKI MIKADO • Виртуальная Япония


Традиционная японская свадьбная церемония!

Япония — Страна восходящего солнца — удивительно другая, далёкая и непонятная, манит неизвестностью, колоритом культурной традиции, тихими садами камней и кричащей рекламой торговых мегаполисов. Это яркое сочетание традиций и современных технологий создаёт неповторимый стиль Японии, который описать словами невозможно. Надо это видеть, хотя и этого мало — это надо прочувствовать.

Многие браки в Японии имеют договорной характер. То есть, партнёры соединяют свои судьбы не столько по любви, но и с точки зрения взаимовыгоды. Так мужчина берёт девушку себе в жёны, чтобы в доме была хорошая хозяйка, а девушка в свою очередь выходит замуж, чтобы иметь обеспеченного и надёжного партнёра.

В данной паре преобладают небольшая симпатия или дружеское расположение, а не настоящая любовь. Так как фактически муж с женой видеться редко, в Японии мужчина «жениться» на работе. Это связано с тем, что мужчина большую часть своего времени проводит на работе, рано с утра идет на работу, а возвращается поздно ночью. Женщина же все свое время тратит на хлопоты по хозяйству и на воспитание детей.

Браки по любви в Японии тоже есть и с каждым годом их число растёт, а договорные браки в Японии постепенно становятся пережитком прошлого.

В Японии больше инициативы к знакомству и браку исходит от девушки, чем от парня. Так повелось, что с давних пор, если девушке нравился мужчина, она подходила к нему и просила взять её в жёны.

Сам процесс выглядит примерно так: девушка подходит к мужчине, садится рядом с ним, улыбается ему, восхищается закатом или цветущей сакурой. И если мужчина в ответ улыбается ей и обнимает её – значит, объяснение прошло успешно.

Ориентирами для будущего избранника служили «три высоты»: он должен быть высоким, образованным и состоятельным. Чтобы найти подходящего избранника нужно время, поэтому девушка готова быть с любым перспективным партнером, пока не найдется подходящий кандидат.

Девушки стремятся выйти замуж за первого же симпатичного господина, так как после преодоления брачного возраста девушкам тяжело найти своего партнера и им приходиться выходит замуж за не вполне подходящий экземпляр.

Времена берут свое и традиционное знакомство переориентировалось: мужчины теперь первыми берут инициативу в свои руки. Так в Японии существует поговорка: «продай последний котелок, но возьми хорошую жену». Но так, как мужчины очень заняты на работе, то существуют специальные посредники, которые сводят будущую пару и они благополучно женятся.

Это не только концентрация отшлифованного веками ритуала, проявление древних поверий и традиций, безумно дорогие кимоно невесты, жениха, родителей и гостей, но это и действо, в ходе которого молодые люди должны в полной мере почувствовать свою ответственность, ощутить причастность к высшему началу жизни.

Церемония состоит из нескольких этапов. Религиозный обряд включает в себя элементы буддийских, синтоистских и христианских свадебных церемоний. Раньше эти церемонии проводили в доме жениха, но сегодня такие мероприятия чаще проходят в современных свадебных залах.

Каждый шаг участников церемонии бракосочетания строго регламентирован. Жених одет в свадебное облачение хакама свободного покроя — формальное одеяние с фамильными гербами. Невеста — в белом кимоно из тяжёлой плотной материи и в белой шёлковой косынке с красной подкладкой цунокакуси:

По обычаю, жених и невеста меняют наряд несколько раз во время приёма. Каждая смена сопровождается специальным ритуалом, пышность и детали которого зависят от финансовых возможностей молодожёнов и их родителей. Здесь-то и была найдена «золотая середина» между прошлым и настоящим. Сначала невесту облачают в белое, затем в цветное кимоно. В конце концов, невеста предстаёт в свадебном одеянии европейского покроя. В ходе церемонии молодожёны трижды по маленькому глотку отпивают из трёх чашек специально приготовленное саке и дают клятву верности друг другу. Священник благословляет молодожёнов, и вскоре церемония подходит к концу. В ней принимают участие только близкие новобрачных. Обязательно присутствует сват — накодо. Прежде, когда более распространёнными были браки со сватовством, сват знакомил молодых и помогал в свадебных приготовлениях. Теперь роль накодо стала носить скорее символический характер. После японской традиционной церемонии бракосоченатия молодые устраивают друзьям, родственникам и коллегам по работе торжественный приём. Это необычная свадьба для японцев, когда, как во время традиционных западных церемоний, произносятся речи в честь этого счастливого события и имеются прочие атрибуты свадебного праздника западного образца. По обычаю, молодая пара получает подарки, которые преподносят в форме чека. Это делается затем, чтобы помочь возместить огромные расходы на свадьбу.

> Галерея красивых фотографий • ЛЮДИ В КИМОНО

Похожие записи на сайте miuki.info:

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *