Немецкая свадьба — традиции, организация, церемония
Свадьба в Германии: пБлок: 2/4 | Кол-во символов: 2329
Источник: https://www.das-germany.de/svadba-germanii/
История пары
Это был тихий вечер в окружении учебников накануне экзаменов в академии. И вот на почту пришло письмо с одного сайта, где можно было пообщаться с иностранцем, чтобы подтянуть английский язык. Переписка с незнакомцем? «Все, что угодно, лишь бы не учиться», — подумала я. А уже на следующий день мы увиделись в скайпе, и с того момента каждое утро начиналось с его сообщений.
В августе я закончила академию и поехала работать в Екатеринбург, а тем временем мой новый друг запланировал провести свой отпуск в России. Помню тот самый момент, когда я стояла в аэропорту и разглядывала в лице каждого пассажира моего Дэвида. Мне было и страшно, и весело, все эмоции смешались в кучу.
Таких встреч в России было три, и на последней из них я услышала те самые заветные слова. Мы только приехали из аэропорта, я вышла за продуктами, а когда вернулась, вся комната изменилась до неузнаваемости: свечи, фотографии, цветы и Дэвид на одном колене. Я уже стою реву, как он произносит на русском: «Ты будешь моей женой?»
Блок: 2/6 | Кол-во символов: 1020
Источник: https://weddywood.ru/evropejskaja-elegantnost-svadba-v-germanii/
Традиции свадьбы Германии до церемонии
Соблюдение ритуалов в Германии начинаются еще задолго до проведения самой церемонии свадьбы. В них отражены наиболее известные черты характера немцев – юмор и аккуратность.
Традиция битья посуды
Обряд с названием Polterabend проводится в атмосфере веселья и задора. Само слово в переводе означает «свадьба душ». Проводится он в вечернее время в канун торжественного дня. Помимо молодоженов в нем принимают участие родственники и друзья, задача которых – принести посуду, чаще всего, сделанную из фарфора. Ее нужно разбить на мелкие кусочки, таким образом
После того, как вся посуда будет разбита, молодые должны будут собрать осколки. А гости в этот момент осыпают их при помощи чечевицы и гороха. Таким образом, гости желают паре хорошей семейной жизни, здоровья и благополучия. Чем больше людей будет приглашено на ритуал, тем чаще дом будут посещать хорошие новости.
На ритуал традиционно готовится богатый стол со множеством национальных напитков и блюд. Бывает такое, что гость не может посетить само свадебное торжество. Но он может посетить обряд битья посуды и помочь паре защититься от сил зла. В эту дату разрешается бить любую посуду и кухонную утварь, причем не только из стекла. В некоторых областях к дому пары подносят унитазы. Единственное, что не разрешается бить – зеркала любой давности.
Традиции девичника и мальчишника
Такой обряд имеется в каждой стране мира, в Германии он называется по-местному Der Junggesellenabschied. Несмотря на общность мероприятия для многих стран, существуют и свои, особенные обычаи. Например, в ряде рег
Традиции немецкой свадьбы
Свадьба в Германии: пБлок: 2/4 | Кол-во символов: 2329
Источник: https://www.das-germany.de/svadba-germanii/
2. ТРАДИЦИЯ ПОЦЕЛУЕВ, ШВЕЦИЯ
Нет, не только между женихом и невестой. Если вас пригласили на торжество, то очень даже вероятно, что вам посчастливиться поцеловать и жениха, и невесту. Во время свадебной церемонии, традиционно жених куда-то по какой-то причине исчезает, и всем неженатым молодым людям позволяется расцеловать невесту. Если же невеста по какой-либо причине (сходить в туалет, и т.д.) покидает банкет, то та же возможность представляется и женской половине гостей, но только уже расцеловывают жениха.
Блок: 2/20 | Кол-во символов: 513
Источник: https://tiina.livejournal.com/8659347.html
Медовый месяц
А чтобы на протяжении всего «медового месяца» молодожены получали от родственников и друзей посылки, нужно провести следующую игру: гостям даются «фанты» с перечисленными повседневными вещами. Это могут быть макароны, чай, кофе. Гость, получивший определенный продукт, должен будет прислать его супругам в указанное число.
Блок: 3/5 | Кол-во символов: 336
Источник: http://germanygid.ru/strana/prazniki/tradizii-svadba.html
Немецкая свадьба: особенности подготовки к торжеству
По традиции в Германии свадьбу всегда оплачивал отец невесты. Сейчас этот немецкий свадебный обычай соблюдается лишь в том случае, если у отца невесты действительно есть возможность без особых трудностей оплатить мероприятие. Чаще же молодожены вкладываются одинаково.
Свадебные платья невесты из Германии носят такие же, как и везде. Но в этой стране, наверное, чаще, чем в любых других, невесты выбирают демократичные наряды: короткие свадебные платья, простые вечерние наряды и даже костюмы, в том числе с брюками. Немецкие женщины очень любят свой комфорт и мало зависят от мнения окружающих.
Есть интересный обычай, связанный с туфлями невесты. Многие немецкие девочки уже с раннего детства начинают копить мелочь на туфельки невесты. Это очень трогательно – купить себе свадебную обувь на деньги, накопленные за период взросления. При этом расплачивается девушка именно монетами.
Немцы, как правило, выбирают довольно простые, минималистские обручальные кольца без крупных вставок. Обычно жених и невеста обмениваются абсолютно одинаковыми обручальными кольцами. Немцы носят обручальные кольца на правой руке.
Блок: 3/5 | Кол-во символов: 1169
Традиции немецкой свадьбы
Все дни празднования сопровождаются бесконечными обрядами и традициями:
- на руке у немецкой невесты после свадьбы можно увидеть два кольца. Одно жених дарит до церемонии, когда просит ее руки. Для этих целей он выбирает что-нибудь подороже. А вот в день бракосочетания молодожены обмениваются более простым вариантом этого свадебного атрибута;
- накануне важного события молодые должны посадить куст розы или дерево;
- свадебный букет обычно составляют из цветов с белыми бутонами;
- минимальный брачный возраст в Германии – 18 лет. Жениться с 16 лет позволяется только, получив разрешение родителей.
- белое платье новобрачной мало чем отличается от того, что принято на всей европейской части континента. Но такая традиция распространилась здесь только во второй половине XX века. До этого пер
особенности, традиции и интересные факты
Каждая страна имеет свои традиции в проведении свадебных церемоний, и Германия не исключение. Обычаи немцы свято чтят и соблюдают, однако с каждым годом статистика показывает нам, что количество браков сокращается. В среднем в год на территории страны были зафиксированы 400 000 браков, а еще пятьдесят лет назад статистика показывала цифры в несколько раз больше. Что касается возраста, для женщин средним является 31 год, для мужчин – 33. Можно сделать вывод, что и женихи с невестами становятся старше. Осталось разобраться, как проходят свадьбы в Германии.
Подготовка к свадьбе
Конечно же, предложение руки и сердца традиционно должно поступать от мужчины, однако некоторые современные женщины взяли на себя эту ответственность и придумали маленькую традиционную хитрость. Женщина может сделать предложение своему мужчине 29 февраля, а тот не имеет права отказаться. Пусть такая возможность выпадает только раз в четыре года, зато можно основательно подготовиться. Но если парень все же окажется еще неготовым к свадьбе, ему придется откупиться хорошим подарком.
Polterabend, или предпраздничная вечеринка
Одна из самых популярных традиций носит название Polterabend. Это такая своеобразная вечеринка, которая проводится в доме невесты. Многие сравнивают мероприятие с девичником или мальчишником, однако это не совсем так. На Polterabend не приглашаются гости, поскольку все, кто знает об этой вечеринке и считает нужным прийти, приходят просто так. Немцы называют этот день репетицией праздничного ужина, а готовят его родители невесты в формате шведского стола. Одной из особенностей праздника является то, что любой гость может внести свою лепту и принести на стол какую-нибудь выпечку, закуски или алкоголь. А вообще название Polterabend образовалось от слова poltern, что означает «шуметь», «грохотать». Тут и кроется главная изюминка праздника: гости должны приносить с собой вазы, посуду, горшки и вообще все, что легко можно разбить перед окнами дома. Шум бьющейся посуды, по преданию, должен разогнать всех злых и недоброжелательных духов. Но жених с невестой не должны забывать о том, что именно на их плечи ложится обязанность убирать осколки, чтобы доказать свою сплоченность, а чем больше осколков, тем лучше. Ведь посуду бьют на счастье, а такая традиция перед немецкой свадьбой в Германии очень поднимает настроение.
Мальчишник и девичник
Такая традиция существует в каждой стране мира, в Германии она носит название Der Junggesellenabschied. Однако пусть мероприятие традиционное во многих странах, немцы все же имеют свои собственные традиции. Например, в некоторых городах северной Рейн-Вестфалии существует обычай сжигать брюки жениха в знак прощания с холостяцкой жизнью.
Древняя немецкая традиция, согласно которой родители невесты с самого ее детства откладывали по одному центу (ранее это был пфенниг – минимальная денежная единица), сохранилась и по сей день. Но эти деньги откладываются не просто так, по традиции, на собранные монеты невеста должна купить себе свадебные туфли. Это будет означать, что будущая жена будет не только отлично хозяйкой, но и верной спутницей жизни. А в день свадьбы следует положить один цент в туфельку невесты. Если верить традициям, это обеспечит семье безбедное существование. Выполнение такого обычая позволяет чтить историю свадьбы в Германии.
Что должны сделать друзья до свадьбы?
Родственники и друзья помимо помощи в подготовке к торжеству создают своими руками свадебную газету. В ней они должны описать первое знакомство молодоженов, историю их любви, любимые занятия. Сама газета состоит из веселых коллажей и смешных фотографий жениха с невестой и их родных и близких. Также можно взять у молодоженов интервью и расписать смешные истории о любви и семье. Преподносится газета гостям на вечернем ужине как добрый сувенир, который позволяет присутствующим побольше узнать о женихе с невестой. Свадебные традиции в Германии весьма занимательные.
Начало свадьбы
Как и любая свадьба, немецкая также начинается с гражданской церемонии в ЗАГСе. К ней приравнивается и религиозная церемония венчания в церкви. Приглашаются на нее не все гости, а лишь самые близкие родственники и друзья, а состояться церемония должна до полудня. Все потому, что традиционно это время считается самым благоприятным для проведения такого торжественного мероприятия. Если верить обычаям, именно первые лучи солнца способствуют счастью в браке. А раньше, если по каким-то обстоятельствам не получалось провести свадьбу в нужное время, часы в церкви переводили назад.
В Германии традиционно принято жениху забирать невесту из дома, желательно на конном экипаже. А невеста по пути в церковь ни в коем случае не должна оглядываться назад, такая примета означает, что второй брак будет неизбежен. Называется у немцев данный обычай Die Hochzeit. Нередко встречаются в Германии езидские свадьбы.
Церемония венчания
Начинается церемония с того, что жених с невестой входят в церковь и, прижавшись друг к другу, медленно идут к алтарю. Предварительно проход, по которому пойдут молодые, должен быть усыпан лепестками роз. Традиционно считается, что таким образом можно привлечь богиню плодородия, которая подарит будущему мужу с женой детей.
На невесту надевается венок из драгоценных камней и бисера, который она должна носить до полуночи. Не забывают немцы и о традиции королевы Виктории, придуманной в 19-м веке. Она посадила маленькую веточку мирта, которую вытащила из свадебного букета старшей сестры. Растение прижилось и отлично разрасталось, поэтому королева вставляла веточку в букет и своей младшей дочери, и своих внучек, и даже правнучек. Поэтому, если невеста выходит замуж в первый раз, она берет с собой под венец букет из мирта.
Во время церемонии венчания молодожены держат свечи, украшенные красивыми цветами и лентами. И если у нас принято украшать машины шариками и различными аксессуарами, то в Германии каждому водителю выдается белая лента, которая прикрепляется к антенне машины. А вот традиция сигналить после заключения брака по пути на банкет прижилась и у немцев. Традиции и свадьба в Германии тесно переплетены, а молодые люди стараются следовать самым важным правилам.
Что же происходит после регистрации брака?
После регистрации брака, по старой немецкой традиции, новоиспеченным мужу и жене положено распилить самое настоящее бревно самой настоящей пилой. Такая работа не самая простая, и не каждый с ней справится, но молодожены должны показать гостям, на что они способны. А это не только физическая сила, это и умение достигать поставленных целей. Традиция эта достаточно старая, но настолько полюбилась немцам, что следуют обычаю и по сегодняшний день. Только теперь распиливание бревна означает еще и равноправие, ведь достигнуть этой цели можно, только если правильно расставить силы, уметь не только слышать, но и слушать друг друга, делать все сообща.
Что касается знаменитого похищения невесты, можно сказать, что такая традиция существует в некоторых регионах Германии даже по сегодняшний день. Но имеет она странные правила: «крадет» невесту друг жениха в одном из местных баров, где второй и должен отыскать свою возлюбленную. Жених может ходить по заведениям долго и очень весело, ведь в каждом баре, где невесты не оказалось, новоиспеченный муж должен выпить алкогольный напиток, угощая также своих друзей. А когда невеста и ее похититель будут найдены, жених должен оплатить и их счет.
А вот вместо привычного нам бросания букета незамужним подружкам в Германии существует традиция, которая носит название «Танец с фатой». Во время одного из завершающих танцев незамужние гостьи на свадьбе должны оторвать кусочек фаты. Это и ознаменует скорое замужество.
Танец с фатой в некоторых регионах — совершенно другая традиция, которая заключается в том, что желающие потанцевать с женихом или невестой должны положить деньги в фату.
Традиции после торжества
Когда главная церемония будет завершена, молодые супруги снова устраивают обед, уже у себя дома либо в доме родителей невесты. У нас это называют вторым днем празднования. Гости и новоиспеченные муж с женой веселятся, устраивают конкурсы, доедают и выпивают то, что осталось с первого дня праздника. А для молодоженов отличный знак, если на втором дне будет присутствовать много детей, а на само мероприятие приглашается как можно больше людей.
Некоторые немцы во второй день празднования также пытаются отвлечь уже мужа и увести у него из-под носа невесту. Если друзьям это удается, то работа мужа заключается в том, чтобы при помощи письменных подсказок отыскать свою жену. И конечно же, придется заплатить штраф за то, что упустил свою любовь из виду. Сопровождается традиция также песнями, танцами и обещаниями выполнять все обязанности по дому и всегда помогать жене.
Расходная часть
Свадьба в любой стране – мероприятие затратное. Если верить статистике, средняя сумма, которую тратят современные немцы на торжество, варьируется от 6000 до 12 000 евро. И как показывает практика, только 5% супругов отказываются от свадебного путешествия. Статисты даже подсчитали, на что и сколько уходит денежных средств у среднестатистической молодой пары:
- Свадебное платье — от 800 до 1500 евро.
- Прическа и праздничный макияж – от 200 до 400 евро.
- Праздничный костюм жениха – от 500 до 800 евро.
- Аренда банкетного зала – от 500 до 700 евро.
- Декорирование зала – от 500 до 700 евро.
- Свадебные кольца – от 500 до 2000 тысяч евро.
- Праздничный стол – от 50 до 110 евро на человека.
- Торт – от 300 до 500 евро.
- Экипаж для молодоженов (карета или автомобиль) – от 300 до 600 евро.
- Приглашения – примерно 500 евро.
- Музыкальное сопровождение – от 1000 до 2500 тысяч евро.
- Фотограф – от 500 до 1500 евро.
- Госпошлина – 100 евро.
Некоторым парам приходится брать кредит в банке на организацию свадьбы, но традиционно расходы делят пополам родители жениха и невесты, если молодые еще не готовы взять на себе траты. Открытым остается вопрос: что дарят на свадьбу в Германии? Здесь все крайне просто: жених с невестой заранее составляют список нужных вещей, а если такового не имеется, то идеальным подарком считаются денежные суммы.
Немецкие свадебные традиции очень древние, они развивались в течение нескольких веков и свято чтятся по сегодняшний день. Немцы ответственно относятся к организации праздника, а свадьба обычно длится три дня. Немецкие традиции также умело сочетаются с русскими свадьбами в Германии.
Немецкая свадьба: интересные традиции
Современные городские свадьбы в Германии очень мало отличаются от американских и европейских свадеб. Но есть несколько особых традиций, делающих немецкую свадьбу особенной. Стоит сказать, что свадебные традиции в Германии могут отличаться в зависимости от региона, и все их перечислить будет очень сложно. Поговорим о самых распространенных свадебных традициях, ритуалах и обычаях.
Немецкая свадьба: до торжества
Мальчишники и девичники.
Похищение невесты. В некоторых регионах есть традиция предсвадебного похищения невесты (для нас это очень знакомо). Но соблюдается этот обычай, как правило, только в деревнях и совсем не больших городках. Друзья и родственники жениха похищают невесту и прячут ее в каком-нибудь пабе. Жених вместе с похитителями и другими друзьями отправляется на поиски любимой, переходя из паба в паб. При этом в каждом пабе приходится выпить – пьют все сопровождающие жениха, а расплачивается он сам. Эту традицию не очень-то жалуют в Германии, так как порой в поисках невесты приходится обойти множество пабов и в каждом выпить, поэтому такое путешествие может закончиться не очень хорошо.
Polterabend. За день до торжества проводится неформальное мероприятие под названием Polterabend, в котором участвуют жених с невестой, их родители, родственники, друзья, соседи и др. Собравшись на улице (как правило, возле дома невесты или ее родителей), присутствующие разбивают как можно больше фарфоровой посуды. Осколки должны принести удачу молодым. Убирают осколки жених и невеста.
К мероприятию обычно готовятся еда и напитки. Часто в Polterabend участвуют те люди, кого молодожены не смогли пригласить на свадьбу, но были бы рады видеть (например, соседей). Интересно, что помимо посуды могут быть разбиты и различные другие бьющиеся предметы из керамики, глины и др. Например, кто-то может принести с собой керамическую плитку, а кто-то – раковину или даже унитаз. Все это с весельем разбивается, а жених и невеста, вооружившись метлами и лопатами, принимаются за уборку. Ни в коем случае нельзя разбивать стекло и зеркала.
Иногда Polterabend сочетают непосредственно с празднованием свадьбы – это относительно новая свадебная традиция Германии.
Немецкая свадьба: особенности подготовки к торжеству
По традиции в Германии свадьбу всегда оплачивал отец невесты. Сейчас этот немецкий свадебный обычай соблюдается лишь в том случае, если у отца невесты действительно есть возможность без особых трудностей оплатить мероприятие. Чаще же молодожены вкладываются одинаково.
Свадебные платья невесты из Германии носят такие же, как и везде. Но в этой стране, наверное, чаще, чем в любых других, невесты выбирают демократичные наряды: короткие свадебные платья, простые вечерние наряды и даже костюмы, в том числе с брюками. Немецкие женщины очень любят свой комфорт и мало зависят от мнения окружающих.
Есть интересный обычай, связанный с туфлями невесты. Многие немецкие девочки уже с раннего детства начинают копить мелочь на туфельки невесты. Это очень трогательно – купить себе свадебную обувь на деньги, накопленные за период взросления. При этом расплачивается девушка именно монетами.
Немцы, как правило, выбирают довольно простые, минималистские обручальные кольца без крупных вставок. Обычно жених и невеста обмениваются абсолютно одинаковыми обручальными кольцами. Немцы носят обручальные кольца на правой руке.
Немецкая свадьба: обычаи и традиции, соблюдаемые в день торжества
Многие немецкие свадебные традиции нам близки: например, немцы после венчания или регистрации брака тоже устраивают прогулку в свадебном кортеже, украшенном цветами и белой лентой. При этом передвижение периодически сопровождается «какофонией» автомобильных сигналов, из которых состоит кортеж.
Как и у нас, в Германии есть традиция первого танца молодых. Как правило, немецкие женихи и невесты отдают предпочтение вальсу. Второй танец на свадьбе танцуют невеста с отцом, потом жених со своей мамой, а затем – мама невесты с отцом жениха.
Когда молодые выходят из церкви, их обсыпают рисом. Есть поверье: сколько рисинок застрянет при этом в волосах невесты, столько у новой семьи будет детей.
Свадебный банкет проходит весело. Проводятся интересные игры, гости хором поют песни. Конечно же, немцы не прочь потанцевать. Одно из развлечений на немецких свадьбах – продажа танца с одним из молодоженов. Любой мужчина-гость, который хочет потанцевать с невестой, и любая женщина-гостья, желающая потанцевать с женихом, должны заплатить за это. Еще одна распространенная игра – распиливание женихом и невестой свадебного бревна. Проводятся и другие знакомые нам игры: музыкальный стул, угадывание по коленке своего суженого, конкурс на скоростное надевание памперса плюшевому мишке и т.д.
После свадьбы
Место, где будет проходить брачная ночь, стараются заранее посетить близкие друзья жениха и невесты и оставить им какой-то забавный сюрприз-шутку. Например, постелить простынь с пикантными рисунками и надписями. Или положить в тумбочку какую-то взрослую игрушку. Или переполнить спальню воздушными шарами, чтобы молодым пришлось их лопать или выбрасывать в окно. А может быть, спрятать в комнате несколько будильников, заведенных на разное время – дескать, нечего спать, дорогие молодожены, в свою первую брачную ночь.
Вообще, немцы обладают чудесным чувством юмора. Свадьбы у них веселые и совсем не такие чопорные, как, например, английские свадьбы.
Читайте ещё:
Как одеться на венчание?
Греческие свадебные традиции
Свадьба по-европейски
Вы можете пропустить чтение записи и оставить комментарий. Размещение ссылок запрещено.
Свадьба в Германии. Немецкие традиции
В этой статье вы узнаете:
Неудивительно, что многие свадебные традиции европейских народов переплетаются. Но, несмотря на сходства, в любой стране и культуре есть свои отличительные особенности, которые помогут внести разнообразие и «изюминку» в любую свадьбу. Свадьба в Германии и ее традиции.
Свадьбы немецкого народа отличаются своей самобытностью, множеством необычных традиций.
Традиции
Польтерабенд
К примеру, обряд, носящий название польтерабенд. Суть его заключается в том, что с ночи молодежь собирается у дома невесты со стеклянной посудой и бьет ее. Считается, что таким образом, злые духи изгоняются из дома невесты. После процесса изгнания, осколки от посуды собирают жених и невеста. При этом, их посыпают чечевицей или горохом, чтобы жизнь молодых была здоровой и плодовитой.
Розовый куст
Еще одной традицией является посадка розового куста молодыми. К слову, в Лейзинге, посадка женихом дерева является законом. Он обязан посадить не менее шести кустов. Если же жених не подчинился законам и не выполнил свои обязанности, ему запрещается жениться на своей избраннице. Именно поэтому, Лейзинг называют городом «цветущих деревьев».
Бревно
Не менее увлекательным ритуалом является распиливание толстого бревна молодоженами. Самое интересное то, что обряд этот исполняется сразу же после регистрации брака в самом зале бракосочетания.
Кража
В разгар торжества свидетель должен украсть невесту, а затем спрятать ее в пивном баре. Задача жениха состоит в том, чтобы как можно быстрее найти свою возлюбленную. Вся изюминка этого обычая в том, что при обнаружении невесты, жениху придется заплатить за все выпитое не только его невестой, но и свидетелем. Пока молодая жена пребывает в баре, она обсыпает всех находящихся с ней солью и зерном. Считается, что этот обряд призывает в новую семью изобилие и богатство.
Медовый месяц
А чтобы на протяжении всего «медового месяца» молодожены получали от родственников и друзей посылки, нужно провести следующую игру: гостям даются «фанты» с перечисленными повседневными вещами. Это могут быть макароны, чай, кофе. Гость, получивший определенный продукт, должен будет прислать его супругам в указанное число.
Пиршество
В гастрономическом плане, немецкие свадьбы ничем не уступают обрядам бракосочетания в других странах. В Германии, меню свадьбы состоит из не менее чем двадцати блюд. Кроме пиршества, в ходе торжества гости могут забрать недоеденные блюда с собой. Для этого они приходят с заранее приготовленными для этого случая глиняными горшочками. А древний обряд выноса кусков сырой говядины с торжества, в виде сувенира, утратил свое актуальность совсем недавно.
Когда трапеза подходит к концу, гости устилают путь молодоженам ветками хвои. Хвойные веточки выступают символом счастья и благополучия в образовавшейся семье.
Как известно, немцы очень пунктуальны, поэтому весь процесс бракосочетания, пиршества, венчания и игр продуман заранее. Именно по этой причине, германские свадьбы всегда прекрасно организованы.
Особо богатые пары для проведения торжества нередко снимают целые замки, что придает свадьбе еще большую «изюминку».
Невеста
Что касаемо свадебного обличия невесты, то он почти ничем не отличается от других европейских нарядов. Существенным отличием будут являться венок и букет молодой – они должны быть исключительно из белоснежных цветов.
Грех не позаботиться и о материальном достатке молодых. Для этого, перед началом праздника, в перчатку невесты кладут монетку. Считается, что это принесет ей богатую жизнь.
Поделиться в социальных сетях
Немецкая свадьба — традиции | Немецкий язык онлайн. Изучение, уроки.
Отдельные традиции проведения современных свадеб (die Hochzeit) нередко имеют много схожих черт у представителей разных народов. Однако все равно у каждого народа имеются в запасе свои собственные, неповторимые, зачастую очень своеобразные обряды (die Bräuche) и ритуалы (die Rituale). Не составляет исключения и самобытность немецких свадебных обрядов (die Hochzeitsbräuche), уходящих своими корнями в глубокое прошлое и существенно разнящихся от региона к региону.
Немцы всегда уделяли большое внимание бытующим в народе суевериям и приметам, и особенно большое их количество всегда связывалось с днем свадьбы (der Hochzeitstag). Дождь в день свадебной церемонии считался предвестником несчастья в семейной жизни, а штормовая погода, напротив, сулила бурный и нескучный брак. Направляясь в церковь на процедуру венчания (die Trauung), невесте категорически нельзя было оглядываться назад, поскольку это могло запросто привести в будущем к заключению другого брака.
Человеческое суеверие (der Aberglaube) породило множество обрядов, соблюдение которых должно было охранить брачующихся от злых духов, принести счастье и здоровых детей в их долгую совместную жизнь. По сей день гости посыпают головы молодоженов зернышками риса (das Reiswerfen), желая им таким образом здоровья и крепкого потомства. По существующему поверью у молодоженов будет столько детей, сколько зернышек застрянет в волосах у невесты.
Свадебным платьем невесте всегда служили либо национальные одежды (die Nationaltracht), либо просто нарядные платья. Белые подвенечные одежды вошли в обиход лишь в середине прошлого века. Однако белая вуаль (der Brautschleier) была обязательным атрибутом подвенечного ансамбля, начиная с 19 века. Этот нехитрый аксессуар должен был защищать невесту от соприкосновения со злыми духами и должен был сниматься с невесты только в полночь. Раньше было принято рвать фату на мелкие кусочки после снятия ее с невесты и кидать в толпу гостей. Девушкам, поймавшим кусочки свадебной фаты, прочили скорое замужество. У немцев также популярен обряд, когда после снятия фаты с невесты гости заключают молодых в круг и начинают бросать монетки. Жених при этом работает веником, а невеста подставляет совок. Таким образом они должны максимально быстро подобрать все деньги с земли.
Современные наряды немецких невест (die Brautausstattung) очень демократичны и мало отличаются от аналогичных одежд в других европейских странах, однако венки и букеты невесты всегда составляются исключительно из белых цветов. В перчатки невесты обязательно кладут монетку, которая должна обеспечить будущее материальное благополучие. По старинному обычаю немало немецких девочек с детства копят монетки на свадебные туфли (die Hochzeitsschuhe), чтобы купить их самостоятельно. Такая покупка всегда оплачивается большим количеством мелких монет. Немецкие пары, как правило, приобретают достаточно простые обручальные кольца (die Trauringe) и носят их на правой руке.
В преддверии свадьбы по традиции проводится достаточно самобытный обряд Polterabend, в котором принимают активное участие родные и друзья будущих молодоженов. Перед домом невесты разбивается огромное количество старой фарфоровой посуды и прочих бьющихся предметов, принесенных гостями. Это могут быть и цветочные горшки, и отслужившие свой срок сантехнические изделия и пр. Единственное, что категорически не должно биться на таких мероприятиях – это зеркала и стекла. Молодые должны убрать осколки и вместе с ними выбросить из своей жизни все плохое, не допустив вторжения в нее злых духов. Кроме битья посуды во время праздника принято устраивать разные веселые розыгрыши типа поиска женихом и невестой ста пачек макаронных изделий, рулонов туалетной бумаги и пр., спрятанных в разных укромных уголках. Жениху могут незаметно прикрепить к одежде трусики или бюстгальтер «подружки невесты» ко всеобщему веселью и удовольствию. Иногда Polterabend объединяется со свадьбой в так называемую Polterhochzeit. Такая комбинация позволяет существенно удешевить торжественное мероприятие и пригласить значительно большее количество гостей. Дресс-код на такой свадьбе не является строгим, участники мероприятия выбирают, как правило, обычную удобную и комфортную одежду, которая, конечно, может в определенной степени тяготеть к элегантности. На открытом воздухе сервируется непритязательный шведский стол с простой и сытной едой и напитками – мясом и колбасками на гриле, бутербродами, салатами, пивом и шампанским.
Еще один предшествующий свадьбе обряд – проведение мальчишников-девичников (der Junggesellenabschied), на которых принято расслабляться и можно в последний раз пожить по правилам холостяцкой жизни. Такие вечеринки могут быть как очень шумными, так и тихими посиделками дома или в баре. В некоторых немецких деревнях сохранился обычай похищения невесты (das Brautstehlen, die Brautentführung) в день свадьбы от свадебного стола и укрытие ее в каком-либо пивном кабачке (die Kneipe). Жених с сопровождающими должен обойти все заведения, угощая их в каждом из них, и в конечном итоге найти невесту и оплатить также все счета за нее и ее похитителя.
По существующему обычаю в день свадьбы молодоженам полагается посадить розовый куст. В зале бракосочетания или же перед церковью после регистрации брака жених и невеста по обычаю распиливают бревно (das Zersägen eines Baumstammes, das Holzstammsägen), демонстрируя умение помогать друг другу. После возвращения из церкви молодым на пороге их будущего дома принято подавать бокал вина, который жених, пригубив, передает невесте. Невеста допивает вино или же выливает его вокруг своего новоиспеченного мужа, чтобы навсегда привязать его к себе, и разбивает бокал на счастье. Альтернативой бокалу вина может служить стакан воды и кусок хлеба с солью, которые новобрачные делят между собой. В этом случае со стаканом невеста поступает точно так же, как и с бокалом из-под вина. Еще одним обычаем в конце для свадьбы является бросание букета невесты (das Werfen des Brautstrausses) назад через плечо в толпу сопровождающих гостей. Считается, что вскоре после этого замуж выйдет та девушка или женщина, которая поймает этот букет.
Исторически сложилось так, что торжественные свадебные застолья (der Hochzeitstisch, die Hochzeitsfeier) в Германии всегда очень веселые и изобилуют переменами блюд. Обычно для гостей заготовлено не менее двадцати различных кушаний, съесть которые без остатка не представляется возможным. Раньше гости являлись на свадьбу со специальными горшочками, в которых уносили пищу домой. Гостеприимные хозяева также специально выкладывали на столы сырое мясо, которое также предназначалось для гостей в качестве «свадебных сувениров». Примечателен также обычай покупки танца с одним из новобрачных: если кто-то из гостей, к примеру, желает получить право на танец с новобрачной, то должен щедро заплатить жениху за предоставление такой возможности.
В день свадьбы молодожены традиционно получают в подарок огромный многоярусный торт (die Hochzeitstorte), который сервируется им к чаепитию ближе к вечеру. Новоиспеченные супруги должны одним ножом, вместе отрезать первый кусок от этого торта (das Herausschneiden des ersten Stückes aus der Hochzeitstorte, das Anschneiden der Hochzeitstorte). Считается, что тот, чья рука будет в процессе отрезания куска лежать наверху, впоследствии будет главенствовать в семье.
Молодым принято дарить на свадьбу всевозможные подарки (die Hochzeitsgeschenke). Наиболее распространенными являются, конечно же, денежные подарки (die Geldgeschenke), которые принято красиво упаковывать и оригинальным образом оформлять. Иногда такие подарки представляют собой настоящие произведения искусства.
Бывает, что за свадебным столом гости получают фанты (das Pfand, die Pfänder) – записки, в которых указываются разнообразные продукты или мелкие предметы домашнего обихода, которые конкретный гость должен прислать молодым по почте в определенный день медового месяца. Благодаря такому обычаю молодожены каждый день получают всевозможные полезные вещи в течение целого месяца.
После обильного застолья (der Hochzeitstisch) молодых провожают в спальню, где по традиции их может ожидать множество разнообразных шуточных сюрпризов, которые близкие друзья и родственники заранее прячут в разных укромных уголках. Это могут быть несколько включенных на разное время будильников, сексуальные игрушки и пр.
фото и советы молодым парам.
Как проходит немецкая свадьба: традиции и обычаи
Граждане Российской Федерации заключить в Германии брак не могут, но эта проблема с легкостью решается предварительным посещением ЗАГСа по месту жительства. Германия приравнивает венчание к официальной свадьбе, однако это правило работает лишь для её граждан. Жителям России можно зарегистрировать брак в ЗАГСе после торжественного мероприятия, но лучше сделать это как можно быстрее.
Наиболее распространенная свадебная традиция в Германии — посадка розового дерева. Это символизирует старт совместной жизни, когда двое влюбленных начинают идти плечом к плечу и помогать друг другу всю жизнь, как и в этом маленьком деле. После посадки за деревом необходимо ухаживать вместе. Это послужит доброй традицией. Кстати, выбор растения может быть достаточно широк: традиционное розовое дерево вполне разрешается заменить кустом, фруктовым саженцем либо березой, что будет очень символично для россиян.
Смотрите так же
Интересной традицией является битье посуды за день до свадьбы. К невесте приезжают друзья и родственники жениха, и, разбивая тарелки, чашки, плошки, звуком бьющейся керамики и стекла отгоняют злых духов и прочую нечисть, что может приносить неприятности молодой семье. После следует яркая вечеринка.
Ещё одна старинная традиция — показ приданого. Будущая жена размещает все скопленное имущество по пяти телегам или возам. Это могут быть принадлежности для кухни, постельное белье и другие вещи, которые понадобятся новой семье в быту. Затем девушка садится посреди собранного приданого и торжественно едет по всем улочкам. Маршрут обычно прокладывается от дома невесты до дома жениха и назад. Затем друзья посыпают молодоженов на счастье бобами, и все отправляются праздновать торжество за стол.
Как организовать свадьбу
Процесс организации свадебного торжества в другой стране, даже Германии, — дело не из легких, поэтому необходимо запастись терпением, а лучше всего — все записывать. Так вы точно ничего не забудете дома. Во время планирования стоит учесть следующее:
- Заграничные паспорта и визы. Этот пункт необходимо выполнять первым, как для молодоженов, так и для их гостей. Нет смысла заниматься подготовкой организации, если жениху или невесте в последний момент запретят въезд в страну.
- Транспорт. Для своевременного прибытия в Германию необходимо заранее приобрести билеты на самолет или иной транспорт. То же самое касается и приглашенных.
- Место празднования свадьбы. С ним стоит определиться и забронировать заранее. Перед этим обговорите с администрацией все моменты, объясните наличие языкового барьера у гостей, вопрос оплаты с валютой, меню, ведущего, артистов и музыкантов, оформление праздника.
- Проживание. В случае, когда свадебное торжество растянется на несколько дней, или же будущие супруги захотят отпраздновать здесь же медовый месяц, необходимо заранее позаботиться об отелях или апартаментах. Важный момент: для удобства следует выбирать жилье вблизи с транспортными узлами и рестораном, где будет проходить праздник.
- Гид или помощник организации торжества. Для упрощения вопросов в условиях языкового барьера можно найти помощника на месте, в Германии. Учтите, что к его выбору стоит подходить ответственно. Гид должен говорить на русском, немецком и английском языках. Он может помочь вам со всеми нюансами в организации торжества, которые у вас не получится решить самостоятельно. Например, выбрать декорации и аксессуары, фотографа, флориста.
- Свадебная тематика. Такой подход к проведению праздника сделает его ярким и запоминающимся. Рекомендуем вам в любом случае придерживаться правил, которые существуют в Германии, и дополнять сценарий своими пожеланиями.
- Приобретение обручальных колец и свадебных нарядов. Лучше купить все в России, так как в родной стране будет проще решить проблему выбора фасона, примерки нарядов, подходящих аксессуаров, необходимой подгонки платья или костюма. В Германии в дополнение к образам понадобится приобрести только букет невесты и бутоньерку жениха.
Где провести церемонию
Очень важно правильно выбрать место для празднования торжественного бракосочетания в Германии, ведь воспоминания о нем останутся до конца жизни. Выбор должен обуславливаться только вашими предпочтениями. К примеру, свадьбу в духе прошлых веков и рыцарских турниров можно организовать в замке, Страсбург надолго запомнится своими водоемами и ботаническими садами, Кельн – удивительным спокойствием, а Дюссельдорф — современной архитектурой. Выбор достаточно широк и ограничивается только бюджетом мероприятия и вашим вкусом.
В королевских дворцах Баварии
Почувствовать себя принцем и принцессой можно, празднуя свадьбу во дворце. Королевские палаты встречали в своих стенах коронованных особ, а потому проведение торжественного бракосочетания и последующего за ним банкета здесь престижно, популярно, но и не дешево. Выбор дворцов Баварии идеально подходит для ценителей всего старинного.
В Баден-Бадене
В Баден-Бадене можно найти множество высоких сооружений, больших колонн с изображенными на них животными и других элементов необычной архитектуры. Здесь имеется возможность осуществить свои самые яркие мечты и идеи проведения праздника: пышный наряд невесты со множеством юбок и длинным шлейфом будет прекрасно смотреться на ступенях старого замка, а атмосфера готичности и древности сделает праздник неповторимым.
В историческом замке неподалеку от Кельна
Привлекательный город Кельн, стоящий на реке Рейн, включает в себя природную красоту и богатство исторического наследия. Такое интересное сочетание привлекает не только туристов, но и влюбленные пары. Город идеально подходит для празднования торжества, свадебной фотосессии и дальнейшего медового месяца. Наибольший интерес представляют замки на реке Мозель: Райхсбург, Эльтц, Зацвай, Пирмонт. Особый колорит празднику придадут подвесные мосты и готичные своды замков, украшенные массивными коваными дверями, атмосфера рыцарских турниров.
В Мюнхене
Жемчужиной Баварии на реке Изар является город Мюнхен, идеально подходящий тем парам, которые свадебную вечеринку хотят провести в шикарном ресторане. Приятным бонусом будут пейзажи у водной глади. Они разнообразят фотосессию, добавив в нее яркость и свежесть.
В старинном городе Кельне
Город Кельн станет идеальным выбором для влюбленных, которые больше всего ценят уединение и умиротворенность. Здесь спокойным и воздушным будет даже самое большое торжество. Кроме этого, Кельн славится множеством достопримечательностей, которые послужат прекрасным фоном для свадебной фотосессии и станут вашим досугом во время медового месяца. Удачными местами для этого являются городская ратуша, мост Гогенцоллернов, Кельнский кафедральный собор, площадь рыбного рынка, фонтан гномов.
В Дюссельдорфе
Город Германии с архитектурой нового времени, захватывающей дух, особенно подойдет любителям модерна. Минимализм стеклянных строений, на поверхности которых отражается окружающее пространство, нестандартное озеленение послужат оригинальным фоном для проведения фото- и видеосъемки. Обратите внимание, что свадебную фотосессию будет отлично устроить у музея Этьен, телебашни Рейнтурм, городской ратуши.
Необходимые документы для регистрации брака
Оформление свидетельства о бракосочетании в Германии разрешено лишь ее гражданам. Однако, если один из молодоженов официально является жителем этой страны, то проведение регистрации становится возможным. Тогда встает выбор: расписаться в России и отпраздновать мероприятие в Германии, или получить гражданство. Реализовать второй вариант очень сложно, но такая возможность имеется.
Перед поездкой стоит собрать пакет следующих документов: внутренний и заграничный паспорта, справка с ИИН, свидетельство о бракосочетании, при наличии – свидетельства о рождении детей и их загранпаспорт, обязательно подтверждение брони гостиницы, банкетного зала, авиабилеты или билеты на поезд в обе стороны. Дополнительным преимуществом будет наличие еще одной кредитной или дебетовой карточки. Выписка из банка с большим количеством средств на счету существенно повысит шансы в получении Шенгенской визы.
Сколько стоит свадьба в Германии
Траты на проведение свадебной церемонии в Германии меняются в зависимости от локации свадебного торжества. Большое количество гостей, помощь в организации, празднование длиной в несколько дней, фотографы, операторы, ведущий, музыканты и артисты, свадебный кортеж и гид в разы увеличат стоимость мероприятия. Тем не менее, мы собрали для вас средние цены за проведение торжества:
- В замке Лесфельд — от 2500 €
- На озере Айбзе — от 4400 €
- В замке Эресхофен — от 10800 €
- В Альпах — от 3500 €
- В Висбадене — от 3500 €
- В Драхенбурге — от от 3525 €
- В замке Нойшванштайн — от 4400 €
Видео: проведение свадебной церемонии в Германии
Вы все еще в раздумьях, провести торжественное бракосочетание в родной стране или в Германии? Осуществить выбор помогут некоторые нюансы. Например, стоит обсудить предстоящее празднование с родными и близкими, возможно, некоторые из них не смогут перенести перелет или оформить необходимый пакет документов для въезда в Европейский Союз. И, разумеется, вы должны объективно оценить свой свадебный бюджет.
Наиболее полное представление о торжественной свадебной церемонии в Германии вы можете получить после просмотра видео, расположенного ниже.
Свадебная фотосессия в Германии
Ни одна торжественная свадебная церемония, в том числе немецкая, не обходится без фотосессии. Эти фото порадуют вас и ваших внуков в старости, напомнив о ярких моментах свадьбы, где будет запечатлены старинные замки, живописная природа, достопримечательности городов и соединение двух любящих сердец.
Фотосессию рекомендуется провести в соответствии с маршрутом и сценарием, обговоренными заранее. Так вы сможете запечатлеть самые интересные и красивые моменты в соответствии с выбранной стилистикой мероприятия: фонтаны, интерьеры старинных построек, церкви, музеи Германии.
