Sivokho Marina Iosifovna
Associated professor at the Department of the Russian Language, The Khrulev Supply Military Academy, Russia, Saint-Petersburg
Shnol Kseniia Eduardovna
Lecturer at the Department of Foreign Languages, North-Western State Medical University named after I. I. Mechnikov, Russia, Saint-Petersburg

Abstract: The article dwells upon section labels as a specific type of museum texts and as a communication unit regarding cultural linguistics, translation studies and cross-cultural communication. Here, we examine section labels from the perspective of the translation recipient. This study presents the pragmatics of translation into English in the context of museum communication. Examples containing cultural information are demonstrated in the article. Possible translations of linguistic units containing cultural information are presented in the article.
Keywords: museum exhibition, section label, pragmatics of translation, translation recipient, realia, historical terminology, proper names.

Сивохо М.И., Шноль К.Э. Перевод ведущих текстов музейной экспозиции: лингвокультурологический аспект (на материалах переводов для Центрального военно-морского музея имени императора Петра Великого) // Филологический аспект: международный научно-практический журнал. 2020. № 09 (65). Режим доступа: https://scipress.ru/philology/articles/perevod-vedushhikh-tekstov-muzejnoj-ekspozitsii-lingvokulturologicheskij-aspekt-na-materialakh-perevodov-dlya-tsentralnogo-voenno-morskogo-muzeya-imeni-imperatora-petra-velikogo.html (Дата обращения: 21.09.2020)

Неотъемлемой характеристикой всех текстов музейной экспозиции является специфическая диалогичность, направленная на потенциального посетителя. Ведущие тексты, а также музейный этикетаж являются частными формами текстов музейной экспозиции [3, c. 57]. С точки зрения лингвокультурологии и переводоведения данные типы текстов являются малоизученным феноменом. Цель данной статьи — рассмотреть характерные черты ведущих текстов как объекта перевода в лингвокультурологическом аспекте. Актуальность рассматриваемого в данной статье вопроса подтверждается растущим интересом иностранных граждан к богатой русской культуре и истории и обусловленной данным фактом востребованности перевода музейного этикетажа и сопроводительных текстов на иностранный язык. В условиях глобализации и диалога культур актуальность рассматриваемого в данной статье вопроса подтверждается еще и заинтересованностью музеев военно-исторической направленности в позиционировании положительного образа России в рамках межкультурной коммуникации. В данном исследовании перевод музейных материалов, что само по себе является малоизученной темой, рассматривается еще и с точки зрения перевода на английский,  выступающего в качестве лингва франка.

Эмпирическую базу данного исследования составили ведущие тексты Центрального военно-морского музея имени императора Петра Великого. Следует отметить, что перевод данных текстов осуществлялся впервые и не был описан с точки зрения переводоведения и лингвокультурологии. Методология данного исследования базируется на таких теоретических методах как анализ, синтез, классификация, метод сплошной выборки и метод контент-анализа. 

С точки зрения лингвокультурологии перевод ведущего текста можно рассмотреть как коммуникативную единицу в контексте межкультурной коммуникации [1, c. 30]. При переводе текстов музейной экспозиции следует принимать во внимание коммуникативную целостность ведущего текста и исходить из его основной коммуникативной задачи. Именно эти принципы должны служить ориентиром для переводчика при выборе переводческих приемов отдельных лексических единиц. Основной коммуникативной задачей переводного варианта ведущего текста, как и всех текстов музейной экспозиции, является донесение специфической исторической и культурной информации [3, c. 56]. «Важность учета прагматических аспектов при переводе связана именно с существенными различиями в корпусе фоновых знаний носителей различных культур» [4, c. 227]. При переводе на английский, ставший уже международным языком, дополнительная трудность заключается в том, что потенциальным адресатом может быть носитель любой культуры.

В пространстве музеев военно-исторической направленности, к которым можно причислить Центральный Военно-Морской музей,  наиболее ярко проявляется расхождения в фоновых знаниях носителей различных культур. Ведущий текст первого зала ЦВММ освещает важные вехи в развитии Российского флота в неразрывной связи с ключевыми событиями истории Российского государства. Если носитель русскоязычной культуры знаком с информационной составляющей текстов, то носителю иноязычной культуры данная информация может оказаться неизвестной. В связи с этим переводчику не следует переоценивать фоновые знания реципиента и в ходе предпереводческого анализа уделить внимание тем аспектам текста, которые могут вызвать трудности восприятия у потенциального посетителя [2, с. 83]. Например, упомянутые в тексте первого зала имена таких значимых исторических деятелей, как Ф. М. Апраксин, А. Г. Орлов-Чесменский, В. Я. Чичагов, П. А. Румянцев, А. В. Суворов, Ф. Ф. Ушаков, вызывают отклик в сознании носителей русской культуры и могут оказаться лишенными ассоциативного ряда в восприятии неподготовленного адресата. В таком случае диалогичность в переводе может оказаться нарушенной, так как прагматический эффект оригинала и перевода не будут совпадать.

Ведущие тексты ЦВВМ ориентированы на диалог с адресатом, который обладает хотя бы минимальными сведениями о таких исторических событиях, как Русско-японская война, оборона Порт-Артура, первая оборона Севастополя, Гражданская война, революционные движения в России. Таким образом, при переводе текстов музейной экспозиции следует учитывать в том числе и «степень значимости транслируемых элементов национально-специфического колорита, детерминируемого размером дистанции между культурами, характером текста, задачами общения» [5, c. 100].

В качестве примеров можно привести следующие фрагменты, фигурирующие в ведущих текстах музейной экспозиции и предлагаемые их эквиваленты на английском языке, представленные в таблице 1.

Таблица 1. Примеры перевода фрагментов ведущих текстов экспозиции «Центрального военно-морского музея имени императора Петра Великого»

Таким образом, ведущий текст как коммуникативная единица без соответствующих комментариев в переводе может оказаться неполным. Переводчику, работающему в рамках музейной экспозиции, необходимо рассматривать английский язык как лингва франка. Кроме того, следует отметить, что перевод ведущих текстов не может обойтись без лингвокультурологических потерь, так как переводчик ограничен физическими рамками текста, который является частью музейной экспозиции и должен соответствовать по размеру тексту оригинала.

1. Верещагин Е. М., Костомаров В. Г. Язык и культура: Лингвострановедение в преподавании русского языка как иностранного [Методическое руководство] / Е. М. Верещагин, В. Г. Костомаров — М.: Русский язык, 1990. — 246 с.
2. Влахов С. Непереводимое в переводе / С. Влахов, С. Флорин. — Изд. 3-е, испр. И доп. — М., 1980. — 340 с.
3. Данилова И. И., Прокопенко А. И. Музейная экспозиция как диалог культур: особенности перевода / И. И. Данилова, А. И. Прокопенко // Томский журнал лингвистических и антропологических исследований. — 2017. — № 2 (16). — С. 56-65.
4. Сивохо М. И. Некоторые прагматические аспекты передачи фоновых знаний при переводе // Проблемы модернизации современного высшего образования: лингвистические аспекты. Лингвометодические проблемы и тенденции преподавания иностранных языков в неязыковом вузе Материалы II Международной научно-практической конференции. Омский автобронетанковый инженерный институт. — 2016. — С. 224-227.
5. Шовгенина Е. А., Никонова Н. С. Специфика перевода реалий (на материале сайтов Российских музеев) // Homo Loquens Сборник статей (Вопросы лингвистики и транслятологии). Волгоградский государственный университет; Институт филологии и межкультурной коммуникации, Кафедра теории и практики перевода; отв. ред.: В. А. Митягина. Волгоград, 2018. — С. 92-102.

Сбер запустил платформу для создания виртуальных ведущих

Сбер объявил о запуске онлайн-конструктора Visper для создания виртуальных ведущих. С помощью нового инструмента любой желающий может сгенерировать собственного цифрового персонажа, который будет сопровождать видеопрезентацию и читать закадровый текст.

Visper не требует навыков видеомонтажа — пользователю остается только загрузить текст или PDF-документ, выбрать фото или видео в качестве фона и настроить внешность ведущего. Доступны различные образы и стили, голосовые модели (нейтральная, приветливая и деловая) и виды жестикуляции.

Интерфейс Visper состоит из двух разделов. На рабочем столе настраивается сам ролик (можно создать видео с нуля, на основе PDF-документа или уже готового шаблона), на монтажном — виртуальный персонаж. «Цифровому человеку» можно придумать имя, выбрать образц и голос, а также указать масштаб и местоположение в кадре.

Персонажей, сконструированных с помощью Visper, можно использовать для презентации новых продуктов, создания медиаконтента для YouTube и соцсетей, а также применять в сервисах онлайн-образования. В будущем на базе Visper появится возможность создания аватаров и персонажей для игр, ожидают в Сбере.

«В ближайшее время будет добавлена опция автоматического подбора жестов: пользователю достаточно будет загрузить текст и проверить, правильные ли подсказки визуальный персонаж получил от алгоритмов, — сказали в компании. — Более того совсем скоро платформа пополнится инструментами генерации трёхмерных персонажей».

Платформа была разработана подразделением SberDevices (авторами медиаприставки SberBox, сервиса облачного гейминга SberPlay и других проектов Сбера) и сейчас функционирует в тестовом режиме.

Бета-версия Visper доступна бесплатно. Для регистрации требуется только адрес электронной почты.

Похожий проект летом прошлого года запустила Mail.ru Group. Платформа «Диктор», позволяющая «в несколько кликов создавать новостные и репортажные видео студийного качества», доступна в рамках сервиса «Смотри Mail.ru».

сколько стоит написать текст прогноза погоды у фрилансеров

Если речь идет о краткосрочном прогнозе погоды, то он должен составляться каждый день до 12 часов по местному времени. В России конкретное время составления прогноза устанавливают:

• АНО «Московское ГМБ»;
• ГУ УГМС;
• территориальные межрегиональные органы;
• «Калининградский ЦГМС».

Текст прогноза погоды для ведущих пишется копирайтерами, разбирающимися в этой теме. Желательно, чтобы автор, пишущий такие тексты, работал хотя бы недолго не телевидении и знал особенности работы ведущего. Такой контент должен быть написан:

• качественно;
• профессионально;
• с пониманием темы.

Каким должен быть текст для прогноза погоды

Создание подобных текстов для ТВ подразумевает отсутствие лишней информации и обязательное освещение таких величин:

• направление и скорость ветра;
• осадки;
• облачность;
• максимальная и минимальная температура за сутки.

Те, кто заказывают создание таких текстов, требуют, чтобы они отвечали главным требованиям телекомпании. Копирайтер в обязательном порядке должен ознакомиться с ними, прежде чем приступить к работе. Кроме этого, он лично общается с редактором и оговаривает условия работы. В том случае, если в созданном тексте будут обнаружены ошибки, редактор должен на них указать.

Написание текстов для ведущих — дело непростое. Вот почему такие услуги могут стоить недешево, так что расценки у профессионального копирайтера высоки. Но такого нужно еще найти, потому что есть очень много тех, кто предлагают свои услуги по созданию и разработке уникального контента, но далеко не каждый справится с созданием текста для прогноза погоды для ведущих.

Нанять настоящего профессионала можно на сайте Юду. Там зарегистрировано много проверенных исполнителей, и цены на их услуги самые разные. Тем не менее, работодатель всегда сможет найти копирайтера, который возьмет на себя ответственность по написанию качественных и уникальных текстов для прогноза погоды. Стоимость услуг при этом оговаривается отдельно с каждым исполнителем, так как Юду предлагает не сами услуги, а только базу исполнителей. Но можно не сомневаться в том, что нанятый здесь специалист выполнит свою работу в высшей степени профессионально и по справедливой цене.

Как заказать текст для прогноза погоды на Юду

Заказать услуги специалиста, который сможет написать текст прогноза погоды для ведущего, на Юду довольно просто. Нужно посмотреть зарегистрированных пользователей, выбрать среди них подходящего и заказать у него разработку текста. Стоимость можно предложить свою, но только исполнитель решает, соглашаться на нее или нет.

Написать текст  прогноза погоды для ведущего сможет не каждый, но на сервисе Юду очень много исполнителей. Даже если у фрилансера нет опыта работы, можно поручить ему тестовое задание. Оно покажет, стоит ли доверять такому человеку написание текстов для прогноза погоды или нет. Ведь прогноз погоды — для копирайтера особая сфера, поэтому к выбору автора таких текстов нужно подойти очень ответственно.

SMS Обмен текстовыми сообщениями — опросы везде

Одним из способов ответа участников на определенные действия является обмен текстовыми сообщениями. Действия с несколькими вариантами ответов и открытые вопросы могут получать ответы в виде текстовых сообщений, если докладчик разрешает это. На интерактивные изображения, вопросы и ответы, рейтинги, опросы и конкурсы не принимаются текстовые ответы.

Примечание: Стандартные тарифы на обмен текстовыми сообщениями применяются в соответствии с тарифным планом оператора сотовой связи участника. Poll Everywhere не взимает плату и не зарабатывает на ответах на текстовые сообщения.Это верно даже для шорткодов, которые Poll Everywhere использует в США и Канаде.

Poll Everywhere предлагает номера для текстовых сообщений за пределами США. Если вы ищете номер ответа Poll Everywhere в зоне для членов вашей аудитории, обратитесь к справочному руководству по международному обмену текстовыми сообщениями.

В следующих примерах мы будем использовать 22333, шорткод Poll Everywhere для США.

Присоединиться к сеансу докладчика

Во-первых, участникам необходимо присоединиться к сеансу докладчика, чтобы ответить посредством текстового сообщения.Чтобы присоединиться к сеансу, участники отправят текстовое сообщение с именем пользователя докладчика на соответствующий номер текстового сообщения. В примере ниже участник отправляет сообщение «POLLSTER123» на номер 22333.

Имена пользователей (без пробелов) не чувствительны к регистру. Участники могут получить или не получить ответное сообщение о том, что они присоединились к сеансу докладчика.

После того, как участники присоединились к вашему сеансу докладчика, они могут реагировать на активированное действие. Участникам необходимо присоединиться к сеансу только один раз, набрав текст .После присоединения к активному вопросу автоматически будут применены текстовые ответы.

Если участники присоединяются к неправильному сеансу или им необходимо присоединиться к другому сеансу, они могут отправить текстовое сообщение «, покинуть », чтобы выйти из активного сеанса. Участники будут оставаться в паре с ведущим в течение 48 часов или до тех пор, пока они не отправят текстовое сообщение «Уйти».

Если для действия разрешено изменение ответа, участники могут изменить ответ, отправив текстовое сообщение « отменить » или « очистить », а затем отправив новый ответ.

Ответ на вопрос с несколькими вариантами ответов

Когда докладчик активирует вопрос с несколькими вариантами ответов, участники могут ответить, отправив текстовое сообщение с одним из предложенных вариантов (обычно A, B, C и т. Д.) В той же цепочке текстовых сообщений, как показано на изображении ниже.

Когда участники ответят, они увидят свои ответы, обновленные в реальном времени на экране докладчика.

Ответ на бессрочную деятельность

Участники также могут ответить на активный открытый вопрос, отправив текстовое сообщение в ту же цепочку, в которой они присоединились к сеансу докладчика.

Ответы участников снова появятся в режиме реального времени на экране докладчика.

Полезный совет : SMS-сообщения могут содержать не более 160 символов. Поведение ответов на текстовые сообщения длиной более 160 символов зависит от устройства участника и поставщика мобильных услуг. Действие может получить только первые 160 символов в одном ответе или может получить полное сообщение, разбитое на несколько ответов длиной менее 160 символов.

Ответы на текстовые сообщения с ключевыми словами

Ключевое слово — это автоматически сгенерированное 5- или 6-значное число, которое участники используют для ответа на действие, не присоединяясь к сеансу докладчика.

Для ответа с помощью текстового SMS-сообщения с ключевыми словами (если он включен) не требуется, чтобы участник присоединился к сеансу докладчика, а также не требует, чтобы действие было активным.

Вопрос с несколькими вариантами ответов: В случае вопросов с несколькими вариантами ответов участники отправляют указанное ключевое слово на номер телефона «Голосовать везде».

Ответы участников будут получены по активности.

Открытое действие: Участники могут ответить на открытый вопрос, отправив текстовое сообщение с ключевым словом, за которым следует пробел и ответ в одном текстовом сообщении на номер телефона Poll Everywhere.

Ответы участников будут отображаться в режиме реального времени о действиях докладчика.

21 Приложение для смартфонов для докладчиков

Обновленный список: 31 из лучших приложений для смартфонов для докладчиков и профессиональных докладчиков

Мы используем наши смартфоны практически для всего.

От видеочата с любимыми, когда мы уезжаем из города, до создания виртуальной пузырчатой ​​пленки — есть приложение почти для всех мыслимых потребностей … включая презентации.

Просыпаетесь ли вы перед классом на следующий день вашего ребенка « Приведи своего родителя в школу » или проводите лекцию TED Talk, есть приложение, которое поможет вам подготовиться к выходу на сцену.

Хотя ни одно из приложений не может подняться на сцену и провести презентацию за вас, 21 инструмент, который мы перечисляем в этой статье, поможет вам практиковаться и совершенствоваться, доведя вас до того момента, когда вы сможете проводить отличные выступления.

Приложения для практики

Существует тонкая грань между чрезмерной и недостаточной практикой речи. Практикуйте свою речь, пока не вы без колебаний поймете все основные моменты, но при этом все равно будете говорить разговорно и гибко. Ниже приведены 5 инструментов, которые помогут вам совершенствовать свою речь.

1. Уммо

Android | iOS

Большинство людей используют слова-вставки, такие как «ммм» и «ах», когда говорят: однако на сцене они могут сильно отвлекать аудиторию.Загрузите приложение Ummo, чтобы разобраться со своими «ums» и «ahs». Приложение записывает вашу речь, а затем создает расшифровку стенограммы, в которой вы использовали слова-заполнители, чтобы вы могли избавиться от них в своих будущих выступлениях.

Следующий набор приложений — телесуфлеры, разной цены и функциональности.

Приложения телесуфлера

Телесуфлер «подсказывает» вам визуальный текст вашей презентации. Он позволяет читать текст слово в слово, обеспечивая последовательную и точную речь, сохраняя при этом иллюзию спонтанности.

Три совета по использованию телесуфлера:

1. Выполните: Хотя вам не нужно запоминать весь сценарий, если вы впервые читаете слова, находясь на сцене, это будет выглядеть очевидным для вашей аудитории.

Практикуйтесь в использовании телесуфлера в тандеме с легким запоминанием. Пишите, исправляйте и репетируйте свой сценарий, пока он не станет легким и разговорным.

2. Произнесите это вслух: Помните, когда вы тренируетесь говорить вслух: это полностью изменит ваш темп и поможет вам решить, какие слова в предложении вам нужно выделить, что трудно сделать при чтении молча.

Произнесение слов вслух поможет вам сузить круг трудностей при произношении, о чем вы не захотите споткнуться на сцене.

3. Избегайте импровизации: Старайтесь придерживаться сценария.

Когда вы начинаете импровизировать, вы рискуете растянуть свое время и, скорее всего, будете использовать слова-вставки или начнете повторяться.

Если вы хотите это сказать, впишите это в свой сценарий! Ведущие, написанные по сценарию, с большей вероятностью будут лучше следить за своим темпом, а их сеансы будут проводиться вовремя.

2. iPrompt Pro

iOS

iPrompt Pro — одно из самых интуитивно понятных приложений для телепрограмм. У него много опций: от выбора цвета до скорости прокрутки. Он также имеет встроенное редактирование текста и изменения времени, что идеально подходит для внесения изменений во время тренировки. Хотя в приложении много рекламы (что может быть довольно утомительно), это недорогое, гибкое приложение, которое может многое предложить.

3. Телесвязь +3

Android | iOS

Teleprompt +3 — это простое и хорошо продуманное приложение с невероятными возможностями, которые помогут вам легко попрактиковаться в разговоре.Инструменты таймера очень полезны для обеспечения своевременного выполнения сеанса, а такие инструменты, как аудио- и видеомагнитофон, редактор форматированного текста и интуитивно понятное управление скоростью, помогут сделать ваш разговор естественным и естественным. Это одно из самых дорогих приложений: но если вы ищете инструмент, который превзойдет все ваши ожидания от телесуфлера: вот оно.

4. Промпстер

Android | iOS

Prompster имеет легко читаемый текст для всевозможных звуковых презентаций, включая выступления, лекции и проповеди.Вы можете создавать или импортировать документы, записывать презентацию (профессиональная версия) и делиться своим выступлением с аудиторией по электронной почте. Экранные элементы управления позволяют легко установить размер текста и скорость. Если вы ищете отличный инструмент для практики, это проверенное приложение, признанное журналом iPhoneLife Лучшим приложением для публичных выступлений и презентаций.

5. Телесуфлер Pro Lite

Android | iOS

Teleprompter Pro (Lite и Premium) очень отзывчивы и просты в использовании.Вы можете ввести или импортировать доклад, а затем выбрать шрифт, размер текста и темп. Приложение постоянно показывает, где вы находитесь в сценарии, чтобы вы не заблудились. Вы можете поделиться своими сценариями на всех своих устройствах: идеально для настройки решений для резервного копирования. Вы можете экспортировать файлы .prompt с помощью AirDrop или по электронной почте. В версии Pro также есть функция видеозаписи, которая идеально подходит для просмотра ваших тренировок и внесения улучшений.

Приложения для измерения темпа и времени

Выбор времени может улучшить или испортить выступление: это знает любой, кто присутствовал на сеансе продолжительностью 20 минут.

Эти следующие приложения помогут вам управлять своим временем и темпом: от получения хорошего ритма речи до отсчета времени: помогая вам одновременно плыть по течению и оставаться вовремя.

Метрономы

Нормальная разговорная речь колеблется от 120 до 200 слов в минуту, и слушать кого-то, кто говорит за пределами этого диапазона, может быть сложно.

Например, аукционист может говорить более 400 слов в минуту: но если вы будете слушать, как вы говорите в течение 20 минут в этом диапазоне, ваша аудитория будет запутана и раздражена.С другой стороны, если вы говорите со скоростью менее 110 слов в минуту, ваша речь может пройти мимо вашей аудитории, и им, скорее всего, станет скучно.

Рекомендации по скорости речи:

• Медленно: менее 110 слов в минуту
• Разговорный: от 110 до 160 слов в минуту.
• Быстро: более 160 слов в минуту
• Радиоведущие и подкастеры говорят со скоростью 150–160 слов в минуту.
• Аукционисты и комментаторы говорят от 250 до 400 слов в минуту.

Использование метронома поможет вам задать темп.Не забывайте менять свой темп: даже если он будет ровным, это будет звучать монотонно, поэтому поиграйте со своим темпом, пока он не станет в нужном диапазоне, но при этом будет звучать естественно.

6. Удары метронома

Android | iOS

Metronome Beats имеет простые в использовании элементы управления для увеличения и уменьшения темпа небольшими приращениями. Визуальные индикаторы ударов помогают отслеживать, и очень легко отключить метроном, визуально отслеживая свой темп.

7. Pro Metronome

Android | iOS

Pro Metronome был создан для всех сценических исполнителей, чтобы улучшить свой ритм (подумайте: музыканты), но это фантастическое приложение для ораторов, которые работают над своим ритмом. В этом приложении есть множество способов поддерживать ваш темп, от изменения цвета экрана темпа до вибраций и звуков.

Таймеры и часы

Возможность говорить вовремя имеет решающее значение: это избавляет вас от болтовни и гарантирует своевременное проведение всего мероприятия: но иногда вы теряете счет, как долго вы были на сцене.

Наличие таймера поможет вам сохранить плавность и своевременность презентации.

8. Таймер речи янтарного света

Создан по образцу светофора, чтобы помочь вам понять, где вы сейчас говорите и сколько времени у вас осталось, чтобы добраться до дома. Зеленый свет отображается, когда вы находитесь во вступлении и основной части выступления, желтый — когда вы приближаетесь к концу и вам нужно завершить его, а красный — когда ваше время истекло. Приложение простое в использовании и позволяет вам настраивать временные рамки и менять будильник на вибрацию, если вы держите его в кармане на сцене.

9. Таймер Toastmaster

Android | iOS

Первоначально разработанный для тех, кто играет в «Таймер» на собраниях Toastmaster (человек, который сигнализирует оратору, когда пришло время подвести итоги и закончить), это превосходный бесплатный вариант для практики. Таймер прост в использовании и был разработан специально для динамиков. Он использует систему светофора, но имеет немного меньше настраиваемых параметров.

10. SpeakerClock

iOS

Часы SpeakerClock были вдохновлены знаменитыми часами обратного отсчета, которые используются на конференциях TED.Часы обратного отсчета со светодиодной подсветкой легко увидеть даже на расстоянии, поэтому вы можете свободно перемещаться по сцене. Это приложение имеет отличный дизайн, а также включает функцию светофора, которая предупреждает вас, когда пришло время подойти к завершению презентации.

Успокойся

Хотя вышеперечисленные приложения практически помогают вам подготовиться к выступлению, они на самом деле не решают одну из самых сложных частей речи: боязнь сцены.

Если небольшая нервозность является нормальным явлением, то беспокойство может иметь пагубные последствия и потенциально испортить ваш разговор.

Эти следующие несколько приложений помогут вам управлять уровнем стресса и снизить уровень вашего сердца, чтобы вы могли четко и уверенно донести свое сообщение.

11. Уверенное публичное выступление сейчас

iOS

Это приложение представляет собой частично управляемую медитацию, частично тренинг по снятию стресса. Он предлагает сеансы гипноза в стиле медитации, такие как «Полное расслабление» и «Полное расслабление за 10 минут», а также предлагает видео-интервью о том, что вызывает стресс и как справляться с ним.В идеале он научит вас получать удовольствие от небольшой дозы стресса и даст вам некоторые инструменты, как эффективно бороться с тревогой.

12. Публичные выступления HiveBrain

Android

Иногда все, что вам нужно, — это несколько успокаивающих и придающих уверенности слов, чтобы попасть в нужное место. Программа медитации / самогипноза доктора Эндрю Джонсона поможет вам расслабиться и минимизировать беспокойство при разговоре перед толпой.

13. Публичные выступления VirtualSpeech

Android | iOS

Одно из самых интересных новых приложений для ораторов помогает вам выйти на виртуальную сцену.Загрузите презентацию и потренируйтесь перед фальшивой интерактивной аудиторией. Приложению требуется виртуальная гарнитура, но его трехмерный реалистичный сценарий может быть очень полезен для того, чтобы научиться быть впереди группы.

На сцене

В первом разделе этой статьи были рассмотрены различные приложения, которые помогут вам потренироваться и успокоиться перед выходом на сцену: но как насчет того, когда вы на самом деле находитесь перед публикой?

Следующий набор приложений призван помочь вам взаимодействовать с аудиторией на сцене.

Приложения для презентаций

14. Дека Haiku

iOS

Haiku Deck делает самые красиво оформленные презентации, и сделать непривлекательную презентацию с помощью этого инструмента практически невозможно. Это идеальное приложение доступно только в том случае, если ваш смартфон — ваше обычное устройство. Если вы ищете простой и легкий инструмент для создания великолепных слайдов, это отличный инструмент.

15. KeyNote, PowerPoint, Google Slides и Prezi

Все ваши любимые платформы для создания слайдов: KeyNote, PowerPoint, Google Slides и Prezi доступны в виде приложений для смартфонов.Создавайте и изменяйте свою презентацию на ходу, держите их под рукой, чтобы вы могли практиковаться в разговоре где угодно, и получите немедленную поддержку на случай, если технология не сработает на вашем следующем мероприятии.

KeyNote для Android | iOS

PowerPoint для Android | iOS

Google Презентации на Android | iOS

Prezi на Android | iOS

Время чтения: 10 мин чтения

Время чтения: 14 мин.

Приложения для взаимодействия с аудиторией

16. Приложение PollEv Presenter

Android | iOS

Poll Everywhere существует уже некоторое время и до сих пор остается одним из лучших приложений на рынке для опроса вашей аудитории. Члены аудитории могут участвовать через приложение, текстовое сообщение, веб-браузер и Twitter, и результаты готовы к немедленному отображению. Используйте его как отдельное приложение для опроса вместе с презентацией или интегрируйте его прямо в PowerPoint с помощью программного обеспечения Poll Everywhere.

17. Ментиметр

Android | iOS

Мгновенно и беспрепятственно взаимодействуйте с вашей аудиторией, заставляя их голосовать в режиме реального времени. Вашей аудитории не нужно регистрироваться или загружать что-либо, просто посетите веб-сайт на своем устройстве и введите код, уникальный для вашей презентации, а затем смотрите красивую статистику в реальном времени.

18. Глиссер

Glisser — это «полный пакет», когда дело касается взаимодействия с аудиторией.В течение нескольких секунд они могут посетить ваш уникальный URL-адрес, увидеть и загрузить ваши слайды, написать личные заметки, поделиться определенными фрагментами контента в социальных сетях, принять участие в опросах, ответить на вопросы и проголосовать за контент или предложить отзывы. Даже если вы включите только некоторые из этих функций в свою следующую презентацию, вы будете намного впереди ведущих докладчиков.

19. BuzzMaster

BuzzMaster выводит идеал опроса на новый уровень и идеально подходит, если вы хотите вовлечь свою аудиторию в более трехмерные дискуссии по теме.BuzzMaster помогает вашей аудитории играть активную роль и делиться опытом во время мероприятия. Эти взаимодействия идеально подходят для разжигания вдохновляющих дебатов и предоставления аудитории отличного голоса, что дает вам ценную информацию. Такие компании, как Google, ASML, Microsoft, ABN-AMRO и KPMG, использовали BuzzMaster на своих конференциях, чтобы лучше вовлечь свою аудиторию.

20. Slido

Android | iOS

Slido имеет многие из тех же инструментов, что и другие приложения, упомянутые в этом разделе, но имеет интересную вариацию элемента Q + A для взаимодействия с аудиторией.Аудитория может голосовать за вопросы, голосуя за самые популярные вопросы, чтобы вы могли ответить на вопросы, которые затрагивают большинство участников. Затем вопросы могут быть проверены вами на сцене или организаторами мероприятия, что сэкономит много времени и даст вашей аудитории ощущение, что они связаны с другими, которые разделяют те же мысли.

21. Толпа микрофонов

Crowd Mics позволяет участникам использовать свои собственные телефоны в качестве беспроводных микрофонов, так что их вопросы могут быть легко усилены без необходимости выравнивания по микрофону или без попытки бегуна получить к ним доступ.Ваша аудитория также может участвовать с текстовыми комментариями, вопросами и опросами в реальном времени.

Подробнее о том, что указан в качестве докладчика на SpeakerHub, можно узнать здесь .

Время чтения: 6 мин.

Время чтения: 11 мин.

Есть много разных способов интегрировать смартфоны в вашу презентацию. Вы уже используете смартфоны, чтобы тренироваться или помогать вам на сцене? Что оказалось наиболее эффективным? Мы будем рады услышать ваше мнение и советы. Свяжитесь с нами здесь.

Почему вам нужны текстовые вопросы аудитории во время презентации

Слышали ли вы о событиях с текстовой поддержкой? Вы можете подумать, что если позволить аудитории писать вопросы во время презентации, это будет отвлекать и нарушить ход конференции, собрания или семинара, над организацией которых вы так усердно работали. Это общая проблема, поэтому здесь мы рассмотрим этот и еще четыре вопроса, которые люди часто задают об этой уникальной услуге.

Пять опасений по поводу текстовых вопросов во время презентаций:

Разве аудитория не должна научиться пользоваться портативными устройствами или кликерами?
Нет! Верно, что некоторые системы реагирования аудитории используют сложное оборудование или кликеры для записи ответов от посетителей мероприятия. С простым в использовании программным обеспечением для обмена текстовыми сообщениями о событиях не нужно учиться, поскольку люди используют уже знакомую им технологию: свой мобильный телефон. Вашим участникам не обязательно быть технически подкованными, и вы не несете затрат на аренду дорогостоящего оборудования.

Придется ли мне беспокоиться об обучении некоторых моих сотрудников использованию этой технологии? У меня достаточно забот о повседневной деятельности моей компании, чтобы запланировать еще одно учебное занятие!
Никакого специального обучения не требуется. Лучшее программное обеспечение для текстовых сообщений требует только ноутбука и подключения к Интернету. Установка также очень проста, и доступна поддержка, которая поможет вам на каждом этапе, если вам понадобится помощь.

Доступно ли оно в магазине приложений для Android или iPhone и сколько это будет стоить участникам? Я уверен, что они будут стонать, что им придется загружать что-то еще, что занимает драгоценное место, и очень сомневаюсь, что они за это заплатят.
Наша система является облачной и не требует загрузки каких-либо приложений. На самом деле смартфоны вообще не нужны! Пока мобильный телефон поддерживает обмен текстовыми SMS-сообщениями, у пользователей есть все необходимое, чтобы начать участвовать. Эта функция доступна в 99 процентах телефонов, представленных сегодня на рынке, поэтому есть вероятность, что к ней сможет присоединиться почти каждый.

Чем писать вопросы лучше, чем просто задавать их в микрофон?
Это правда, что вы могли бы убедиться, что у вас есть пара дополнительных микрофонов на стендах, стратегически расположенных по всему залу, или даже иметь сотрудников, готовых связаться с спрашивающими, когда они встанут, чтобы выступить.Однако микрофоны выходят из строя, батарейки умирают, а электрические шнуры могут сбивать людей с толку. Вы, конечно же, не хотите, чтобы звук отключался во время сеанса вопросов и ответов.

Люди также могут искренне бояться высказываться. Когда вы даете им возможность задавать вопросы через текст — то, что они делают ежедневно, — вы избавляетесь от этого страха. Люди с большей охотой задают животрепещущие вопросы, когда они сохраняют анонимность.

Не отвлекают ли докладчиков текстовые сообщения во время презентации?
Скорее наоборот! Запросы будут отображаться на экране ноутбука, поэтому не бывает случаев, когда находящиеся на сцене не могут слышать, что говорит участник.Они просто читают их на экране. Текст также можно отобразить на большом экране, чтобы все в толпе могли их видеть. Любые неуместные вопросы или комментарии могут быть проверены, и все они доступны для экспорта в электронную таблицу для просмотра после завершения мероприятия.

Если у вас есть какие-либо вопросы о текстовых сообщениях во время презентаций, которые мы здесь не рассмотрели, дайте нам знать!

Для получения дополнительной информации о ценах и планах на Mosio for Events посетите: http: // www.mosio.com/eventsplans

Как использовать SMS для мероприятий и конференций в прямом эфире

Мероприятия в прямом эфире и крупные конференции — отличное место для взаимодействия с клиентами, потенциальными клиентами и всеми, кто имеет отношение к вашему бизнесу, но может быть сложно найти время и место для общения и взаимодействия.

SMS-технология может сделать живые мероприятия и конференции более интересными для посетителей и сделать общее впечатление более персонализированным и доступным.

Что такое SMS-технология?

SMS технология , или служба коротких сообщений , состоит из ключевых слов, коротких кодов и широковещательных предупреждений через текстовые сообщения, Интернет и системы мобильных устройств.

Следующие способы интеграции технологии SMS в вашу стратегию планирования мероприятий сделают ваше следующее корпоративное мероприятие или конференцию более увлекательным!

Используйте SMS как виртуальную информационную будку

SMS может быть чрезвычайно полезным инструментом для взаимодействия и помощи на нескольких фронтах во время мероприятий и конференций. В связи с большим количеством посетителей, участвующих в крупномасштабном мероприятии, может быть сложно обойти, найти ванные комнаты или даже получить основную информацию, такую ​​как вход в систему Wi-Fi.

Обычно этот тип информации предоставляется персоналом конференций, который использует площадь пола для установки информационной будки, и участникам часто приходится стоять в очереди, чтобы получить ответы на свои вопросы.

ключевых слов и коротких кодов SMS могут ускорить процесс и быстрее расселить участников мероприятия. Если у вас есть удаленный информационный персонал, готовый отвечать на вопросы с помощью текстовых сообщений, вы избежите большого скопления людей в определенной области, освободив площадь, на которой может разместиться дополнительный поставщик или партнер.

Решения такого типа уже с большим успехом внедряются в торговых центрах и других крупных помещениях, где собираются большие толпы людей и нуждаются в базовой информации или доступе к услугам консьержа.

Разрешить аудитории ответить на вопрос докладчика в режиме реального времени

Во время экспозиций и презентаций спикеры часто пытаются взаимодействовать с толпой. Лучшие докладчики привлекают внимание публики, и один из способов сделать это — облегчить участие аудитории.С помощью SMS выступающие могут зажечь разговор и сделать свою презентацию более интерактивной.

Участники могут ответить на предложенный докладчиком вопрос с помощью SMS. Это не только вовлекает участников и делает их частью опыта мероприятия, но и их совокупные ответы предоставляют данные, которыми выступающий может поделиться и начать разговор во время своего выступления.

Попросите участников написать свои вопросы во время выступления

Обычно оставляют время для вопросов и ответов в конце сеанса или презентации, но вопросы и ответы могут быть неэффективными.Люди пытаются достать микрофоны, сотрудники бегают по комнате, пытаясь координировать свои действия, и часто участникам сложно сформулировать свои вопросы кратко.

SMS может сделать процесс вопросов и ответов лучше. Участники могут отправить свой вопрос в текстовом сообщении во время выступления. Спикер или модератор может отслеживать поступающие вопросы и отвечать на самые частые или самые интересные вопросы. Кроме того, использование SMS для вопросов — это более инклюзивный способ вовлечь участников, поскольку многие из них могут не чувствовать себя комфортно, выступая публично в микрофон, но все же могут иметь соответствующий вопрос или комментарий.

Подарить посетителям кусочек сцены

Текстовые сообщения также могут быть отличным способом дать всем участникам, а не только выступающим, часть сцены. С помощью SMS люди могут отправлять текстовые комментарии или демонстрировать поддержку, которая может отображаться по всему месту проведения мероприятия на экранах, отображающих карусель с сообщениями, полученными от участников. Это отличный способ вызвать дебаты. Вы даже можете создать кампанию, предлагая участникам вводить текст в селфи и показывать фотографии, на которых они наслаждаются конференцией или приемом.

Некоторые платформы SMS, разработанные для мероприятий в прямом эфире, имеют такие функции, как отображение карты в реальном времени, с которой участники могут отправлять текстовые сообщения. Правозащитные организации часто просят участников мероприятий писать своим избранным должностным лицам, которые основываются на их домашнем адресе. На изображении ниже ЮНИСЕФ показал карту, показывающую, откуда были родом их защитники. Это создает чувство общности и позволяет участникам понять, что они являются частью единого целого.

Переходить прямо к телефонам участников без приложения

Многие приложения для SMS можно сделать с помощью специального приложения для конференции.Многие мероприятия побуждают посетителей загрузить свое приложение и взаимодействовать с ним. Но загрузка приложения требует больших затрат времени и памяти. В общем, люди реже это делают. Бонус в том, что SMS уже установлена ​​на их телефонах.

Кроме того, ключевые слова и короткие коды SMS — отличный способ получить информацию о людях. Участники могут отправить ключевое слово в сокращенный код SMS, который запускает автоматический ответ со ссылкой на веб-форму или чат-бота по SMS. Этот тип взаимодействия может служить нескольким целям, но невероятно полезной является распространение материалов конференции.

Распространение по запросу слайдов презентаций, статей и других соответствующих документов по SMS является более эффективным и экологически безопасным вариантом по сравнению с традиционным распространением распечаток. Кроме того, это облегчает участникам доступ к этим файлам, особенно теперь, когда люди широко используют свои ноутбуки, столы и телефоны.

Отправлять SMS-оповещения при изменении времени сеанса или комнаты

Соблюдение расписания на мероприятии или конференции имеет решающее значение.Спикеры могут приходить на мероприятие только в установленное время, когда они выступают, контракты с поставщиками могут быть строгими, а помещение сдается только на определенный срок. Чтобы не сбиться с пути, вам нужно управлять большими толпами и мобилизовать их, когда это необходимо.

Если участники подписываются на SMS-оповещения о вашем мероприятии, вы можете напрямую общаться и транслировать информацию о начале сеанса и завершении перерыва, а также незамедлительно транслировать изменения в расписании дня. Это позволяет вашему мероприятию проходить гладко, даже когда происходят неожиданные вещи.

Делаем слайды менее насыщенными текстом

Основная цель презентации PowerPoint — помочь докладчику изложить тему как можно меньшим количеством слов, не теряя при этом основного сообщения.

К сожалению, не все докладчики знают, как ограничить количество текста на своих слайдах.Чтобы презентация не выглядела слишком насыщенной текстом, вы можете попробовать следующие предложения:

Использовать несколько слайдов

Маркер стал альтернативой для многих докладчиков, которые не хотят переполнять свои слайды стенами текста. Однако это решение иногда оказывается нелогичным, поскольку многие докладчики совершают ошибку, умещая как можно больше маркеров на одном слайде.

Подобно абзацам, эта практика сбивает слайд с толку.Чтобы этого избежать, откажитесь от пуль и назначьте каждой точке отдельный слайд. Это позволит вам увеличить размер шрифта, а также улучшить макет слайдов.

Мыслить визуально

Вместо того, чтобы описывать вещи словами, подумайте об использовании изображений для представления ваших точек зрения. Не беспокойтесь о том, что ваша аудитория не получит рекомендации с первого взгляда. Вы, как докладчик, должны заполнить недостающие части, просто убедитесь, что связь очевидна. после , когда вы дали объяснение.Если после этого это все еще не очевидно, вы можете пересмотреть свой выбор слов.

Это работает для вас, так как их внимание вернется к вам после просмотра слайдов. Если вы поместите текст на слайд, их внимание будет сосредоточено на слайде — они просто прочитали бы все, вместо того чтобы обращать внимание на вас.

Коротко

Хотя изображения являются отличным условным обозначением ваших точек зрения, не все слайды могут содержать только одно изображение. Для некоторых слайдов может потребоваться несколько слов.Если вам действительно нужно добавить текст, постарайтесь свести его к минимуму. Выделение основных моментов поможет организовать слайды. Выбирайте контрастные цвета, чтобы улучшить читаемость. Например, если вы собираетесь использовать яркий фон, выберите для текста более темный оттенок.

Хорошее практическое правило: если вы можете выразить что-то в одном изображении, то сделайте это. Если не можете, используйте как можно меньше текста. Аудитория должна слушать ваш доклад, а не читать слайды вместе с вами (или даже впереди вас).

Заключение

Бич ведущего всегда были стены текста, которые утомляли аудиторию и неэффективно связывали ключевые моменты. Вы можете положить конец этой перегрузке слайдов информацией, выполнив несколько простых шагов.

Вместо того, чтобы вдаваться в список пунктов, которые не позволяют разбивать текст на части, попробуйте использовать несколько слайдов, чтобы донести свою точку зрения. Вы можете проявить еще больше творчества и использовать изображения вместо текста. Но если вы действительно не можете не использовать слова на слайдах, старайтесь всегда делать их как можно короче.

Ваша колода должна дополнять вашу подачу, но для этого она сначала должна выглядеть привлекательной, а не отталкивающей.

Номер ссылки

Contrast Rebellion. Доступ 3 июня 2014 г.

Почему люди не могут обрабатывать много текста на ваших слайдах

За последние несколько недель я дал много советов ораторам, которые готовили свои презентации. Некоторые из них готовились к конференции. Остальные готовились к семинарам.И были даже те, кто готовился к онлайн-курсам.

Это было очень весело, и мне прислали несколько отличных колод. Конечно, было также немало вещей, которые я мог бы предложить для улучшения. Есть одна вещь, которая постоянно возвращалась при анализе различных слайдов: текст.

Многие выступающие по-прежнему помещают много текста на свои слайды. Потому что они хотят поделиться как можно большим объемом информации. Однако это не всегда лучший подход. Позвольте мне объяснить почему.После этого я объясню, как вы можете обрабатывать слайды, на которых есть текст.

Почему слишком много текста на слайде — это плохо?

Прежде чем вы измените свое поведение … Конечно, сначала вы хотите знать, почему слишком много текста на слайде — это плохо? В конце концов, вы пытаетесь дать своей аудитории как можно больше информации. Вы им не помогаете?

Как бы часто ни было намерение, оно им не помогает. По многим причинам.

Люди читают

Вы когда-нибудь были в баре, где на стене висел телевизор? У вас будет.И вы испытали, что трудно оторвать взгляд от экрана. Даже если ваш собеседник хочет сказать что-то интересное. Вы не можете оторвать глаз от этого.

То же самое происходит с экранами за динамиком. Люди не могут оторвать глаз от этого. По крайней мере, до тех пор, пока их мозг не переварит то, что показано на слайде.

Так что же происходит с человеком, когда он видит на слайде много текста? Они начинают читать то, что на нем. Потому что им нужно это переварить.Это означает, что их внимание будет сосредоточено на слайде, пока они не прочитают его полностью.

Когда ваша аудитория читает, они вас не слышат

А теперь попробуйте следующее: попросите кого-нибудь что-нибудь сказать вам, пока вы пытаетесь что-то прочитать в первый раз. Вы либо не прочтете, либо не сможете слушать. Вы не можете сделать и то, и другое.

То же произойдет и с вашей аудиторией, они сосредоточатся на одном. И это будет текст. Их глаза будут обращены к экрану, и они будут читать, но не будут вас слушать.

Ваша аудитория начинает писать

Я предполагаю, что то, что вы помещаете на свой слайд, является ценной информацией. Информация, которая поможет вашей аудитории. Ваша аудитория будет чувствовать то же самое. Это должно быть важно, потому что говорящий поставил это там!

Когда люди приходят на мероприятие или когда они слушают речь, они хотят что-то вспомнить. И чтобы помнить, они все записывают. Это означает, что когда вы помещаете текст на слайд, скорее всего, ваша аудитория запишет то, что у вас на экране.

И вы уже догадались. Когда они пишут, тебя тяжело слушать!

Слишком поздно

Особенно, когда у вас на слайде довольно много информации, людям будет сложно уследить за тем, что вы говорите. Скорее всего, они все еще будут писать, когда вы перейдете к следующему слайду. Это будет означать, что они не услышат первое, что вы говорите по новой теме.

Они играют в догонялки

В результате люди играют в догонялки на протяжении всей презентации.Они хотят слышать все, что вы говорите. Они хотят записать ваше сообщение и ваши советы. Но скажем прямо: вы им не позволяете.

Чем больше текста у вас на слайдах, тем больше аудитория пытается догнать ваши слова. И это не то, чего вы хотите!

Сколько текста можно разместить на слайде?

Конечно, возникает вопрос, как справиться с проблемой слишком большого количества текста на слайде. И сколько текста должно быть на слайде (PowerPoint)? Вы можете сделать несколько вещей.

Дайте им короткие кусочки

Самым простым решением, конечно же, является не помещать слишком много текста на слайд. Но правда в том, что иногда вам действительно нужен текст. Кроме того, потому что иногда вы ХОТИТЕ, чтобы люди что-то записали. Или написать что-нибудь в Твиттере.

Лучше всего использовать короткие прикусывания. Короткие предложения, на чтение или запись которых не требуется много времени.

Сколько? Я использую правило «старого твита». Это означает около 140 символов. Этого достаточно, чтобы переварить.Это также облегчит людям обмен вашими цитатами, используя в них ваше имя.

Не используйте текст, используйте изображения

У меня мало текста на слайдах. Я использую много изображений. Использование изображений мешает им читать. Я использую изображения для , чтобы представить то, о чем я говорю, . Они поддерживают мои слова. Они помогают моей аудитории визуализировать мои слова.

Если вам нужно хорошее место для поиска нужных изображений, вы можете прочитать статью, которую я написал о том, где найти высококачественные изображения .

Дайте им время прочитать

Если вам нужно поделиться дополнительным текстом, дайте им время прочитать. Сделайте паузу в своей речи. Скажите им, что они могут прочитать слайд, если захотят. Только не говорите об этом, если вам не нужно.

Поделитесь слайдом!

Это обычное дело, чтобы потом поделиться слайдами с аудиторией. Даже несмотря на то, что ведутся дискуссии о том, разумно ли это делать. Особенно, когда вы используете много изображений, это не будет иметь особого смысла для тех, кто не видел вашу презентацию.

Если на слайдах много текста, может быть целесообразно поделиться слайдами. Когда вы дойдете до слайда с большим количеством текста, сообщите своей аудитории, что они получат этот слайд. Скажите им, что они должны записать несколько важных слов, но им не нужно копировать весь слайд.

Математика PowerPoint: правило 1-6-6? №

Наконец, есть правило 1-6-6. Это очень простое правило. Вы должны включать не более шести слов в строку и не более шести пунктов на слайд.

Они изобрели это правило, чтобы люди не использовали слишком много текста. К сожалению, это происходит с точностью до наоборот. Он побуждает людей добавлять текст, слайд с шестью пунктами и шестью словами в каждом, по-прежнему много текста! Итак, если вы думаете, что это правило — лучший вариант. Поднимитесь и прочтите сообщение еще раз!

Суть: подумайте об их внимании

Когда дело доходит до текста на слайдах, нет определенного количества слов или символов, которые можно или нельзя использовать. Суть всего этого в том, чтобы думать о своей аудитории.Поймите их. И поймите кривые внимания. Если вы их понимаете, вы можете помочь своей аудитории усвоить то, что им нужно услышать.

Видео: анимация текста — PowerPoint

Хорошие докладчики используют меньше текста, чтобы сделать свои слайды более привлекательными. Но нет причин, по которым текст нельзя использовать эффективно, особенно с помощью анимации.

Многие докладчики в наши дни используют меньше текста и больше видео и диаграмм, чтобы сделать свои слайды более привлекательными.

Но нет никаких причин, по которым текст нельзя использовать эффективно, особенно с помощью анимации.

Вы уже видели, как добавлять к тексту базовую анимацию движения. Но, допустим, мы хотим, чтобы наш текст действительно производил визуальное воздействие.

Прежде чем мы даже добавим анимацию к этому слайду, мы можем добавить эффекта, переписав текст, чтобы использовать меньше слов и выбрать слова, которые являются более прямыми.

Затем мы можем выбрать стили и размеры шрифта, чтобы превратить стену слов в организованную информацию, которую легче понять и запомнить.

Теперь мы можем добавить анимацию к заголовку, чтобы придать ему больше эффекта.

Выберите заголовок. Затем перейдите на вкладку АНИМАЦИИ и откройте галерею.

Анимации делятся на четыре категории.

Вход анимации отображают объект на слайде, Выход анимации убирают объект из поля зрения на слайде, а анимации Акцент добавляют что-то к объекту, который уже находится на слайде.

Пути движения позволяют создавать собственные анимации, перемещая объекты на слайде. Мы рассмотрим это в последнем фильме.

Попробуем Zoom . Это работает, но было бы более эффективно, если бы слова появлялись одно за другим.

В параметрах эффекта для увеличения мы можем выбрать точку исчезновения . Но что касается последовательности , здесь нет выбора для ввода слов по отдельности.

Чтобы получить дополнительные параметры, щелкните средство запуска диалогового окна.

Теперь у нас есть три вкладки и опции. Посмотрим вокруг.

В Анимировать текст есть вариант По слову . Давай попробуем.

Интересно. Похоже, каждое слово приближается к своей точке схождения. Давайте еще раз рассмотрим этот вариант.

Здесь указано Задержка в процентах между словами . Посмотрим, что произойдет, когда мы сделаем эти 100 процентов.Идеальный.

В общем, лучший способ узнать об анимации — это поэкспериментировать.

Начните с примерного представления, а затем проверяйте варианты, пока не найдете то, что вам нужно. Вы также можете найти что-нибудь получше.

Теперь давайте что-нибудь сделаем с этим текстом.

Я хочу, чтобы все это было на слайде все время. Но сделайте акцент, когда я буду говорить о каждой строчке.

Итак, мы не хотим вводить или убирать текст, а добавляем акцент .Как выглядит Wave ?

Интересно. Мне придется запомнить это для другого слайда, но не для этого. А как насчет кисти , цвет кисти ?

Похоже, он прокрашивает текст по одной букве за раз.

Думаю, это сработает, за исключением нескольких вещей. Во-первых, я хочу, чтобы цвет изменился с темного на светлый.

Сейчас мы не видим никаких изменений, потому что он наносит белый цвет поверх белого.

Итак, выделите текст и на мини-панели инструментов выберите темно-синий цвет.

Теперь текст темный, пока мы не выделим его с помощью анимации.

Последнее, что нам нужно сделать, это вывести текст по одному абзацу за раз.

Это должно сработать. Нажмите Shift + F5. Щелкните, и заголовок увеличится.

Затем, когда мы говорим о деталях, мы нажимаем, чтобы сделать акцент на каждой строке.

Анимация может многое сделать, чтобы добавить смысл вашему тексту.

Например, мы добавляем белый цвет к тексту при перемещении по последовательности анимации, что создает впечатление, будто мы опираемся на информацию.

Щелкните средство запуска диалогового окна. Щелкните После анимации и выберите темно-синий цвет.

Теперь кажется, что мы движемся от строки к строке, и каждая строка не строится на предыдущей.

Это небольшое изменение, но оно влияет на то, как мы представляем нашу информацию.

Итог: эффективная текстовая анимация усиливает смысл текста.