На татарском языке на свадьбу – Поздравления на никах. Пожелания на никах. Поздравления на русском и татарском языках — Свадебный и семейный фотограф г.Казань Муллагалиев Рустам

Содержание

Поздравления на свадьбу своими словами на татарском языке короткие

Сайт о многом Рецепты,отправить открытку,рецепты для мультиварки,сценарий праздника,стихи,казахские поздравления,татарские поздравления,грузинские поздравления,китайские поздравления,английские поздравления,французские поздравления,немецкие поздравления,турецкие поздравления,русские поздравления,азербайджанские поздравления,ремонт дома,скачать книги авто,паспорт станка,акпп,автомобиль,про секс,конец света,гадание,сонник,хиромантия,камни,яд,маски,лечебные ванны,отдых глаз.

Nav view search

Отправить открытку. Как отправить открытку у нас

Сантехник Миасс, электрик Миасс, сантехник Чебаркуль, электрик Чебаркуль.

Эвакуатор Миасс, Эвакуатор Чебаркуль.

Услуги перфоратора. Услуги отбойный молоток.

Содержание материала

Поздравления на свадьбу на татарском языке..

Стихи на свадьбу на татарском языке.

Ни сойлэрге дип тордым да
Шуны алдым исэпкэ
Башлагыз яна тормышны
Бу хэерле сагатькэ.

Яшэгезче пар булып
Икегез бер жан булып
Куршелэргэ урнэк булып
Дуслар очен дан булып.

Хэзер инде гомергэ

Сез икегез гел бергэ
Шулай булу телэклэре
Ничек тели белергэ.

Чын кунелдэн телим сезгэ
Мэнге бергэ булыгыз
Тормышыгызда чэчэк атсын
Улыгыз хэм кызыгыз.

Ак фатанны салып иннэренгэ
Утырасын табын турендэ
Бар доньяннын шул гузэллеге
Чагылладыр синенйозендэ.

Сул я гында кияу
Тормыш голен
Кадерлэ син аны гомергэ
Монга хэдэр булган моххэбэтен
Калсын синен шулай мэнгегэ.

Йозегендэ нурлар янсын
Табыгынга жыр куй эйдэ
Ботен яктан телэк яусын
Килен белэн кияугэ.

Борын бабалардан калган
Бергэлэп гаилэ кору
Гаилэ корып тигез тыныч
Матур тормышта тору

Тормыштагы борылышны
Кирэк улчэргэ 100 кат
Ныклы семья кору очен
Кирэк акыллы ир-ат.

Поздравления с свадьбой на татарском языке.

Исендэ тот дустым, — (имя)
Хэрвакытта бул сабыр
Эштэ оста хэм батыр
Сузгэ кыска хэм тапкыр.

Син дэ тынла (имя)
Сина да бар ике суз,
Ойнен яме, ашнын тэме,
Ирен сойгэн хатын кыз.

Гаиля очень жаваплык
Икегезгэ тошэ
Нык саклагыз мохэббэтне
Эш шунда гына пешэ.
Сезне ихлас тэбриклимен
Бэхетле тормыш телим
Олыларага ихтирамлы
Балаларга ихтибарлы булыгыз
Ныклы гаиля корыгыз
Тигез тату торыгыз
Устерегез батыр уллар
Унган хэм матур кызлар.
Менэ шушы инде дуслар,
Эйтэсе килгэн сузлэр.

Йозлэрегез буген колэч сезнен.
Алдыгызда тормыш дингезе.
Чын кунелдэн котлыйм сезне
Бер-берегезне ныклы яратагыз
Кабул булсын изге телэклэр
Тормыш сукмасында юлдаш булсын
Типсен бергэ сезнен йорэклэр.

Алып килдек сезгэ телэклэрне
Телэгебез безнен кечкенэ.
Бер -берегез очен тормышта да
Булыгыз сез алтын генэ
Пар кугэрченэрдэй горлэшеп
Яшэгез бергэ бергэ
Тату гаиля тыныч тормыш

Бездэн телэк шул сезгэ.

Хэрвакытта шат яшэгез
Конегез матур булсын
Киллэчэктэ сезнен очен
Хэрвакыт шатлык тусын
Шатлык белэн балкып торсын
Хэрвакыт йозлэрегез
Муллык белэн тулып торсын
Сезнен тормыш кичегез.

Ай! Кояштай елмая
Буген сезнен йозегез
Аерым идегез сез кичэ
Буген инде икегез.
Ике йорэк, бер ук жырны
Жырлый башлый бугендэн
Кайгы-хэсрэт дигэннэре
Ерак йорсеннэр сездэн.
Дуслык, туганлык хислэре
Алар сездэн сунмэсен.
Устерегез уллар-кызлар
Гомер эрэм утмэсен.
Тормыш булгач — барда була.
Булыр авыр минутлар
Бергэ-бергэ кинэш итсэн,
Алар сездэн тиз узар.

Бэхет тан булып яктыра,
Бэхет коне кош булып сайра,
Бэхет ул дулкын остендэ
Аккош калдырган каурый.
Бэхет кочактагы чэчэк,
Утнын, ул ялкынлысы
Мангай тирендэн бушаган

Бэхетнен ин олысы.
Онытмагыз, сагать санап тора
Минутларын узып барганнын
Югалтмагыз мэнге саклагыз сез
Мохэббэтнен алтын балдагын.
Айкалмасын, чайкалмасын
Булып торсын кесэгез
Ике тормак роза кебек
Гел янэшэ яшэгез.

Уйларыгыз хэрчак бергэ булсын
Юлларыгыз булсын гел бергэ
Ак беркэнчек япкан бэхетегез
Тау чэчэктэ булсын гомергэ
Шатлык белэн тулып торсын
Сезнен тормыш кесэгез.
Бер тамырдай ускэн голдэй
Гел янэшэ яшэгез
Сезнен тормыш юлыгызда
Булмасыннар киртэлэр
Гел бэхетлэр, гел шатлыклар
Алып килсен иртэлэр.

Пожелание жениху и невесте на татарском языке.

Абау дустым!
Бигрэк матур киенгэнсен!
Тьфу! Кузем тошмэсен
Кульмэген дэ килешкэнен
Сайлап кия белгэнен
Узгэрде йорюлэре
Узгэрде келулэрен
Эллэ кайлардан куренэ

Бик бэхетле коннэрен
Алдагы бэхет коннэрен
Бэхетле утсен шулай.
Кияугэ гел карап торасын
Бигрэк яратасын бугай
Э син кияу?
Хэзер безнен зур нэселдэ
Кияу булдын тугелме?
Кадерен бел, ким-хур итмэ
Саклый бел безнен кызны.

Каршылыйбыз буген синен;
Котеп алган гомер бэйрэмен;
Якыннарын жыела буген яннарына;
Озеп сина чэчэк бэйлэмен;
Матур танда тугангадыр;
Жырлы-монлы синен кунелен;
Шатлык-куанычлар белэн утсен ул;
Ходай язган барлык гомерен.

Хислэр ташый йорэк туреннэн
Саф телэклэр булып тугелэ
Сине туган конен белэн
Тэбрик итэбез чын кунелдэн
Торыш юлын уз син шатлык белэн
Авырлыклар юлдаш булмасын
Озын юлда баскан эзен калмасын
Вак янгырлар аны юмасын.

Туган конен белэн котлыйбыз
Шатлык белэн, озын гомер белэн
Яшэвене генэ телибез
Доньядагы хэрбер яхшылыктан
Олеш чыксын сина мул гына

без телибез сина ак бэхетлэр,
Шатлыкларга илткэн юл гына
Бэйрэменэн матур хатирэсе
Кунелендэ калсын уелып
Табриклибез сине чын кунелдэн
Барыбыз да бергэ жыелып!

Свадебные тосты на татарском языке.

Татарская свадьба – яркий и красивый праздник с множеством самобытных обрядов, которые соблюдаются с давних времен. Она отмечается несколько дней – сначала у родителей и родственников невесты, а затем – в доме родителей жениха.

Строгие мусульманские законы предписывают молодоженам вести себя на этом торжестве скромно, не проявляя своих чувств. За праздничным столом гости поднимают бокалы и произносят тосты на свадьбу на татарском языке.

Как найти для этого подходящие слова? На этой странице нашего сайта представлены татарские тосты на свадьбу, которые порадуют новобрачных и надолго запомнятся им.

Как на свадьбе сказать тост в стихах по-татарски?

***
Изге теләк, назлы сүздән башка
Табып булмый затлы бүләкне.
Безнең өчен бик тә кадерле сез,
Бик тә якын, бик тә кирәкле.
Тигез гомер насыйп булсын,
Гел атлагыз янәшә.
Сау-сәламәт булып кына
Яшәгез йөзгәчә.

***
Алып килдек сезгэ телэклэрне
Телэгебез безнен кечкенэ.
Бер -берегез очен тормышта да
Булыгыз сез алтын генэ
Пар кугэрченэрдэй горлэшеп
Яшэгез бергэ бергэ
Тату гаиля тыныч тормыш
Бездэн телэк шул сезгэ.

***
Сезне гын кунелдэн туй конегез
белэн котлыйбыз. Ныклы сэламэтлек,
озын гомер, шатлык — соенеглэр,
Зур унышлар телибез. Йозегез,
кояштай балкып, тирэ — юньне жылыга
кумсен. Хэркайда хем хервакыт
бехетле булыгыз.

Тосты на свадьбу на татарском языке

Согласно традиции, гости на свадьбе садятся за общий стол. В его центре – жених, по правую руку от него – невеста; по одну сторону стола – родственники жениха, по другую – невесты. После знакомства приглашенных между собой начинается свадебное торжество.

Гости произносят поздравительные речи и свадебные тосты на татарском языке. Эти слова могут прозвучать в стихах и прозе. Выбирайте подходящие стихи для тоста по-татарски – и поднимайте на свадьбе бокалы за счастье молодых.

***
Бер-берегезне табып кавышкансыз,
Икегез дэ нинди сойкемле!
Кузгэ-куз карашып елмаясыз,
Бер гол чэчэклэре шикелле!
Бер-берегезгэ ныклы терэк,
Иптэш, сердэш булыгыз,
Давыл-янгырга бирешми
Гел янэшэ торыгыз!
Котлы булсын туегыз!

***
Тәбриклибез кавышу көне белән,
Котлы булсын туегыз .
Озын гомер, сүнмәс бәхет белән,
Яңа матур тормыш корыгыз.
Матур булсын, алгы көнегез,
Ак чәчәктәй бер дә шиңмәсен.
Һәркем тормыш юлыгызны
Аяз күккә карап тиңләсен.

Теләгебез шул: тормыш юлыгызда
Бер-берегегә терәк булыгыз.
Матур кызлар, батыр уллар үссен,
Гөрләп торсын тормыш юлыгыз.

***
Йозлэрегез буген колэч сезнен.
Алдыгызда тормыш дингезе.
Чын кунелдэн котлыйм сезне
Бер-берегезне ныклы яратагыз
Кабул булсын изге телэклэр
Тормыш сукмасында юлдаш булсын
Типсен бергэ сезнен йорэклэр.

Татарские тосты на свадьбу

Мусульмане ценят добрые, меткие слова пожеланий за праздничным столом. Красивые, мудрые и искренние татарские свадебные тосты станут хорошим напутствием молодой паре. На татарской свадьбе тосты можно адресовать обоим супругам или каждому по отдельности, можно упомянуть в таком поздравлении и их родителей.

***
Тормыш иту — дингез кичу, дилэр,
э дингезлэр тормый дулкынсыз.
Тормыш дулкыннарын басар очен,
Яшеп булмый сою, ялкынсыз.

Парлы типсен мэнге йорэгегез —
Мехэббэтнен ике кояшы.
Кояш кебек туп — тугэрэк булсын —
Бэхетегез — гомер юлдашы.

***
Очраштырган сезне язмыш,
Гашыйк парлар булгансыз.
Чәчне чәчкә бәйләшергә
Вәгъдәләр коргансыз.

Тормышка аяк басасыз,
Пар килгәнсез икегез.
Сөешеп кенә яшәгез,
Тигез гомер итегез!

Бездән сезгә изге теләк:
Бергә типсен сезнең йөрәк.
Түрә булсын түрегездә –
Мәхәббәт бер-берегезгә.

***
Туй конегез сезнен котлы булсын,
Кутэренке булсын кунеллэр!
Гел елмаеп, бэхет, шатлык белэн
Тигезлектэ утсен гомерлэр.
Туй балдагынын алтын нурлары
Тормыш кугегезне бизэсен.
Кунегездэге сою хисе
Беркайчан да берук сунмэсен.

***
Хэрвакытта шат яшэгез
Конегез матур булсын
Киллэчэктэ сезнен очен
Хэрвакыт шатлык тусын
Шатлык белэн балкып торсын

Хэрвакыт йозлэрегез
Муллык белэн тулып торсын
Сезнен тормыш кичегез.

***
Бал-май кебек татлы, затлы сузлэр,
Кызганмасын тэмле телегез!
Ике булып сез ускэнсез инде,
Икегез бер була белегез!
Уйнап-колеп, яна юлга сезне,
Озатабыз туйда бугенге!
Авыр чакта таянычын булса,
Яшэу ямьле, тормыш кунелле!
Хыялларыгызга нигез булсын,
Минем телэклэр дэ бер олеш!
Мин татулык телим Сезгэ буген!
Бэхет йорты тозу Сезнен эш!

Тосты за свадебным столом на татарской свадьбе

Согласно древнему обычаю, во время свадебного застолья сначала молодоженов поздравляют их родители, затем более старшие родственники – бабушки и дедушки, потом слово дают братьям, сестрам и друзьям, которые произносят красивые и запоминающиеся тосты по-татарски.

Чтобы не омрачить праздничную атмосферу на свадьбе, к такому выступлению лучше подготовиться заранее, выбрав подходящие стихи для тоста на татарском языке.

***
Бэхет, шатлык, муллык насыйп булсын,
Сау — сэламэт гомер итегез.
Матур матур ул хэм кыз устереп,
Аз дигэндэ йозгэ житегез.
Буген жирдэ яна гаилэ туа,
Яна тормыш бездэ башлана.
Берук матур булсын,
Берук ныклы булсын!
И Ходаем, узен ташлама!

***
Җәй көнендә сезнең туйларыгыз
Чын күңелдән сезне котлыйбыз.
Туйларыгызны бергә үткәреп
Сезгә атап җырлар җырлыйбыз.
Ак бәхетләр сезгә юлдаш булсын
Күтәренке булсын күңелегез.
Саулык, шатлык, куанычлар белән,
Үтсен иде бөтен гомерегез.

***
Тәбрик итәм кавышу көнегез белән,
Бер-берегезгә якын булыгыз.
Озын гомер, сүнмәс бәхет белән,
Яңа тормыш корыгыз.
Алда сезне бәхет каршыласын.
Гомер юлын тигез үтегез.
Бер-берегезнең кадерен белеп кенә
Тигез матур тормыш итегез.

***
Бергэ тибэ ике гашыйк йорэк,

Котлы булсын якты туегыз!
Бэздэн сезгэ тик бер генэ телэк:
Мэхэббетле булсын юлыгыз!
Зур бэхетлэр бирсен язмыш сезгэ,
Тигэз гомер иту насыйп булсын,
Сердэш булыгыз бер — берегезгэ,
Тормышыгыз бэхет белэн тулсын!

***
Ай! Кояштай елмая
Буген сезнең йөзегез
Аерым идегез сез кичә
Буген инде икегез.
Ике йөрәк, бер үк җырны
Җырлый башлый бугендән
Кайгы-хәсрәт дигәннәре
Ерак йөрсеннәр сездән.
Дуслык, туганлык хисләре
Алар сездән сүнмәсен.
Үстерегез уллар-кызлар
Гомер әрәм утмәсен.
Тормыш булгач – барда була.
Булыр авыр минутлар
Бергә-бергә киңәш итсәң,
Алар сездән тиз узар.

***
Телэгебез безнен гади:
Куз тимэслек пар булыгыз.
Бер — берегезгэ бик якын,
Карап туймаслык яр булыгыз.
Кук кулдэге аккош кебек,
Аерылмасын юлыгыз.
Бездэн сезгэ изге телэк:
Мэнге бергэ булыгыз,
Бик бэхетле булыгыз!

Поздравления на свадьбу своими словами на татарском языке короткие.

Яшэгез Сез бугенгедэй матур итеп,

Соенерлек итеп туганнар,

Сагынырлык итеп якын дуслар,

Конлэшерлек итеп дошманнар.

Сез икегез матур бер жыр тосле.

Син сузлэре булсан,ул -кое.

Балкытыгыз якты кояш итеп

язмыш булэк иткэн союне.

Бал-май кебек татлы, затлы сузлэр,

Кызганмасын тэмле телегез!

Ике булып сез ускэнсез инде,

Икегез бер була белегез!

Уйнап-колеп, яна юлга сезне,

Озатабыз туйда бугенге!

Авыр чакта таянычын булса,

Яшэу ямьле, тормыш кунелле!

Хыялларыгызга нигез булсын,

Минем телэклэр дэ бер олеш!

Мин татулык телим Сезгэ буген!

Бэхет йорты тозу Сезнен эш!

Тәбрик итәм кавышу көне белән,

Котлы булсын туегыз.

Озын гомер, сүнмәс бәхет белән,

Яңа матур тормыш корыгыз.

Матур булсын алгы көнегез,

Ак чәчәктәй бер дә шиңмәсен.

Һәркем тормыш юлыгызны

Аяз күккә карап тиңләсен.

Теләгем шул: тормыш юлыгызда

Бер-берегезгә терәк булыгыз.

Матур кызлар, батыр уллар үссен,

Гөрләп торсын тормыш юлыгыз.

Никах

Кадерле [кияү], кадерле [кәләш]!

Сез бүген Аллаһы Тәгалә каршында кылына торган иң гүзәл гамәл башкардыгыз.

Никах – ул кеше гомерендә бер генә була торган мәҗлес. Наках – ул туй түгел. Кеше тормышында туйлар берничә: бәби туе, законлы никахлашу, тормыш туе һәм соңгы туй. Ә мәҗлес, никах мәҗлесе ул кеше гомерендә бер генә була. Әйе, бер генә һәм кабатланмас изге мизгеллләр.

Сез әлеге мизгелдән башлап гаилә булып саналасыз, [кәләш] – [кияүнең хатыны, [кияү]- [кәләшнең] ире дигән яңа, гомерлек статус аласыз. Бүгенге көнегез бүтән бер кайчан да кабатланмас, кадерле көнегез.

Ышанмагыз әгәр сезгә бу көнне тормышыгыздагы иң матур, иң истәлекле көнегез дип тәбрик итсәләр. Бу алай түгел. Менә күрересез, ир белән хатын булып тәүге тапкыр икәүдән-икәү генә калып, бер берегезгә карап елмаюыгыз мәңге истә калыр, тиздән, Аллаһы боерса, нәниләрегез дөньяга туыр – бу да иң матур көн кебек булып тоелыр, нәниегез беренче кат елмаер, тәүге адымнарын ясар, “әннә”, “әттә” дияр… , …мәхәббәтләрен табарлар һ. б. һ.б

Һәм инде менә [кияү белән кәләшнең әти-әниләренең дә] иң бәхетле көннәре кебектер бүгенге көн. Шулай булгач сезне иң матур, иң бәхетле көннәрегезнең башы белән чын күңелдән котлыйм һәм бары тик бәхетле булуыгызны гына телим.

Короткие поздравления с днем свадьбы своими словами.

КОРОТКИЕ ПОЗДРАВЛЕНИЯ С ДНЁМ СВАДЬБЫ СВОИМИ СЛОВАМИ

Не все люди любят выступать на публике. Для многих — это настоящий стресс высказаться перед аудиторией, когда на человека обращены взоры окружающих. Для того, чтобы не чувствовать дискомфорт, выступая перед большой компанией, достаточно подготовить короткое, но искреннее обращение к новобрачным своими словами. Тем, кто всё равно волнуется, побаивается выступать, рекомендуется за несколько дней до торжества прорепетировать речь перед зеркалом.

Короткие поздравления с днем свадьбы своими словами должны содержать искрения пожелания долгой, благополучной семейной жизни, взаимопонимания, счастья, любви. Обычно каждый приглашенный знает, что нужно пожелать конкретной паре. Но мы приведём свои примеры.
Дорогие жених и невеста! Сегодня особый день — день вашей свадьбы. Мы желаем, чтобы семья ваша всегда была крепкой и дружной, а счастье большим необъятным, чтобы его хватило вашим детям, внукам и правнукам.

* * * * *
Дорогие молодожены! Хороший супруг – голова семьи, а мудрая жена – ее сердце. Желаю вам никогда не испытывать ни головных ни сердечных болей. Будьте всегда необходимы друг другу!
У птицы под названием «семья» сегодня выросло два крыла и эти крылья — вы. Ее полет лишь только начинается, так летите осторожно и будьте всегда вместе, ведь птица с одним крылом не летает.
Вы очень гармоничная пара и ваша свадьба под стать вам! Примите наши теплые поздравления и пожелания долгих, и волшебных десятилетий совместной жизни. Любите и уважайте друг друга, и будет вам «сладко!»

* * * * *
Пусть в вашей семье всегда царит мир и покой, совет и любовь. Любите друг друга, цените и уважайте. Пусть ваш семейный очаг несет вам только свет и тепло, обогревая вашу семью и радуя всех родных и близких. Я поднимаю этот бокал за тепло семейного очага, за семейное счастье.
Я желаю вам хорошей погоды в вашем дальнем плавании! Пусть на вашем пути не встречаются подводные рифы и скалы! И пусть вам всегда сопутствует попутный ветер и удача! Счастливого вам плавания на вашем семейном корабле!

* * * * *
Друзья! Наш жених смог открыть такую звездочку – умную, красивую, заботливую. Так пусть он всегда поддерживает ее блеск. А звездочка-невеста бережет и освещает ваш жизненный путь. Теплого семейного вам очага!

* * * * *
КОРОТКИЕ ПОЗДРАВЛЕНИЯ С ДНЁМ СВАДЬБЫ В СТИХАХ

Наиболее частый способ поздравления супругов — в стихах. По содержанию они делятся на:

романтичные;
прикольные;
со смыслом между строк;
напутственные.

Рекомендуется выбирать те стихи, в которых упоминается об исполнении сокровенных желаний, долголетии, здоровье, детях, житейских радостях, мудрости, бережливом отношении друг к другу, успехе и вдохновении.

Выбирая в качестве свадебного напутствия короткие поздравления с днём свадьбы в стихах, следует быть осторожным. Здесь главное не переборщить с шутками, поскольку легко перегнуть палку и высказаться вульгарно. Пожелания, пусть и шутливые, должны нести в себе тёплый и доброжелательный посыл. Слишком напыщенные и пафосные четверостишия не подходят в качестве пожелания в день свадьбы.

Стихи красиво звучат, когда их рассказывают искренне, эмоционально, с выражением. Если заучить наизусть слова не получается, можно записать их на свадебной открытке, зачитать. Безусловно, что выученные наизусть строки с хорошим содержанием произведут впечатление на новобрачных, гостей.

Рекомендуется приготовить стихотворную форму поздравления сначала отдельно для невесты, отдельно для жениха. А затем зачитать слова, которые будут относиться к обоим влюблённым, как к состоявшейся семье.

На свадьбе важно не забыть поздравить не только молодожёнов, но и их родителей. Стихи благодарности за сына, за дочь — самые приятные слова, которые хочет услышать все без исключения мамы и папы.

Смс поздравления с днём свадьбы принято отправлять утром, до начала церемонии. Стихи по смс также уместно отправить молодожёнам в случае, если прийти вовремя на банкет не получается.

* * * * *
Приведём примеры коротких четверостиший, предназначенных для супруги, супруга, родителей пары.

* * * * *
Пусть небо будет чистое над вами,
Пусть будет жизнь по-доброму светла.
Живите, окруженные друзьями,
И всех вам благ, здоровья и тепла!
Дорогие наши новобрачные!
Будьте в жизни счастливы, удачливы!

* * * * *
Молодость мила и переменчива,
Но теперь судьбою вы повенчаны.
Дай вам Бог терпенья, разумения,
Радости, друг к другу уважения.

* * * * *
Пусть все сбудется, что снилось,
Все, что радовало глаз,
Желаю, чтобы счастье поселилось
В доме запросто у вас!

* * * * *
Пожелать хочу, ребята,
Вам большой-большой любви,
Чтобы жили вы богато,
Страсть кипела, чтоб в крови,
Чтоб глаза горели,
А сердца лишь пели!

* * * * *
Дорогие наши новобрачные!
Будьте в жизни счастливы, удачливы!
Молодость мила и переменчива,
Но теперь судьбою вы повенчаны.
Дай вам Бог терпенья, разумения,
Радости, друг к другу уважения.
Все вышло так, как вы хотели,
И вот пришел желанный час.
Вы кольца верности одели,
Цветы и музыка — для Вас!
Желаем самых разных благ!
Живите долго только так:
Не зная ссор и разных бед,
В любви и счастье много лет.
Молодоженов поздравляем,
Любви и счастья им желаем,
Мужу — слушаться жену
И любить ее одну.
А жене — рожать детишек,
Милых славных шалунишек!

КОРОТКИЕ ПОЗДРАВЛЕНИЯ С ДНЁМ СВАДЬБЫ В ПРОЗЕ

Поздравление в прозе используют часто. Как правило, это небольшое мудрое утверждение, короткая притча или жизненный эпизод. Отрывок прозы не должен быть слишком длинным, т.к. гости могут заскучать и не уловить смысл слов. Лучше выбрать лаконичный текст. Многие считают короткие поздравления с днем свадьбы в прозе однообразными. В действительности, это заблуждение. Существует немало текстов о высоких чувствах, браке, взаимопонимании в семье, которые отлично подойдут в качестве поздравления. Проза — это не просто рифма, а глубокий смысл. Выбирайте ту форму поздравления, которую легче выразить именно вам.

* * * * *
Поздравляю, молодые! Будьте счастливы во век! Счастья, удачи, здоровья желаю. Денег побольше и друзей понадежнее. Будьте желанны для всех.
Поздравляю с днём свадьбы и пожелать хочу, чтобы ваша совместная жизнь была наполнена светлыми воспоминаниями, счастливыми историями, добрыми моментами и чудесными семейными праздниками.
С днём свадьбы поздравляю и от всей души желаю вечной радости, любви, благополучия и понимания, уважения, мира, достатка и семейного уюта.

* * * * *
Поздравляю вас, дорогие с вашей свадьбой. Пусть будет ваша любовь непобедима и вечна, пусть живётся вам сладко, ну а сегодня — все дружно вам крикнут «горько»!
Сегодня родилась семья, хотя родными вы стали уже давно. Берегите нежность прикосновений, дарите тепло без остатка, и бесконечность счастливых дней будет вашим уделом.

* * * * *
В день свадьбы желаю огромного счастья. Пусть каждый год совместной жизни разжигает новый пожар любви и симпатии друг к другу. Здоровья вам, достатка и всех благ!
Пусть судьба, сведшая родные сердца, бережно хранит ваш союз. Идите совместной тропой к благополучию и безмятежности рядом, храня друг друга от ненужной суеты.

* * * * *
Самое большое испытание для любви — время. Поэтому только настоящее чувство, как ваше, способно победить годы! Желаю вам этой уверенной победы! Пусть ваша любовь побеждает все невзгоды жизни! Пусть радость одного всегда будет и радостью другого, желаю чтобы вы прислушивались друг к другу и чувствовали друг друга — это так помогает жить! Счастья вам и удачи, дорогие молодожены!

Комментарии.

Козьлер къамаша, бакъып,
……………………………бу эки яшкъа.
Инанмайлар озьлери
……………………………бугуньки бахткъа.
Эки такъдир багъланды
…………………………ве бирдем олды.
Баарь юректе ачып,
…………………………нагъмелер чалды.

Бири пек назик, санки
………………………………баарь чечеги.
Бири – гъурурлы йигит,
………………………………юректе севги.
Досту-эшине умют
……………………………багъышлай олар.
Эки юрек берабер
……………………………Бахт ичюн ура!

Омрюнъиз – кенъ ачыкъ бир ёл
Севгинъиз эбедий – сонъу ёкъ.
Эвинъиз берекет толсун!
Эйилик-хайырлар олсун!

Бугюн бизим яшларымыз
Янъы омюр къуралар.
Ана, баба той чалдырып
Мусафир чагъыралар.

Омюрбилля яхши куньде
Янынызда олайыкъ,
Яшларымыз севинчине
Шад-векильлик япайыкъ.

Эки яшнынъ бахты ичун
Къаделерден алайыкъ,
Татлы-мабет омрю ичун
Бугун бизлер ойнайыкъ.

Бутюн дунья берекети
Алдынызгъа сачилсын,
Алем толу гузельликлер
Сизлер ичун ачылсын!

Ана, баба дувасынен
Бахытлы омюр корюниз,
Бала-чагъалы олуб
Бар ниетке — етиниз!

свадьба — перевод — Русский-Татарский Словарь

ru Он, получив согласие невесты, потихоньку готовится к свадьбе.

tatoebatt Үземне чирле тутый кош кебек хис итәм.

ru На свадьбе присутствует и мать Иисуса.

jw2019tt + 12 Ләкин Йәһвә фиргавеннең үҗәтләнүенә юл куйды, һәм ул, Йәһвә Мусага әйткәнчә, аларны тыңламады.

ru С Нелли в день нашей свадьбы. 1942 год

jw2019tt Тиндал Изге Язмаларны яратканын ничек күрсәткән?

ru ● Если на свадьбе будет музыка, позаботились ли вы о подборе подобающих песен?

jw2019tt 38 Ләкин үләксәнең берәр өлеше су салынган орлыкка төшсә, бу орлык сезнең өчен нәҗес булыр.

ru Когда возникает соблазн прийти на свадьбу без приглашения, человек должен спросить себя: «Не покажет ли мой приход недостаток любви к новобрачным?

jw2019tt 20 Даннан алып Бәхи́р-шебага кадәр яшәүче бөтен Исраи́л Ишмуилның Йәһвә пәйгамбәре итеп билгеләнгәнен аңлады.

ru Даже если у вас были не самые лучшие отношения с супругом, вы, вероятно, горюете о том, что брак не принес вам того счастья, о котором вы мечтали до свадьбы (Притчи 5:18).

jw2019tt 24 Аннары Аллаһы болай диде: «Җир, төрләренә карап, тере җаннарны, йорт хайваннарын, җанварларны һәм хәрәкәт итүче башка хайваннарны* булдырсын».

ru 7 Многие века Христос готовит свою невесту к свадьбе на небе.

jw2019tt + Аларны Ягъкуб җире буйлап сибәрмен, Исраи́л җире буенча таратырмын.

ru Также сказано, что на этой свадьбе было достаточно вина.

jw2019tt Изге җыелыш үткәрегез, үзегезне* басынкыландырыгыз*+ һәм Йәһвәгә утта яндырыла торган корбан китерегез.

ru Из-за этого могут возникать различные сложности, например в связи со свадьбой или похоронами кого-то из родственников.

jw2019tt 25 Исраил барлык бу шәһәрләрне басып алды, һәм алар аморлыларның+ бөтен шәһәрләрендә, Хишбунда һәм аңа бәйле* барлык шәһәрләрдә яши башлады.

ru Когда состоится свадьба?

jw2019tt 32 Туфаннан соң җир йөзен каплаган сулар белән нәрсә булган?

ru ● Будут ли ответственные люди следить за порядком на свадьбе до ее окончания?

jw2019tt 12 Атаңның бертуган кыз кардәше белән якынлык кылма.

ru В день нашей свадьбы

jw2019tt Сез һәр кешегә, чатырыгыздагы җан башына карап, берәр оме́р*+ җыеп алыгыз“».

ru Вот и свадьба, вот и праздник, полтора пуда мяса потребуется.

tatoebatt + 17 Чөнки Аллаһыгыз Йәһвә – аллалар Аллаһысы+ һәм раббылар Раббысы, бөек, куәтле һәм курку-хөрмәт уятучы Аллаһы, ул һәркемгә бертигез карый+ һәм ришвәт алмый.

ru 5 Большинство христианских пар желают, чтобы на их свадьбе прозвучала основанная на Библии речь*.

jw2019tt 3 Һәрберегез үз әнисен һәм әтисен хөрмәт итсен+ һәм минем Шимбәләремне тотыгыз.

ru Что если они могут позволить себе большую, пышную свадьбу?

jw2019tt 22 Алар Микай йортыннан берникадәр ара үткәч, Микайның күршеләре бергә җыелып, данлыларны куып җитте.

ru Станет ли духовно зрелая христианская пара устраивать «королевскую» свадьбу с пышным банкетом?

jw2019tt Гайсә теге кешегә ярдәм итәргә теләп нинди хикәя сөйләгән?

ru Свадьба, на которой был Иисус

jw2019tt 21 Җирдә хәрәкәт итүче барлык тереклек: күк йөзендә очучылар да, йорт хайваннары да, кыргый хайваннар да, җирдә мыж килгән җәнлекләр дә һәм бөтен кешеләр һәлак булды.

ru Какую роль в проведении свадьбы играет «распорядитель пира»?

jw2019tt + Йәһвә булдырган бу яңгыр 25 ул шәһәрләрне, бөтен шул җирне бар кешеләре һәм үсемлекләре белән бергә юк итте.

ru Бракосочетания и свадьбы

jw2019tt 7 Шулай ук дуңгызны+ да, чөнки аның тоягы икегә аерылган һәм тоягында ярык булса да, ул күшәми.

ru Уэлш и Элтия до сих пор помнят, как хорошо отзывались неверующие родственники об их свадьбе.

jw2019tt 6 Шунда ул болай диде: «Минем сүзләремне тыңлагызчы.

ru 12 Возвращаясь к сказанному в абзаце 5, стоит отметить, что некоторые пары устраивают безалкогольную свадьбу.

jw2019tt + 11 Муса шунда ук Йәһвә кушканча эшләде.

ru Когда Иисус был на земле, он свидетельствовал в самых разных обстоятельствах, например когда шел по берегу, сидел на склоне горы, обедал у кого-то в гостях, присутствовал на свадьбе или путешествовал в рыбацкой лодке по Галилейскому морю.

jw2019tt Әмма аларны сафландыру суы белән дә чистартырга кирәк.

ru ИИСУС, его мать и некоторые его ученики знали, каким радостным событием для народа Бога может быть достойная свадьба.

jw2019tt 8 Һәм шул көнне сез улларыгызга: „Моны мин Мисыр җиреннән чыкканда Йәһвәнең миңа карата кылган эшләрен хәтеремдә саклар өчен эшлим“,– дип әйтегез.

ru 3 Согласно Евангелию от Луки, Иисус сравнил христиан с рабами, ожидающими возвращения своего господина со свадьбы.

jw2019tt + Сезнең өчен дә, килмешәк өчен дә бер кагыйдә булсын“».

ru Поэтому Свидетели Иеговы не проводят повторно обряда бракосочетания, совершая разные официальные церемонии. Кроме того, они не повторяют брачных обетов, например на 25-летие или 50-летие их свадьбы (Матфея 5:37).

jw2019tt Әгәр язмыштан узмыш юк икән, боларның барысы да кирәкми булып чыкмыймы?

Поздравления на свадьбу на татарском языке. Татарские поздравления на свадьбу

Свадьбу невозможно представить без таких атрибутов, как белое платье и фата невесты, обручальные кольца, марш Мендельсона. А если оба супруга или один из них происходят их татарской семьи, то согласно сложившимся традициям, на этом торжестве исполняются национальные песни, танцы и непременно звучат поздравления на свадьбу на татарском языке.

Не удивительно, что родственникам и гостям хочется найти наиболее подходящие слова, чтобы дать напутствие молодой паре. На этой странице нашего сайта вы найдете татарские поздравления на свадьбу, которые порадуют жениха и невесту и надолго запомнятся им.

Как поздравить в день свадьбы на татарском языке?

***
Бер-берегезне табып кавышкансыз,
Икегез дэ нинди сойкемле!
Кузгэ-куз карашып елмаясыз,
Бер гол чэчэклэре шикелле!
Бер-берегезгэ ныклы терэк,
Иптэш, сердэш булыгыз,
Давыл-янгырга бирешми
Гел янэшэ торыгыз!
Котлы булсын туегыз!

***
Юллар кебек озын гомер сезгә,
Кайгы җиле бердә тимәсен.
Заман кораллары читләп үтсен,
Яшәү дәрте һич тә сүнмәсен.

Йөзләрдә елмаю янсын,
Табынга җыр куй, әйдә.
Бөтен яктан теләк яусын,
Килен белән кияүгә.

Бик тә җиңел йөрешегез,
Бик пар килгән буегыз.
Гөрләп үтсен тормышыгыз,
Гөрләгәндәй туегыз.

Сезнең өстәлдә һәрвакыт
Сый-хөрмәт тулып торсын.
Сыйлагыз дусны яратып,
Дуслар гел килеп торсын.

Тасма телләр белән сезгә
Дошманнар сыенмасын.
Якты нур сүнмәсен йөздә,
Мәхәббәт суынмасын.

Стихи на свадьбу на татарском языке

Сначала новобрачных поздравляют их родители, затем более старшие родственники – бабушки и дедушки, потом слово дают братьям, сестрам и друзьям молодоженов. Особенно красиво и романтично звучат свадебные поздравления по-татарски в стихотворной форме.

Лирические строки стихотворений на татарском языке, которые прозвучат в день свадьбы помогут вам выразить всю глубину ваших чувств и порадуют присутствующих на этом торжестве.

***
Тәбрик итәм кавышу көне белән,
Тәбрик итәм кавышу көне белән,
Котлы булсын туегыз.
Озын гомер, сүнмәс бәхет белән,
Яңа матур тормыш корыгыз.
Матур булсын алгы көнегез,
Ак чәчәктәй бер дә шиңмәсен.
Һәркем тормыш юлыгызны
Аяз күккә карап тиңләсен.
Теләгем шул: тормыш юлыгызда
Бер-берегезгә терәк булыгыз.
Матур кызлар, батыр уллар үссен,
Гөрләп торсын тормыш юлыгыз.

***
Ай! Кояштай елмая
Буген сезнен йозегез
Аерым идегез сез кичэ
Буген инде икегез.
Ике йорэк, бер ук жырны
Жырлый башлый бугендэн
Кайгы-хэсрэт дигэннэре
Ерак йорсеннэр сездэн.
Дуслык, туганлык хислэре
Алар сездэн сунмэсен.
Устерегез уллар-кызлар
Гомер эрэм утмэсен.
Тормыш булгач — барда була.
Булыр авыр минутлар
Бергэ-бергэ кинэш итсэн,
Алар сездэн тиз узар.

***
Сул я гында кияу
Тормыш голен
Кадерлэ син аны гомергэ
Монга хэдэр булган моххэбэтен
Калсын синен шулай мэнгегэ.

Йозегендэ нурлар янсын
Табыгынга жыр куй эйдэ
Ботен яктан телэк яусын
Килен белэн кияугэ.

Борын бабалардан калган
Бергэлэп гаилэ кору
Гаилэ корып тигез тыныч
Матур тормышта тору

Свадебные поздравления в стихах на татарском языке

Татарские свадебные поздравления можно произнести в виде тостов за праздничным столом. Чтобы не импровизировать в этот торжественный день, выбирайте заранее наиболее подходящие поздравления с днем свадьбы на татарском языке на нашем сайте.

***
Сиңа атап әйтәм бу сүземне,
Әти кеше – терәк багана.
Саклаучы да, яклаучы да була
Баласына, сөйгән ярына.
Шуңа, улым син беренче көннән
Хуҗа итеп той да үзеңне,
Әтиеңнән үрнәк алып расла
Гаиләдә һәрбер сүзеңне.
Балаларың булсын сау-сәламәт,
Мал-мөлкәтең булсын, алтының.
Бу бит – минем ирем диеп, балкып,
Горурланып торсын хатының.
Шулай итеп матур яшәсәгез,
Без дә бик сөенеп яшәрбез.
Хатыныңа килен дип түгел,
Кызым диеп сөеп дәшәрбез.
Бүген сезнең бик тә истәлекле
Һәм бәхетле кызыл туегыз.
Көмеш, алтын, якут туйларгача,
Бергә булса иде уегыз.

***
Бал-май кебек татлы, затлы сузлэр,
Кызганмасын тэмле телегез!
Ике булып сез ускэнсез инде,
Икегез бер була белегез!
Уйнап-колеп, яна юлга сезне,
Озатабыз туйда бугенге!
Авыр чакта таянычын булса,
Яшэу ямьле, тормыш кунелле!
Хыялларыгызга нигез булсын,
Минем телэклэр дэ бер олеш!
Мин татулык телим Сезгэ буген!
Бэхет йорты тозу Сезнен эш!

***
Бәйрәмнәр күп бу тормышта,
Туе булсын бер генә.
Тормышыгыз булса икән
Чәчәк кенә, гөл генә.

Һәрвакытта бүгенгедәй,
Бик бәхетле булыгыз!
Охшаш булсын уйларыгыз,
Уртак булсын юлыгыз.

Мәхәббәтле йөзегездән
Якты булсын өегез!
Тормышның көзенә кадәр
Бер-берегезне сөегез.

Безне дә җылытып торсын
Йөрәгегез җылысы.
Чын күңелдән туегезга –
Теләкләрнең олысы.

Кайгы-хәсрәтләр күрмичә
Үтсен гомер юлыгыз.
100 яшьтә дә бүгенгедәй
Бик бәхетле булыгыз!

Поздравления по-татарски можно отправить молодоженам в день свадьбы в виде смс, по электронной почте или разместить на страничке в социальной сети. Шлите молодой паре лучшие свадебные поздравления на татарском языке и не скупитесь на выражение теплых чувств в этот замечательный день!

***
Очраштырган сезне язмыш,
Гашыйк парлар булгансыз.
Чәчне чәчкә бәйләшергә
Вәгъдәләр коргансыз.

Тормышка аяк басасыз,
Пар килгәнсез икегез.
Сөешеп кенә яшәгез,
Тигез гомер итегез!

Бездән сезгә изге теләк:
Бергә типсен сезнең йөрәк.
Түрә булсын түрегездә –
Мәхәббәт бер-берегезгә.

***

Тәбриклибез кавышу көне белән,
Котлы булсын туегыз .
Озын гомер, сүнмәс бәхет белән,
Яңа матур тормыш корыгыз.
Матур булсын, алгы көнегез,
Ак чәчәктәй бер дә шиңмәсен.
Һәркем тормыш юлыгызны
Аяз күккә карап тиңләсен.
Теләгебез шул: тормыш юлыгызда
Бер-берегегә терәк булыгыз.
Матур кызлар, батыр уллар үссен,
Гөрләп торсын тормыш юлыгыз.

***
Абау дустым!
Бигрэк матур киенгэнсен!
Тьфу! Кузем тошмэсен
Кульмэген дэ килешкэнен
Сайлап кия белгэнен
Узгэрде йорюлэре
Узгэрде келулэрен
Эллэ кайлардан куренэ
Бик бэхетле коннэрен
Алдагы бэхет коннэрен
Бэхетле утсен шулай.
Кияугэ гел карап торасын
Бигрэк яратасын бугай
Э син кияу?
Хэзер безнен зур нэселдэ
Кияу булдын тугелме?
Кадерен бел, ким-хур итмэ
Саклый бел безнен кызны.

Поздравления на свадьбе по-татарски могут прозвучать и в прозе

***
Кадерле кияү белән кәләш!
Сезне чын күңелебездән никахлашу көнегез белән котлыйбыз! Сезгә озын, тигез гомер, нык сәламәтлек, бәхетле тормыш, саф мәхәббәт телибез. Әти-әниләрегезне тигез күреп, дус-туганнарны сөендереп яшәгез. Никахыгыз ныклы, гаилә учагыгыз якты, пар балдакларыгыз гомерлек булсын. Бүгенгедән табыннарыгыз мул, йөзләрегез көләч, күңелләрегез тыныч булсын. Бәхетле булыгыз!

Поздравления на никах. Пожелания на никах. Поздравления на русском и татарском языках — Свадебный и семейный фотограф г.Казань Муллагалиев Рустам

Слова поздравления на никах

После того, как хазрат почитает сам никах, начинается банкетная часть (застолье) или, как некоторые называют, чаепитие. Здесь в лице ведущего (тамады) выступают отец с матерью, если все же есть тамада, то он берет руководство над всей церемонией банкетной части. Подарки, традиции и обычаи, различные вкусности и теплая атмосфера сопровождаются восточной музыкой, татарскими песнями и танцами. Подробнее о традициях татарского никах я расскажу скоро в новой статье.

Согласно традициям, первую возможность предоставляют родителям молодоженов. Это очень волнительный момент, когда желают всего самого-самого наилучшего, кто-то может это исполнить в виде поздравления с никах на русском языке в прозе, а кто-то поздравления никах в стихах на русском или на татарском языках, но чаще всего гости отдают предпочтение поздравлениям своими словами. Встречались папы и мамы, которые поздравляли не стихами, а песней новобрачных: папа на баяне, мама поет… идеально, креативно, необычно… После речи можно подарить подарки. Подробнее о том, что чаще всего дарят на никах, я расскажу в своей статье позже. 

Далее по уважению к старшему поколению, слово предоставляется бабушкам и дедушкам, ну а после не имеет принципиального значения кто будет говорить следующий (все зависит от ведущего/тамады). Главное дать всем возможность высказаться. В заключении застолья, новоиспеченные молодожены могут выразить свою благодарность в адрес гостей и родственников, поблагодарив в первую очередь родителей за воспитание и заботу, за то что вырастили и дали всё что могли. Далее сказать теплые слова в адрес родителей мужа/жены за столь прекрасную половинку, которую готовы любить и заботиться так же трепетно, как и родители. Не забудьте обратиться и к гостям, отдельно скажите «спасибо» тем, кто приехал издалека.

Свадебные поздравления на татарском языке

На нашем сайте вы сможете найти поздравления не только на русском языке, но и на некоторых других языках — башкирском, иврите…
Если для вас будет трудно выразить свои чувства, мы предложим вам множество интересных вариантов, которые вы отобразите …

 

На нашем сайте вы найдете поздравления не только на русском языке, но и на некоторых других языках — башкирском, иврите, английском. Также мы предлагаем вам оригинальные поздравления на татарском языке. Это и поздравления для молодоженов с днем свадьбы, и для любимых родственников и друзей с торжественным праздником юбилея свадьбы.

Если вам трудно выразить в словах собственные чувства, мы предложим вам множество вариантов, которые продемонстрируют все тепло, которое не каждый сможет отобразить в собственной речи.

 

 

Кай арада үсеп җиттегез соң?
Сезме соң бу? Ышанмый күңел…
Туй көнегез, улым, котлы булсын,
Өйләнү ул – уен эш түгел.

Поздравления от родителей

 

 

Сиңа атап әйтәм бу сүземне,
Әти кеше – терәк багана.
Саклаучы да, яклаучы да була
Баласына, сөйгән ярына.
Шуңа, улым син беренче көннән
Хуҗа итеп той да үзеңне,
Әтиеңнән үрнәк алып расла
Гаиләдә һәрбер сүзеңне.
Балаларың булсын сау-сәламәт,
Мал-мөлкәтең булсын, алтының.
Бу бит – минем ирем диеп, балкып,
Горурланып торсын хатының.
Шулай итеп матур яшәсәгез,
Без дә бик сөенеп яшәрбез.
Хатыныңа килен дип түгел,
Кызым диеп сөеп дәшәрбез.
Бүген сезнең бик тә истәлекле
Һәм бәхетле кызыл туегыз.
Көмеш, алтын, якут туйларгача,
Бергә булса иде уегыз.

Поздравления от родителей

 

 

Газиз балам, һич ышанмый күңелем,
Әле генә нәни кыз идең…
Кай арада үсеп буйга җиттең,
Күбәләктәй ак күлмәк кидең.

Бүген, кызым, туең! Насыйп парын
Сайлап алды синең йөрәгең.
Ак кар кебек туй күлмәген кию –
Һәрбер кызның ихлас теләге.
Беләсеңдер, кызым, ак күлмәкнең
Нинди җаваплылык йөкләвен.
Туй күлмәге һәм кулдагы балдак
Ялгыз гомереңне чикләвен.
Бүгеннән син, кызым, ир хатыны,
Бу вазыйфа булсын гомергә.
Насыйп булсын сезнең көмеш туйга
Шатланышып кына килергә.
Мин ышанам, әлегәчә
Кызартмадың минем йөземне.
Моннан соң да тыңларсың дип уйлыйм
Чын йөрәктән әйткән сүземне.
Туй көнендә сезгә теләк телим,
Гомерегез аклыкка тулсын.
Туй көнегез җәйдә булган кебек,
Күңелегездә җылы җәй булсын.

Очраштырган сезне язмыш,
Гашыйк парлар булгансыз.
Чәчне чәчкә бәйләшергә
Вәгъдәләр коргансыз.

 

Тормышка аяк басасыз,
Пар килгәнсез икегез.
Сөешеп кенә яшәгез,
Тигез гомер итегез!

 

Бездән сезгә изге теләк:
Бергә типсен сезнең йөрәк.
Түрә булсын түрегездә –
Мәхәббәт бер-берегезгә.

 

Поздравления от родителей

 

 

Юллар кебек озын гомер сезгә,
Кайгы җиле бердә тимәсен.
Заман кораллары читләп үтсен,
Яшәү дәрте һич тә сүнмәсен.

 

Йөзләрдә елмаю янсын,
Табынга җыр куй, әйдә.
Бөтен яктан теләк яусын,
Килен белән кияүгә.

 

Бик тә җиңел йөрешегез,
Бик пар килгән буегыз.
Гөрләп үтсен тормышыгыз,
Гөрләгәндәй туегыз.

 

Сезнең өстәлдә һәрвакыт
Сый-хөрмәт тулып торсын.
Сыйлагыз дусны яратып,
Дуслар гел килеп торсын.

 

Тасма телләр белән сезгә
Дошманнар сыенмасын.
Якты нур сүнмәсен йөздә,
Мәхәббәт суынмасын.

Поздравления от родителей

 

 

Пар балдаклар балкышыннан
Күзләребез чагыла,
Сез бүген – иң гүзәл пар
Чәчәкләр кочагында!
Еллар узсын бәхеттә,
Тазалыкта-саулыкта,
Шатлыкта, мәхәббәттә,
Иминлектә, муллыкта!

Поздравления от родителей

Җәй көнендә сезнең туйларыгыз
Чын күңелдән сезне котлыйбыз.
Туйларыгызны бергә үткәреп
Сезгә атап җырлар җырлыйбыз.
Ак бәхетләр сезгә юлдаш булсын
Күтәренке булсын күңелегез.
Саулык, шатлык, куанычлар белән,
Үтсен иде бөтен гомерегез.

Поздравления от родителей

Тәбрик итәм кавышу көнегез белән,
Бер-берегезгә якын булыгыз.
Озын гомер, сүнмәс бәхет белән,
Яңа тормыш корыгыз.
Алда сезне бәхет каршыласын.
Гомер юлын тигез үтегез.
Бер-берегезнең кадерен белеп кенә
Тигез матур тормыш итегез.

Поздравления от родителей

Яшьлек җәе бәхет бирде сезгә
Пар теләккә килде ике йөрәк.
Чын күңелдән сезне котлыйбыз
Тантаналы көнегез белән!

Поздравления от родителей

Котлыйбыз Сезне чын күңелебездән иң бәхетле көнегез белән. Сезгә алдагы көнегездә ак бәхет, нык сәламәтлек, тигез, тыныч тормыш, саф мәхәббәт телибез.
Олы юлга Сез чыгасыз бүген,
Бергә кушып ике йөрәкне.
Юл алдыннан әйтик Сезгә
Чын күңелдән изге теләкне.
Без телибез Сезгә
Аерылмасын тормыш юлыгыз.
Гомер сукмакларын узган чакта
Адашмагыз, зирәк булыгыз!

 

 

 

Похожие посты:

Татарские поздравления на свадьбу на татарском языке своими словами

Свадьба в Татарстане.

Бер-берегезне табып кавышкансыз,

Икегез дэ нинди сойкемле!

Кузгэ-куз карашып елмаясыз,

Бер гол чэчэклэре шикелле!

Бер-берегезгэ ныклы терэк,

Иптэш, сердэш булыгыз,

Гел янэшэ торыгыз!

Котлы булсын туегыз!

Зарыгып коткэн туй конегез килде,

Бар доньяны голгэ, нурга кумде.

Пар балдаклар балкый бэхет юрап,

Барыбыз да сокланабыз сезгэ карап!

Тәбрик итәм кавышу көне белән,

Котлы булсын туегыз.

Озын гомер, сүнмәс бәхет белән,

Яңа матур тормыш корыгыз.

Матур булсын алгы көнегез,

Ак чәчәктәй бер дә шиңмәсен.

Һәркем тормыш юлыгызны

Аяз күккә карап тиңләсен.

Теләгем шул: тормыш юлыгызда

Бер-берегезгә терәк булыгыз.

Матур кызлар, батыр уллар үссен,

Гөрләп торсын тормыш юлыгыз.

Пар килгәнсез, сезгә карап сокланабыз,

Һәммәбез дә сезнең өчен шатланабыз.

Яшәгез сез бер-берегезне яратып,

Бу җиһанга сөю нуры таратып!

Ни сойлэрге дип тордым да

Шуны алдым исэпкэ

Башлагыз яна тормышны

Бу хэерле сагатькэ

Хэзер Инде гомерге

Сез икегез гел бэргэ

Шулай булу телэклере

Ничек тели белергэ

Чын кунелдэн телим сезгэ

Мэнге бергэ булыгыз

Тормышыгызда чэчэк атсын

Улыгыз хэм кызыгыз

Ак фатанны салып иннэренгэ

Утырасын табын турендэ

Бар доньяннын шул гузэллеге

Сул я гында кияу

Кадерлэ син аны гомергэ

Монга хэдэр булган моххэбэтен

Калсын синен шулай мэнгегэ.

Йозегендэ нурлар янсын

Табыгынга жыр куй эйдэ

Ботен яктан телэк яусын

Килен белэн кияугэ.

Борын бабалардан калган

Бергэлэп гаилэ кору

Гаилэ корып тигез тыныч

Матур тормышта тору

Исендэ тот дустым, — (исеме)

Хэрвакытта бул сабыр

Эштэ оста хэм батыр

Сузгэ кыска хэм тапкыр.

Син дэ тынла (имя)

Сина да бар ике суз,

Ойнен яме, ашнын тэме,

Ирен сойгэн хатын кыз.

Нык саклагыз мохэббэтне

Эш шунда гына пешэ.

Сезне ихлас тэбриклимен

Бэхетле тормыш телим

Балаларга ихтибарлы булыгыз

Ныклы гаиля корыгыз

Тигез тату торыгыз

Устерегез батыр уллар

Унган хэм матур кызлар.

Менэ шушы инде дуслар,

Эйтэсе килгэн сузлэр.

Йозлэрегез буген колэч сезнен.

Алдыгызда тормыш дингезе.

Чын кунелдэн котлыйм сезне

Бер-берегезне ныклы яратагыз

Кабул булсын изге телэклэр

Тормыш сукмасында юлдаш булсын

Типсен бергэ сезнен йорэклэр.

Алып килдек сезгэ телэклэрне

Телэгебез безнен кечкенэ.

Бер -берегез очен тормышта да

Булыгыз сез алтын генэ

Пар кугэрченэрдэй горлэшеп

Яшэгез бергэ бергэ

Тату гаиля тыныч тормыш

Бездэн телэк шул сезгэ.

Хэрвакытта шат яшэгез

Конегез матур булсын

Киллэчэктэ сезнен очен

Хэрвакыт шатлык тусын

Шатлык белэн балкып торсын

Муллык белэн тулып торсын

Сезнен тормыш кичегез.

Ай! Кояштай елмая

Буген сезнен йозегез

Аерым идегез сез кичэ

Буген инде икегез.

Ике йорэк, бер ук жырны

Жырлый башлый бугендэн

Ерак йорсеннэр сездэн.

Дуслык, туганлык хислэре

Алар сездэн сунмэсен.

Гомер эрэм утмэсен.

Тормыш булгач — барда була.

Булыр авыр минутлар

Бергэ-бергэ кинэш итсэн,

Алар сездэн тиз узар.

Бэхет тан булып яктыра,

Бэхет коне кош булып сайра,

Бэхет ул дулкын остендэ

Аккош калдырган каурый.

Бэхет кочактагы чэчэк,

Утнын, ул ялкынлысы

Мангай тирендэн бушаган

Бэхетнен ин олысы.

Онытмагыз, сагать санап тора

Минутларын узып барганнын

Югалтмагыз мэнге саклагыз сез

Мохэббэтнен алтын балдагын.

Булып торсын кесэгез

Ике тормак роза кебек

Гел янэшэ яшэгез.

Уйларыгыз хэрчак бергэ булсын

Юлларыгыз булсын гел бергэ

Ак беркэнчек япкан бэхетегез

Тау чэчэктэ булсын гомергэ

Шатлык белэн тулып торсын

Сезнен тормыш кесэгез.

Бер тамырдай ускэн голдэй

Гел янэшэ яшэгез

Сезнен тормыш юлыгызда

Гел бэхетлэр, гел шатлыклар

Алып килсен иртэлэр.

Пожелания молодоженам

Бигрэк матур киенгэнсен!

Тьфу! Кузем тошмэсен

Кульмэген дэ килешкэнен

Сайлап кия белгэнен

Эллэ кайлардан куренэ

Бик бэхетле коннэрен

Алдагы бэхет коннэрен

Бэхетле утсен шулай.

Кияугэ гел карап торасын

Бигрэк яратасын бугай

Хэзер безнен зур нэселдэ

Кияу булдын тугелме?

Кадерен бел, ким-хур итмэ

Саклый бел безнен кызны.

Каршылыйбыз буген синен;

Котеп алган гомер бэйрэмен;

Якыннарын жыела буген яннарына;

Озеп сина чэчэк бэйлэмен;

Матур танда тугангадыр;

Жырлы-монлы синен кунелен;

Шатлык-куанычлар белэн утсен ул;

Ходай язган барлык гомерен.

Хислэр ташый йорэк туреннэн

Саф телэклэр булып тугелэ

Сине туган конен белэн

Тэбрик итэбез чын кунелдэн

Торыш юлын уз син шатлык белэн

Авырлыклар юлдаш булмасын

Озын юлда баскан эзен калмасын

Вак янгырлар аны юмасын.

Юллар кебек озын гомер сезгә,

Кайгы җиле бердә тимәсен.

Заман кораллары читләп үтсен,

Яшәү дәрте һич тә сүнмәсен

Йөзләрдә елмаю янсын,

Табынга җыр куй, әйдә.

Бөтен яктан теләк яусын,

Килен белән кияүгә.

Бик тә җиңел йөрешегез,

Бик пар килгән буегыз.

Гөрләп үтсен тормышыгыз,

Сезнең өстәлдә һәрвакыт

Сый-хөрмәт тулып торсын.

Сыйлагыз дусны яратып,

Дуслар гел килеп торсын.

Тасма телләр белән сезгә

Якты нур сүнмәсен йөздә,

Изге теләк, назлы сүздән башка

Табып булмый затлы бүләкне.

Безнең өчен бик тә кадерле сез,

Бик тә якын, бик тә кирәкле.

Тигез гомер насыйп булсын,

Гел атлагыз янәшә.

Сау-сәламәт булып кына

Пар балдаклар балкышыннан

Сез бүген – иң гүзәл пар

Еллар узсын бәхеттә,

Без Сезне яңа тормышка аяк басуыгыз белән чын күңелдән тәбрик итәбез!

Кая гына барсагызда, шатлык сезгә юлдаш булсын.

Йөзегез кояш кебек көлеп торсын.

Тормышыгызда роза чәчәкләре кебек

Кешеләрне сокландырып торыгыз.

Икегез дә пар килгәнсез

Котлы булсын туегыз.

Бәхет белән балкып торсын

Сезнең тормыш юлыгыз.

Изге мәхәббәт хисләрен

Тормыш дигән олы юлдаш

Гел янәшә атлагыз!

Шатлык белән тулып торсын

Сезнең тормыш кесәгез.

Бер тамырдан үскән гөлдәй

Гел янәшә яшәгез.

Котлы булсын туегыз. Уртак булсын уегыз, бәхетле булыгыз!

Сейчас все больше люди ленятся —

Не ставят в паспорте печать.

Светло решили жизнь начать!

Поскольку в этом суть явления,

То рады все вокруг вдвойне:

Вам салютуют поздравления —

Законным мужу и жене!

Пусть путь ваш по земле восславится,

Давайте жизнь, тепло другим.

Поем, красавец и красавица,

Любви великой вашей гимн.

Поздравления на свадьбу,

Голубей прекрасных стая,

Елей снежные мы лапы

На морозе пожимаем.

Голубей прекрасных стая —

Стая легоньких снежинок,

Никогда мы не устанем,

Друг от друга не отвыкнем.

Пусть цветет огонь в камине,

Пусть сверкают на ладони,

Как снежинки, дни нам ныне,

Слово вечное «сегодня».

За любовь поднимем тосты,

За любовь поднимем слово.

За все то, что вроде просто,

А на самом деле сложно.

Просыпаясь на рассвете

От того, что близко радость,

Ты поймешь, что утро это

Принесет любовь и сладость.

И на свадьбу поздравления —

Будто белый тополиный

Легкий пух, что легче пения.,

Легче взглядов двух любимых.

За любовь и за влюбленных,

За мечты мы тост поднимем.

Будет счастье вам сегодня,

Будет вечно, завтра, ныне.

Запомните эту минуту навеки,

Да будет священна она,

Теперь вы не просто жених и невеста,

Отныне вы – муж и жена.

И пуст вас минуют любые напасти,

Пусть пламя не гаснет в крови.

Желаем здоровья. Желаем вам счастья.

Желаем вам крепкой семьи.

Всех благ вам в жизни и здоровья,

Богатства, мира и тепла.

Семья, согретая любовью,

Всегда надежна и крепка.

Чтоб ваш союз был в радость только,

Чтоб дети были возле вас,

Вам, молодым, мы скажем просто:

Живите дружно, в добрый час!

Желаем нашим новобрачным,

Чтоб путь их в жизни был удачным,

Чтоб дом всегда был полной чашей,

Жизнь с каждым днем — светлей и краше!

Пусть ярко солнце мира светит,

Пусть принесут вам радость дети,

Чтоб вместе паре молодой

Дожить до свадьбы золотой.

Яшь парларга бәхет яусын,

Тигез гомер итсеннәр.

Алтын туйга җитсеннәр.

Гомер буе икесе бер

Тормыш дилбегәсен ныклы тотып,

Гомер буе бергә барыгыз.

Бетмәс куанычлар килсен сезгә,

Күтәренке булсын күңелегез.

Кайгы-хәсрәт күрми, бәхет белән

Үтсен иде килер көнегез.

Бүгенге көн исегездә калсын

Гомер юлыгызда кабатлансын

Мәхәббәтнең гомере озын булсын,

Чит-ятларга тәрәз ачмагыз,

Бер-берегезгә булган назлы хисне

Гомерегез буе саклагыз!

Яшь парларга бәхет яусын,

Тигез гомер итсеннәр.

Алтын туйга җитсеннәр.

Гомер буе икесе бер

Тормыш дилбегәсен ныклы тотып,

Гомер буе бергә барыгыз.

Бетмәс куанычлар килсен сезгә,

Күтәренке булсын күңелегез.

Кайгы-хәсрәт күрми, бәхет белән

Үтсен иде килер көнегез.

Бүгенге көн исегездә калсын

Мәхәббәтнең гомере озын булсын,

Чит-ятларга тәрәз ачмагыз,

Бер-берегезгә булган назлы хисне

Гомерегез буе саклагыз!

Яшь парларга бәхет яусын,

Тигез гомер итсеннәр.

Алтын туйга җитсеннәр.

Гомер буе икесе бер

Тәбриклибез кавышу көне белән,

Котлы булсын туегыз .

Озын гомер, сүнмәс бәхет белән,

Яңа матур тормыш корыгыз.

Матур булсын, алгы көнегез,

Ак чәчәктәй бер дә шиңмәсен.

Һәркем тормыш юлыгызны

Аяз күккә карап тиңләсен.

Теләгебез шул: тормыш юлыгызда

Бер-берегегә терәк булыгыз.

Матур кызлар, батыр уллар үссен,

Гөрләп торсын тормыш юлыгыз.

Котлы булсын яшьлек тантанасы,

Котлы булсын сөю хисләре.

Зур уңышлар белән алга илтсен

Сез барачак гомер юллары.

Тулып торсын бәхет чишмәсе,

Ташып торсын бәхет чиләге.

Озын гомер, саф мәхәббәт –

Барыбызның сезгә теләге.

Парлы типсен мәңге йөрәгегез,

Мәхәббәтнең ике кояшы.

Кояш кебек түп-түгәрәк булсын

Бәхетегез – гомер юлдашы.

Кушылып үскән куш каеннар кебек,

Бергә үтсен тормыш юлыгыз.

Зәңгәр күлдә йөзгән пар аккоштай,

Бәхет күлләрендә йөзегез.

Свадебные поздравления на татарском языке на никах, от родителей.

Самобытные изюминки татарской свадьбы.

Традиционное мусульманство создало множество самобытных и колоритных традиций. Татарская свадьба, ее оригинальный сценарий, является ярким зрелищным и неповторимым символичным торжеством с множеством ритуалов и обычаев. Конечно же, в современной действительности, когда многие народы не просто живут вместе, но кровно смешались, строгие традиции ослабели, многие — забылись, другие, подверглись изменению.

Исторические и национальные особенности татарской свадьбы

Богатые национальные традиции делают татарскую свадьбу интересной, самобытной, сохранившей свои сокровенные изюминки. Раньше праздновали свадебные торжества в ноябре, после окончания сельскохозяйственных работ.

Основные исламские каноны строги и лаконичны. В старину родители молодых сами решали судьбу своих детей. Выбор, договоренности, сама организация свадьбы проводились родителями с помощью свах. Молодых только извещали о решение. Свадебные торжества устраивали отдельно для мужчин, отдельно для женщин.

Строгие мусульманские законы предписывают молодым на торжестве вести себя скромно, не проявляя чувства. Невесте не разрешается разговаривать, а также пить и есть. В некоторых местах, она даже не присутствовала за праздничным столом, а ожидала жениха в специально украшенной комнате. После свадьбы, молодой жене не разрешалось выходить из дома в течение сорока дней.

Национальные свадебные особенности содержат в себе множество ярких, таинственных обрядов:

  1. Сватовство. Помолвка. Сговор. Родители встречаются, знакомятся и обговаривают условия. При этом обмениваются подарками. Молодые на сватовстве могут не присутствовать.
  2. Калым. Это выкуп за невесту, количество даров оговаривается родителями совместно. В выкуп входили предметы быта, мебели и обихода, платья, платки, а также деньги. Традиционно совершается выкуп невесты на татарском языке.
  3. Кияллыпйерь. Шуточные испытания, которые готовят подружки невесты жениху. Проходят они всегда весело, забавно, но требуют от жениха не только сноровки и силы, но материальных средств.
  4. Никах. Религиозный обряд, подтверждающий мусульманский брак в соответствии с шариатом, который проводит мулла. Состоит из чтения Корана, молитв, духовных наставлений. Приглашаются только мусульмане, одетые в национальных платья, с покрытой головой Хотя жених и невеста могут на этом основном обряде не присутствовать. Но до проведения никаха, молодые не должны оставаться наедине.
  5. Туй. Это собственно, сама татарская свадьба, которая длится несколько дней в разных домах. Сначала гуляют у родителей и родственников невесты, а затем жених перевозит молодую в дом своих родителей. Здесь встречают ее хлебосольно, тепло, одаривая богатыми подарками. Особенный знак радушного приема невесты – мягкие подушки, которые подстилаются под ее ноги. Другой интересный ритуал связан с пожеланиями богатства, стать хорошей хозяйкой, — руки невесты окунают в муку. Сценарий таких гуляний обычно типичен.

Все торжественные свадебные обряды красивы, незабываемы и колоритны. Перед свадьбой, в обоих домах родителей жениха и невесты проводили таинственный ритуальный обряд поминовения душ умерших родственников. Так просилось благословение на брак. Почтение к старшим выражалось также в том, что по старинной традиции, свадебные застолья организуются по возрастам гостей, тогда готовятся не один сценарий.

Современная татарская свадьба

Сам сценарий современной татарской свадьбы предполагает традиционное застолье с несколькими национальными ритуалами и чинами. Рассаживаются за общий стол, в центре которого жених и справа от него, невеста, с одной стороне родственники жениха, по другую – невесты. Все в нарядных одеждах, особенно роскошные и дорогие платки и платья у женщин. После знакомства всех гостей между собой, тамада открывает праздничное торжество. Торжественный сценарий сопровождается речами, тостами. Поздравления на свадьбу на татарском языке только приветствуется. Мусульмане всегда ценят добрые, меткие слова пожеланий за праздничным столом.

Банкетом не заканчивается сценарий празднования, впереди еще много гуляний с танцами, играми и забавами. Существует ритуал, связанный с посещением бани новобрачными, после свадебного пира, как символ очищения.

Подготовка застолья является хлебосольным и трудоемким явлением татарского быта. Все свадебные блюда готовились по специальным рецептам искусными кухарками. Приготовление и раздача угощений сопровождалась ритуальными правилами. На горячее обычно готовят запеченного гуся, жареное мясо с овощами, плов. Подается свадебный пирог губадия и много другой национальной выпечки. Главное сладкое угощение – несравненный торт чак-чак. Это хрустящее лакомство любят все.

В настоящее время в общий сценарий свадьбы включена торжественная регистрация брака , которая проходит в Загсе. После официальных мероприятий происходит обмен подарками. Свадебные подарки преподносятся самые разнообразные, но всегда щедрые и доброжелательные. Главный подарок делает жених невесте, которая в ответ одаривает его собственными рукоделиями. Обмениваются подарками и родители с обеих сторон. Принято на татарской свадьбе одаривать всех гостей. Такие подарки подразделяются на мужские и женские.

Свадебная татарская одежда

Приготовление свадебных одеяний начинается задолго до самих торжеств. Сторона жениха заранее дарила невесте отрез для платья. В ответ она шила рубашку суженому. Однако строгих традиций в отношения цвета и фасона для свадебных костюмов не было.

В настоящее время молодожены выбирают традиционный наряд для свадьбы: белое платье и костюм. Используются различные силуэты и модели. Варианты блистательных отделок потрясают и очаровывают обладательницу платья. Классический шелк придает шик и изысканность костюмам молодоженов.

Мусульманские платья для совершения никаха предполагают соблюдение строгих условий к фасону. Ткань подбираются плотной, модель платья должна скрывать фигуру невесты. На голову красиво повязывается платок или шаль, украшенный цветами.

Татары, проживающие по всем территориям , имеют некоторые различия в языке и обычаях. Но все же это единая древняя нация, сохранившая свою культуру. Сегодня принято повсеместно возрождать древние свадебные чины и обряды, что наблюдается у татар. Несмотря на то, что в последнее время происходит унификация свадеб разных наций, утверждаются единые черты, все же татарская свадьба сохраняет свою самобытность и делает ее оригинальной.

Поздравления на свадьбу на татарском языке

    Безнең өчен күкләр зәңгәр,
    Кояш көләч, болытлар юк.
    Кайгы-хәсрәт тау артында,
    Җир йөзендә шатлыклар күп.
    Яшьлек язы шатыкларын
    Уртаклашу уебызда.
    Сез килегез кунак булып
    Безнең яшьлек туебызга.

Яшьлегебез инде чәчәк атты,
Инде хәзер туен итәбез.
Шул туй мәҗлесенә килүегезне
Түземсезлек белән көтәбез.

Хэрвакытта шат яшэгез
Конегез матур булсын
Киллэчэктэ сезнен очен
Хэрвакыт шатлык тусын
Шатлык белэн балкып торсын
Хэрвакыт йозлэрегез
Муллык белэн тулып торсын
Сезнен тормыш кичегез.

Алып килдек сезгэ телэклэрне
Телэгебез безнен кечкенэ.
Бер -берегез очен тормышта да
Булыгыз сез алтын генэ
Пар кугэрченэрдэй горлэшеп
Яшэгез бергэ бергэ
Тату гаиля тыныч тормыш
Бездэн телэк шул сезгэ.

Туй балдагынын алтын нурлары
Тормыш кугегезне бизесен.
Кунелегездэге сою хисе
Беркайган да берук сунмэсен.

Туй бэйрэме белэн котлыйбыз!
Яна, якты тормыш башлыйсыз.
Тормышыгызга телэп ныклы нигез,
Чын кунелдэн олеш остибез!

Изге теләк, назлы сүздән башка
Табып булмый затлы бүләкне.
Безнең өчен бик тә кадерле сез,
Бик тә якын, бик тә кирәкле.
Тигез гомер насыйп булсын,
Гел атлагыз янәшә.
Сау-сәламәт булып кына
Яшәгез йөзгәчә.

Поздравления на татарском языке.

Яшь парларга бәхет яусын,
Тигез гомер итсеннәр.
Чөкердәшеп яши-яши,
Алтын туйга җитсеннәр.
Гомер буе икесе бер
Сукмактан атласыннар.
Бер-берсенә мәхәббәтне
Үлгәнче сакласыннар.

Тормыш дилбегәсен ныклы тотып,
Гомер буе бергә барыгыз.
Бетмәс куанычлар килсен сезгә,
Күтәренке булсын күңелегез.
Кайгы-хәсрәт күрми, бәхет белән
Үтсен иде килер көнегез.

Бүгенге көн исегездә калсын
Сөю нуры булып,
Гомер юлыгызда кабатлансын
Сөю җыры булып!
Мәхәббәтнең гомере озын булсын,
Чит-ятларга тәрәз ачмагыз,
Бер-берегезгә булган назлы хисне
Гомерегез буе саклагыз!

Тәбриклибез кавышу көне белән,
Котлы булсын туегыз .
Озын гомер, сүнмәс бәхет белән,
Яңа матур тормыш корыгыз.
Матур булсын, алгы көнегез,
Ак чәчәктәй бер дә шиңмәсен.
Һәркем тормыш юлыгызны
Аяз күккә карап тиңләсен.
Теләгебез шул: тормыш юлыгызда
Бер-берегегә терәк булыгыз.
Матур кызлар, батыр уллар үссен,
Гөрләп торсын тормыш юлыгыз.

Котлы булсын яшьлек тантанасы,
Котлы булсын сөю хисләре.
Зур уңышлар белән алга илтсен
Сез барачак гомер юллары.
Тулып торсын бәхет чишмәсе,
Ташып торсын бәхет чиләге.
Озын гомер, саф мәхәббәт –
Барыбызның сезгә теләге.

Парлы типсен мәңге йөрәгегез,
Мәхәббәтнең ике кояшы.
Кояш кебек түп-түгәрәк булсын
Бәхетегез – гомер юлдашы.
Кушылып үскән куш каеннар кебек,
Бергә үтсен тормыш юлыгыз.
Зәңгәр күлдә йөзгән пар аккоштай,
Бәхет күлләрендә йөзегез.

Никах туена

Әби-бабайлардан калган
Иң изге күркәм йола –
Никахтан соң егет һәм кыз
Ир белән хатын була.

Күктә укылмаса никах,
Кушылмас һичбер йөрәк.
Никах кануннарын үтәп
Гомер итәргә кирәк.

Язышлардан юктыр узыш,
Никах булсын гомерле.
Ходай бүләк итеп бирә
Һәр кешегә гомерне.

Сезнең никах көнегездә
Җирне каплады үлән.
Никахыгыз котлы булсын,
Яшәгез шатлык белән.

Хәзрәт никах укыганда
Рәхмәтен салсын Аллаһ.
Лә-илләһе иллял-лаһ
Мөхәммәдер-рәсүлүл-лаһ!

Балаларга туй көненә

(поздравление на свадьбу детям от родителей)

Тормыш дигән дәрья суның
Дулкынына яр булыгыз.
Гомер юлын үткән чакта
Таянырдай пар булыгыз.

Бүген сезнең туй көнегез,
Парлы балдак кулыгызда.
Балдак кебек тигез, шома
Булсын барыр юлыгыз да.

Туй балдагы нинди гади,
Тик җаваплы вазыйфасы.
Туегызга бездән бүләк –
Ата-ана фатихасы.

Бала – тормыш мәгънәсе дип,
Сезгә гомер бүләк иттек.
Бишек җырын көйли-көйли
Дәү үсүегезне көттек.

Әти, әни, газиз бала –
Өчесенә уртак йөрәк.
Әмма тормыш көтәр өчен,
Һәркемгә үз пары кирәк.

Иңләп очкан чакта күкне
Ныклы булсын канатыгыз.
Гомер көзләренә кадәр
Бер-берегезне яратыгыз.

Язмыш биргән сөю хисен
Бәйләдегез никах белән.
Хәерле сәгатьтә булсын,
Юлыгызга яшел келәм!

Бәйрәмнәр күп бу тормышта,
Туе булсын бер генә.
Тормышыгыз булса икән
Чәчәк кенә, гөл генә.

Һәрвакытта бүгенгедәй,
Бик бәхетле булыгыз!
Охшаш булсын уйларыгыз,
Уртак булсын юлыгыз.

Мәхәббәтле йөзегездән
Якты булсын өегез!
Тормышның көзенә кадәр
Бер-берегезне сөегез.

Безне дә җылытып торсын
Йөрәгегез җылысы.
Чын күңелдән туегезга –
Теләкләрнең олысы.

Кайгы-хәсрәтләр күрмичә
Үтсен гомер юлыгыз.
100 яшьтә дә бүгенгедәй
Бик бәхетле булыгыз!

Гаилә кору – зур юлларның башы
Юлларыгыз һәрчак ак булсын
Тормышыгыз гөрләп чәчәк атсын
Чәчәкләре мәңге саф булсын.

Васыять шул сезгә миннән:
Киләчәктә кайгыларны уртак бүлегез.
Шатлыкларны матур бала белән
Бишекләрдә алып килегез.

Тормыш бик катлаулы, шуңа күрә
Гадел юлны сайлый белегез
Миннән сезгә шундый теләк –
Бер-берегезне аңлый белегез.

ЗАГС биргән язу — кәгазь бит ул
Ул саргая еллар үтүгә
Саргаймасын сезнең саф мәхәббәт
Балкып торсын гомер-гомергә.

Безнең өчен күкләр зәңгәр,
Кояш көләч, болытлар юк.
Кайгы-хәсрәт тау артында,
Җир йөзендә шатлыклар күп.
Яшьлек язы шатыкларын
Уртаклашу уебызда.
Сез килегез кунак булып
Безнең яшьлек туебызга.

Яшьлегебез инде чәчәк атты,
Инде хәзер туен итәбез.
Шул туй мәҗлесенә килүегезне
Түземсезлек белән көтәбез.

Чакыру!
Хөрмәтле .
.
Сезне 200. елның
“. ” . “. ” сәгать “. ” минутта
Башланачак туебызның кадерле кунагы булырга чакырабыз.
Зур ихтирам белән
Сезне көтеп .
Безнең адрес: .

Татарские тосты на свадьбу.

Татарские тосты на свадьбу — станут украшениям на любой праздник, для всех молодожен. Татарские тосты на свадьбу простые, красивые, мудрые, искренние — это хорошее напутственное слово для молодой семьи.

Татарские тосты на свадьбу в стихах

Тормыш иту — дингез кичу, дилэр,
э дингезлэр тормый дулкынсыз.
Тормыш дулкыннарын басар очен,
Яшеп булмый сою, ялкынсыз.
Парлы типсен мэнге йорэгегез —
Мехэббэтнен ике кояшы.
Кояш кебек туп — тугэрэк булсын —
Бэхетегез — гомер юлдашы.

Тосты на свадьбу на татарском языке

Сезне гын кунелдэн туй конегез
белэн котлыйбыз. Ныклы сэламэтлек,
озын гомер, шатлык — соенеглэр,
Зур унышлар телибез. Йозегез,
кояштай балкып, тирэ — юньне жылыга
кумсен. Хэркайда хем хервакыт
бехетле булыгыз.

Свадебные тосты на татарском языке в стихах

Туй балдагынын алтын нурлары
Тормыш кугегезне бизесен.
Кунелегездэге сою хисе
Беркайган да берук сунмэсен.

Туй бэйрэме белэн котлыйбыз!
Яна, якты тормыш башлыйсыз.
Тормышыгызга телэп ныклы нигез,
Чын кунелдэн олеш остибез!

Тосты на свадьбу на татарском языке в стихах

Туй конегез сезнен котлы булсын,
Кутэренке булсын кунеллэр!
Гел елмаеп, бэхет, шатлык белэн
Тигезлектэ утсен гомерлэр.
Туй балдагынын алтын нурлары
Тормыш кугегезне бизэсен.
Кунегездэге сою хисе
Беркайчан да берук сунмэсен.

Татарские тосты на свадьбу

Буген сезнен туй конегез,
Бэхетлэрнен жырлысы,
Гомер буе дорлэп янсын
Сезнен йорэк жылысы.
Бэхетле булып яшим дисэн,
Бер — беренне анлау кирэк.
Хервакытта булыгыз сез
Бер — берегезгэ олы терэк.

Татарские тосты на свадьбу в стихах

Телэгебез безнен гади:
Куз тимэслек пар булыгыз.
Бер — берегезгэ бик якын,
Карап туймаслык яр булыгыз.
Кук кулдэге аккош кебек,
Аерылмасын юлыгыз.
Бездэн сезгэ изге телэк:
Мэнге бергэ булыгыз,
Бик бэхетле булыгыз.

Татарские тосты на свадьбу

Бергэ тибэ ике гашыйк йорэк,
Котлы булсын якты туегыз!
Бэздэн сезгэ тик бер генэ телэк:
Мэхэббетле булсын юлыгыз!

Зур бэхетлэр бирсен язмыш сезгэ,
Тигэз гомер иту насыйп булсын,
Сердэш булыгыз бер — берегезгэ,
Тормышыгыз бэхет белэн тулсын!

Свадебные тосты на татарском языке

Бэхет, шатлык, муллык насыйп булсын,
Сау — сэламэт гомер итегез.
Матур матур ул хэм кыз устереп,
Аз дигэндэ йозгэ житегез.
Буген жирдэ яна гаилэ туа,
Яна тормыш бездэ башлана.
Берук матур булсын,
Берук ныклы булсын!
И Ходаем, узен ташлама!

Татарские тосты на свадьбу в прозе

Кадерле [кияү], кадерле [кәләш]!
Сезне чын күңелдән шушы матур көнегез белән котлыйм һәм бар изге теләкләремне Фәнис Яруллин сүзләре аша җиткерәсе килә:
«Язмыш сезнең тез астына китереп сукса – егылмас өчен якасына ябышыгыз.
Утларга салса – үзегез аннан да көчлерәк яныгыз, шулвакыт кызуын сизмәссез.
Суларга ташласа – күбек булып өскә күтәрелмәгез – асылташ булып төпкә батыгыз, ялтыравыгызны күреп чумып алырлар.
Тузан итеп һавага күтәрсә – яңгыр тамчыларына кушылып җиргә төшегез.
Карурманнарда адштырса – кояшка карап юл сайлагыз.
Ташлар белән бастырса – чишмәгә әверелеп иреккә ургыгыз.
Җиргә күмсә – орык шикелле тишеп чыгыгыз.
Җилкәннәрегезне җилләр екса – сөюегезне җилкән итеп күтәрегез.
Нинди генә очракта да җиңәргә өйрәнегез.
Көчле рухлылар гына максатка ирешә ала.
Түземлеләр генә бәхеткә лаек!»
Бәхетле булыгыз!

Если Вы знаете другие интересные татарские тосты на свадьбу оставляйте их в комментариях.

Татарские поздравления на свадьбу на татарском языке своими словами.

После того, как хазрат почитает сам никах, начинается банкетная часть (застолье) или, как некоторые называют, чаепитие. Здесь в лице ведущего (тамады) выступают отец с матерью, если все же есть тамада, то он берет руководство над всей церемонией банкетной части. Подарки, традиции и обычаи, различные вкусности и теплая атмосфера сопровождаются восточной музыкой, татарскими песнями и танцами. Подробнее о традициях татарского никах я расскажу скоро в новой статье.

Согласно традициям, первую возможность предоставляют родителям молодоженов. Это очень волнительный момент, когда желают всего самого-самого наилучшего, кто-то может это исполнить в виде поздравления с никах на русском языке в прозе, а кто-то поздравления никах в стихах на русском или на татарском языках, но чаще всего гости отдают предпочтение поздравлениям своими словами. Встречались папы и мамы, которые поздравляли не стихами, а песней новобрачных: папа на баяне, мама поет. идеально, креативно, необычно. После речи можно подарить подарки. Подробнее о том, что чаще всего дарят на никах, я расскажу в своей статье позже.

Далее по уважению к старшему поколению, слово предоставляется бабушкам и дедушкам, ну а после не имеет принципиального значения кто будет говорить следующий (все зависит от ведущего/тамады). Главное дать всем возможность высказаться. В заключении застолья, новоиспеченные молодожены могут выразить свою благодарность в адрес гостей и родственников, поблагодарив в первую очередь родителей за воспитание и заботу, за то что вырастили и дали всё что могли. Далее сказать теплые слова в адрес родителей мужа/жены за столь прекрасную половинку, которую готовы любить и заботиться так же трепетно, как и родители. Не забудьте обратиться и к гостям, отдельно скажите «спасибо» тем, кто приехал издалека.

Поздравление на никах своими словами

Часто бывает такое, что своей речью поздравители начинают быть похожими друг на друга, где желают одно и тоже: счастья, здоровья, богатства и детей. Да, это здорово, но я постараюсь помочь Вам быть уникальным в своих поздравлениях, помогу подобрать пожелания на никах. Такие пожелания своими словами всегда интересно слушать, одно удовольствие, когда они несут смысл, а не просто исписанные 3, 4 или 5 страниц (так любят писать люди старшего поколения), где просто перечень наставления. Будем более современны, приступим к изучению пожеланий. Ведь у молодоженов мало времени на банкете на выслушивание таких длинных поэм, которые, правда говоря, утомляют, нежели бодрят.

Поздравления на свадьбу 📗 на татарском языке: особенности традиций, народные стихи

Любая свадьба в жизни молодой пары – это событие и ответственный шаг. К нему начинают готовиться заранее не только молодожены, но и гости. Ведь придя на торжественное мероприятие, необходимо сказать теплые и добрые слова, которые придутся по душе мужу и жене.

У каждой народности есть свои традиции и обычаи, касаемо поздравлений на татарском языке. В стороне не остались и татары, которые поражают и удивляют своей самобытностью. Им удалось сохранить и по сей день те далекие традиции, которые чтили и уважали их предки.

Что важно знать о пожеланиях молодоженам?

Для татар свадьба представляет собой , к которому готовятся все члены семьи. Жениха и невесту поздравляют в несколько этапов. Само свадебное торжество начинается с никаха, мусульманского венчания, и заканчивается гулянием в доме жениха.

Поздравления в адрес молодоженов звучат после никаха и оканчиваются лишь в последний день.

Следует отметить, что у татар проходит по следующим правилам:

  1. Никах – религиозный обряд венчания
  2. Официальная регистрация в органах ЗАГСа
  3. Застолье в доме невесты
  4. Праздник в доме жениха

Как правило, традиционные татары разбивают все эти события на несколько дней. В настоящее время нередки случаи, когда все события объединяют и завершают празднование в зале ресторана, не отправляясь при этом ни к жениху, ни к невесте.

Фото 1На никахе присутствуют лишь близкие члены семьи и в большинстве своем это мужчины. После проведения обряда они подходят к молодым и поздравляют со становлением семьи. По лишь после никаха влюбленная пара может оставаться наедине и отправиться на регистрацию брака.

Так как официальной регистрации в органах ЗАГСа отводиться не столь много значения, то и на нем присутствует нередко лишь небольшое количество человек.

После получения свидетельства о заключении брака, обмена кольцами супруги считаются зарегистрированными как перед высшими силами, так и перед государствами. В этот момент невесту поздравляют цветами, а жениха крепким рукопожатием.

В доме невесты мать и сестры девушки одновременно как оплакивают свою родственницу, так и радуются за неё. Оплакивая, они тем самым желают счастливой семейной жизни и горюют об утерянном девичестве. На застолье созывается вся родня и соседи.

Шумный пир продолжается долгое время. Звучат поздравления в адрес невесты и жениха. Им желают долгих совместных лет и скорейшего прибавления в семье.

На праздник в доме жениха невеста со своим мужем отправляется на следующий день. При встрече мужчины кланяются девушке и кидают к её ногам ковры или мягкие подушки.

Тем самым они поздравляют её со вступлением в их семью и желают, чтобы жизнь её была в ней мягкой и удобной. Мать жениха и его сестры разделяют с новой родственницей лакомство, показывая, что готовы делиться всем в этом доме.

Оригинальные поздравления и тосты

На татарском языке существует большое количество разнообразных поздравлений. Среди них можно выбрать абсолютно любое. Следует опираться не только на собственный вкус, но и на жениха с невестой, на то, кем они вам приходятся.

Если вы выбираете теплые и добрые слова для своего друга, то их можно обличить и в шуточную форму. Однако если вам предстоит сказать речь для своего коллеги, то лучше быть более официальным.

Существует несколько возможных вариантов поздравлений:

  • ;
  • стихотворная форма;
  • тост;
  • восточная мудрость;
  • шуточный вариант;
  • песня;
  • танец.

Фото 2Последние варианты особенно ярко приветствуются как самими гостями, так и молодыми супругами. Если вы не обладаете вокальными или хореографическими данными, то можете нанять ансамбль или танцевальный коллектив.

Таким образом, вы подарите как присутствующим, так и супругам красивый номер в их свадебном торжестве.

Для сестры

Это один из самых близких вам человек. Именно её вы знаете с самого детства. Поэтому лучше всего не говорить заученные слова, и от себя, от чистого сердца. В таком случае всем будет гораздо приятнее слушать теплые и добрые слова.

В своем пожелании можно отразить:

  • любовь;
  • воспоминания с детства;
  • шутку.

Не забудьте выразить и слова благодарности супругу сестры, сказав о том, что готовы принять его в члены семьи. Теперь их брак скреплен на небесах, а это значит, что пожелать можно счастливую семейную жизнь, взаимопонимания и согласия.

Для брата

Брат с сестрой, брат с братом связаны самой жизнью, с самого детства. Им есть что друг другу сказать и пожелать. В свадебный день брат становится хранителем своей семьи.

нести с честью и гордостью звание мужчины, сделать так, чтобы его семья никогда и ни в чем не нуждалась. Не забудьте и о воспитании достойных детей, таких же настоящих татар-мужчин. И пусть обязательно помнит традиции, чтит их и уважает.

Для племянницы

Это человек, которого вы знаете с детства, ведь она росла на ваших глазах.

Фото 3Обязательно пожелайте ей:

  • семейного счастья;
  • финансового благополучия;
  • позитива;
  • красоты;
  • жизненных сил.

Для дочери

Только добрые, теплые и искренние слова любви могут звучать в адрес самого родного и любимого человека. Как правило, мамы и папы стараются говорить речь от себя. Но нередко на торжественных мероприятиях они настолько сильно волнуются, что просто забывают слова.

Поэтому лучше написать и подготовить речь заранее, дабы в последствии не возникло проблем и неловких моментов.

Пожелать любой дочери можно много, например:

  • наслаждаться жизнью;
  • всегда любить и быть любимою;
  • становиться счастливей день ото дня;
  • быть мудрой и терпеливой женой;
  • заботиться о муже;
  • построить крепкую и дружную семью.

Для сына

Когда сын перестает быть маленьким мальчиком и становится взрослым мужчиной, родителям нередко не сразу удается это понять. Свадьба – важный и ответственный поступок в его жизни. Теперь сын стал главой новой семьи.

Родители могут поздравить его с этим событием, ведь это действительно поступок настоящего мужчины.

Так как сильный пол не любит сентиментальных речей, то лучше поздравить своего сына с помощью танцевального коллектива или любимого музыкального ансамбля.

Выберите его любимого исполнителя и зажгите с сыном под молодежную песню. Ваш ребенок оценит этот поступок.

Поздравления на башкирском языке

Башкирский язык невероятно звучный и красивый. Поэтому лучше подобрать заранее стихотворение на этом языке. Жениху и невесте будет очень приятно услышать родную речь. Вы с легкостью заметите, как их глаза засветятся счастьем от сказанных вами слов.Фото 4

В своих теплых и дружеских речах гости нередко желают молодым:

  • солнечного настроения;
  • вечной любви;
  • терпения и понимания;
  • улыбок;
  • крепкой и дружной семьи;
  • скорейшего пополнения.

Если вы желаете отличиться, то можете выбрать отрывок из классической литературы и поздравить супругов таким оригинальным образом. Особенно это будет актуально для национальных и самобытных церемоний, которые в большом количестве присутствуют у башкир.

Полезное видео

Красивое поздравление на татарском.

Бабушка поздравляет молодоженов на татарском.

Красивая .

Заключение

Выбор поздравления на татарском языке дело сложное и ответственное. Необходимо выразить в нем всю теплоту и любовь, которая есть в вашем сердце. Подумайте много раз, как лучше всего это сделать. Большое количество стихотворений и тостов помогут вам определиться с выбором.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *