Грузинские традиции — описание и значение
Традиции гостеприимства в Грузии
Традиции гостеприимства в Грузии как нельзя лучше отражены в грузинской пословице:
«Каждый гость — подарок от Бога».
Одним из наиболее известных национальных памятников Грузии является Картлис Деда — мать Грузии. Ее статуя высится над Тбилиси с мечом в одной руке и бокалом вина в другой, что символизирует защиту и гостеприимство, которое грузины готовы оказать своим гостям.
На протяжении веков грузинский народ развивал традиции щедрости и гостеприимства. Вы почувствуете это в гостях в грузинском доме, на улице, на деревенском базаре и даже в тбилисском метро.
Если вы спросите у грузина дорогу, велика вероятность того, что он не просто покажет направление, а лично сопроводит вас до пункта назначения. Ну а если тот, кого вы спрашиваете, не знает ответа, к нему тут же подключатся все мимопроходящие и обязательно помогут.
Традиционное застолье в Грузии
На супре вино и еда равноценно важны. Во время пиршества произносится серия тостов, предлагаемых Тамадой («тост-мастер»), с участием всех гостей. Сюжеты тостов воспевают любовь, семью, индивидуальные темы, националистические темы, жизнь и смерть, бога. Бесконечные, шутки, анекдоты и юмористические воспоминания являются неотъемлемой частью супры. Туристу, приглашенному на супру, будет посвящено несколько тостов – их обычно переводит младший из гостей.
Культура грузинского вина
В одной популярной песенке о Грузии были такие куплеты: «Если ты выпил и загрустил — Ты не мужчина, ты не грузин».
Для грузин вино – больше, чем просто напиток. Вино укрепляет национальный дух и объединяет гостей во время традиционных кавказских праздников.
Виноградные лозы упоминаются в грузинских легендах, рассказах и песнях. Вино в Грузии – настоящее национальное достояние, привлекающее туристов и сомелье со всего мира.
Предполагается, что грузинская традиция виноделия возникла примерно восемь тысяч лет назад. На протяжении всей истории виноделие стало не только одной из основ экономики Грузии, но и важной частью ее духовной культуры.
Грузинские свадебные традиции
Грузинские свадебные традиции начинаются с «маканклобы» — сватовства. Члены семьи и друзья помогают организовать встречи для предполагаемых пар. Следующим шагом является «нишноба» — помолвка, которая завершается свадебной церемонией «корцили».
Первое правило грузинской свадьбы – это обилие приглашенных гостей. Иногда их число достигает несколько сотен. Кстати, отказаться прийти на свадьбу – невозможно. Так как это большая обида для приглашающей стороны, и бывает, что с нее и начинается многолетняя вражда двух семей. Свидетель и свидетельница не должны состоять в романтических отношениях друг с другом.
Обычаи Грузии — TIEG TRAVEL
У разных народов есть свои традиции, отличные от других. Грузия среди них выделяется старыми и уникальными обычиями, о которых наслышан почти весь мир. Они создавались и менялись на протяжении многих веков. Что самое интересное, Грузинские традиции дошли до нынешнего поколения, сохраняя жизненные ценности предков и распределились по разным регионам Грузии.
В Грузии существует много различных обычаев, но самыми важными остаются всего несколько: традиции гостеприимства, бракосочетания, застолья, культ лозы, празднование разных мероприятий, которые являются частью жизни современного Грузинского населения.
Также важной традицией является обычай ухода за виноградной лозой. Неизмеримая любовь грузинского народа к винограду и вину на протяжении веков отображалось в искусстве, в основном грузинских традиционных орнаментах и фресках, которые украшают старые церковные строения. В древней Грузии настаивание вина даже считалось праздником, который проводили с песнями и танцами. Еще в 10-11 вв. в известной Гелатской академии владели разными способами настаивания вина, о чем свидетельствуют недавно проведенные археологические раскопки.
Еще одна из многих грузинских традиций – «Меквлеоба». Испокон веков она была символом благополучия, счастья и добра в семье. В переводе с грузинского это означает «пролагающий след». «Меквле» – первый гость в наступающем новом году. Перед тем, как воити в дом, «меквле» должен произнести: « Я прихожу и приношу вам радость, счастье, здоровье, доброту и благополучие». Если год в семье прошел хорошо, значит, гость зашел с чистой душой и намерениями.
Обычаи и нравы в Грузии
Язык
Несмотря на то, что официальным государственным языком Грузии является грузинский язык, лингвистическая карта страны достаточно пёстрая.
Грузинский язык составляет основу делопроизводства, литературы, музыки и СМИ. Тем мне менее, родным он является лишь для 80% населения Грузии.
На северных регионах и в непризнанной Тбилиси Абхазии имеет место абхазский язык, стоящий в отдельной языковой группе. На этом же языке говорят в некоторых северных районах Грузии в общей сложности более 100 тысяч человек.
На границе с Кабардино-Балкарией, в регионе Сванети, существует достаточно крупная этно-группа, говорящая на сванском языке. По последним данным, он является родным для 30 тысяч человек, что по меркам Грузии является достаточно большой цифрой.
Самым же крупным языковым меньшинством Грузии является мегрельский язык. На нём, только по самым скромным подсчётам, разговаривают более 500 тысяч человек, проживающих в западных областях Грузии и близ черноморского побережья.
Каждый из языков Грузии имеет как минимум одно печатное СМИ.
На русском же языке в Грузии принято говорить в крупных туристических зонах, в отелях и на курортах. Количество постоянно проживающих в Грузии носителей русского языка резко сокращается с каждым годом.
Религия
Согласно данным переписи населения, большая часть грузин относят себя к православной ветке христианства, а именно – Грузинской православной церкви. Это одна из старейших ветвей православия, окончательно утвердившаяся на этих землях уже в 467-м году.
Собор Святой Троицы в Тбилиси
Второе место в списке религий современной Грузии занимает ислам. Официально его исповедуют 10% грузинских граждан. Мечети можно увидеть в Тбилиси и ряде крупных городов.
На третьем месте по количеству верующих в Грузии – Армянская апостольская церковь. Всего армян в Грузии около 250 тысяч, и почти все они являются прихожанами национальных храмов.
Католиков в Грузии мало – всего 2% от общей численности населения. В Тбилиси существует большой приход римско-католической церкви, а также армянской католической церкви.
Меньше всего в Грузии иудеев – всего 13 тысяч человек, по последним данным.
Праздники
6-8 января – Рождество Христово
19 января – Крещение
3 марта – День Матери
8 марта – международный Женский День (с 1991-го года не является выходным)
9 апреля – День Национального Единства
15 апреля – День Любви
9 мая – День Победы
12 мая – День Святого Андрея Первозванного
26 мая – День Независимости
16 июля – Гергетоба, или День Духовной Любви
28 августа – Успение Богородицы
14 октября – Мцхетоба, или День почитания Ризы Господней
23 ноября – День Святого Георгия
31 декабря – 1 января – Новый год
Особенности культуры
Главное, что нужно помнить о грузинах, отправляясь на их землю – это один из самых гостеприимных народов. Качество это взращивается с самого детства, но и гость должен понимать, что злоупотребление гостеприимством грузина равносильно величайшему оскорблению.
Если вы гостите в грузинском доме по приглашению хозяев – не забудьте подарки для каждого члена семьи. Для грузин обмен подарками – это ритуал, и в ответ на подарок от гостя также принято что-нибудь подарить. Вещь не должна быть дорогой, но она должна быть подарена от чистого сердца.
Согласно древним законам грузинского этикета, любой гость имеет право жить в хозяйском доме три дня, а на утро четвёртого дня – вежливо спросить, сколько ему можно оставаться в гостях.
Мужчина в традиционной грузинской семье – глава, защитник и основной источник дохода. Женщины исторически занимались домашним хозяйством и воспитанием детей, к XX веку с массовой эмансипацией эти грани начали стираться.
До сих пор в грузинских семьях сильно почитание старших в роду. Если кто-то из родителей против свадьбы молодожёнов, то все приготовления сворачиваются.
Также грузинский жених обязан поладить с будущей тёщей. Если до свадьбы между ними вспыхивают ссоры – жених имеет право разорвать помолвку.
Похищение невесты из романтичного ритуала в современном грузинском обществе превратилось в жизненную необходимость. Согласно традициям, если невесту похитили перед свадьбой – то пышного и дорогого торжества не будет, и свадьба справляется в узком семейном кругу. Многие семьи на таком национальном обычае экономят огромное количество денег.
Национальные наряды на грузинскую свадьбу
Застолье в Грузии – важнейший элемент национальной культуры. На любой, даже незначительный праздник принято приглашать всех близких родственников и друзей. Отказ от приглашения сесть за праздничный стол – страшнейшее оскорбление хозяина.
Настоящий грузинский тамада – это или хозяин застолья, или выбранный хозяином уважаемый человек из числа гостей. В обязанности тамады входит произнесение тостов и пожеланий собравшимся. Тамаду принято внимательно слушать, на время, отложив еду, какой бы вкусной она ни была.
Тосты в грузинской традиции пиршества произносятся в следующем порядке: тост-приветствие собравшихся гостей, потом должен прозвучать тост о поводе праздника, после него обязателен тост за родителей и предков, и тост за мир в семье. В числе последних, звучат тосты за здоровье тамады и последний обязательный тост – бокал во славу Святых небесных покровителей.
Как правило, гостя иностранца на традиционном застолье всегда просят произнести алаверды – ответный тост в благодарность хозяевам праздника.
Народные гуляния в Грузии никогда не обходятся без музыки – легендарное хоровое пение здесь можно услышать на любой улице любого города, включая шумный и современный Тбилиси.
Из традиционных грузинских танцев наиболее известны три: Картули, Хоруми и Арачули.
Самый популярный благодаря грузинским фильмам танец – картули. Всегда исполняется в паре мужчиной и женщиной, которые изображают двух влюблённых. Это среднетемповый танец, но всегда исполняемый под динамичную народную мелодию.
Картули
Хоруми исполняет большая группа мужчин, одетых в национальные костюмы. Это военный танец, который, по канону, обязаны исполнить 40 танцоров. В последние годы канон часто нарушается, и на небольших мероприятиях танцуют малые группы, иногда даже без музыкального сопровождения.
Танцевать арачули имеют право только незамужняя женщина и неженатый мужчина. Многие путают его с лезгинкой, но это в корне неверное сравнение.
Грузия — обычаи и традиции
Грузия славится своими обычаями и традициями. Здесь живет народ, который не забывает и чтит свои традиции, и придерживается их. Какие же интересные традиции и обычаи есть в Грузии?
Гостеприимство
Одна из главных традиций Грузии, о которой наслышаны все – гостеприимство. Жители этой стран всегда уважают и принимают гостей и делают это так, чтобы запомнилось на всю жизнь. С самого детства в Грузии учат тому, что все гости – дорогие и их нужно принимать как родных близких. Подобное гостеприимство запоминается на всю жизнь и его хочется постоянно ощущать.
Грузинская свадьба
Грузинские свадьбы известны своей широтой во всем мире. В Грузии свадьба – одно из важнейших событий в жизни человека, так как 2 большие семьи сплетаются в одну огромную и очень прочную.
На свадьбы приглашаются вся родня с обеих сторон, поэтому грузинские свадьбы всегда такие пышные и большие. По традиции, отказываться от приглашения нельзя – это считается неуважением к семье. Поэтому все очень стараются попасть на свадьбу.
Одним из самых известных по миру свадебных обычаев считается похищение невесты. Это не только считается очень романтичным поступком, но имеет и более практическое объяснение. В Грузии есть традиция – если во время свадьбы была похищена невеста, то свадьба, то есть торжество, будет проходить лишь в кругу самых близких. А пышная свадьба будет гуляться лишь через несколько лет. Подобный обычай не проходит стихийно – все заранее обсуждается и планируется.
Другой свадебной традицией в Грузии считается выпускание в небо белой птицы. Это происходит во время того, как невеста заходит в дом жениха. Тогда жених поднимается на крышу своего дома и выпускает птицу.
После этого на голову невесты сыпят рис с изюмом, а жениху подают бокал дорогого хорошего вина. Жених делает один глоток, кладет в бокал кольцо и передает фужер невесте. Невеста выпивает это вино и тогда жених достает кольцо из бокала и торжественно вручает его суженой, говоря при этом слова верности.
Следующим этапом и очередным обычаем в свадьбе называют разбивание тарелки. Молодоженам передают большую тарелку с узорами, которую они должны разбить перед домом. В Грузии считается, что тогда в семье будет счастье.
Другой старинной традицией на грузинской свадьбе считается дарение подарков. Как и у нас, на свадьбы дарят подарки, но в Грузии, если был подарен очень дорогой подарок, имя этого гостя указывается в специальной книге рода и имя это будет там много лет.
Культурные обычаи Грузии
Народ Грузии очень любит танцевать. Это великолепное зрелище, которое не оставит равнодушным никого. В танце грузины открывают свою душу и показывают культуры страны. Традиционно в танце мужчины показывают себя воинами и завоевателями, а женщины — нежными девами-лебедями.
Причем каждый регион страны имеет свой особый танец и показывает свою уникальность. Самый популярный танец в Грузии — Картули. Это парный танец, где показывается любовь между мужчиной и женщиной. Этот танец кажется очень простым, но на самом деле этот танец очень сложный. Говорят, что первоначальный танец знает всего несколько человек.
Если есть танец, то должна быть и музыка. Без музыки в Грузии не обходится ни один праздник. Поэтому музыка — своего рода грузинская традиция. Именно в Грузии родилось много известных людей, например, Вано Сараджишвили, Иа Каргаретели и другие.
Несмотря на то, что многие считают, что в Грузии только едят и пьют вина, это не так. Грузия — культурно богатая страна, которая имеет много национальных обычаев и традиций.
Традиции Грузии: обычаи и культура народа
Автор Geogid На чтение 10 мин. Просмотров 14.7k. Опубликовано
Грузия является страной, непохожей ни на одну другую, с уникальной культурой и обычаями. Испокон веков грузинский народ соблюдает и передает из поколения в поколение национальные традиции. О чем подумает каждый при упоминании Грузии? Конечно же о знаменитом грузинском гостеприимстве! О грандиозных застольях, песнях и виноделии. Но грузинская культура включает в себя еще множество оригинальных обычаев, поверий, обрядов и церемоний. Из всего этого и создается неповторимый менталитет грузинского народа.
Культура
Язык
Грузинский язык (картули ена) является официальным, то есть используется в юриспруденции, литературе и средствах массовой информации. Для письма применяется алфавит мхедрули, состоящий из тридцати трех букв – пяти гласных и двадцати восьми согласных. Грузинский язык считается одним из самых трудных для изучения в мире в основном из-за его непохожести ни на один другой западный язык. Он признан одним из шедевров культурного наследия и охраняется программой ЮНЕСКО.
Однако на нем говорят только восемьдесят процентов населения. Существуют еще три грузинских языка – мегрельский (маргалур нина), сванский (лушну нин) и лазский (лазури нена). Они выделились из общего картавельского около двух тысяч лет назад.
У грузинского языка есть несколько интересных особенностей – отсутствие ударений, нет разделения на мужской и женский род, существуют слова, в которых подряд восемь согласных букв (гвпрцквнис “очищать”), а также алфавит является единственным во всём мире, в котором количество букв равняется количеству звуков.
Интересный факт! В фильме Георгия Данелии “Кин-дза-дза!” инопланетяне пацаки и чатлане разговаривают на языке, в котором за основу взят грузинский. Например: ку – “черепаха”, пепела -(пепелац) “бабочка, цихе -(эцих) “тюрьма”, ра вици аба- (гравицапа) “кто его знает”.
Религия
Основная религия в Грузии – православное христианство. По официальным данным переписи населения его исповедуют 91%. Грузия вторая страна (после Армении), принявшая христианство на государственном уровне. Некоторые религиозные праздники имеют статус национальных.
В Грузии терпимое отношение к иным вероисповеданиям. Около пятисот тысяч человек являются мусульманами, а в Тбилиси и других городах можно увидеть мечети. Двести пятьдесят тысяч человек относят себя к Армянской апостольской церкви. Есть в Грузии и представители католицизма, иудаизма, протестанты и атеисты. В Тбилиси существует площадь пяти церквей, на которой находятся католический собор, еврейская синагога, православный храм, мечеть и армянская церковь.
Песни
Грузинское многоголосое пение в две тысячи первом году внесено в список шедевров устного нематериального наследия ЮНЕСКО. Необычными грузинские песни делает своеобразная вокальная техника и использование близких друг к другу нот. Большая часть песен написана для исполнения на три голоса. После принятия Грузией христианской религии всенародное песнопение стало и церковным. В Грузии песни звучат на всех мероприятиях, в домах, храмах и на улицах.
Национальные танцы
Грузинские танцы по свидетельству историков появились еще до нашей эры. Самый древний танец – хоровод охотников является родоначальником нынешних национальных танцев. Они бывают сольные, парные и групповые. Наиболее известные грузинские танцы:
- картули – свадебный танец;
- хоруми – мужской воинственный танец с обязательным нечетным количеством участников;
- церули – горский танец, исполняется на пальцах ног;
- самаиа – женский танец, восхваляет царицу Тамару, исполняется тремя участницами;
- лезгинка – мужской сольный танец.
Рождение
Раньше при рождении мальчика было принято стрелять из ружья в небо. Когда рождалась девочка, оружие не доставалось. Сейчас этот обычай уже потерял свою актуальность.
Когда маму и новорожденного выписывают домой, к ним наведываются все друзья и родственники, приносят подарки и свои поздравления.
Свадьба
Грузинский свадебный обряд (гаумарджос) – событие, отмечаемое с большим размахом, на которое приглашаются все родственники. Отказаться от приглашения нельзя, так как это будет считаться оскорблением. Состоит гаумарджос из нескольких этапов:
Сватовство (мачанклоба) – получение от родителей согласия на бракосочетание. Жених со своими близкими родственниками приходят в дом родителей невесты, где для них накрывают богатый стол. Получив от девушки и ее родителей положительный ответ пиршество перемещается в дом жениха.
Обручение – жених с родителями отправляется в дом невесты, где их ожидает, конечно же, грандиозное застолье, во время которого обсуждаются финансовые и организационные стороны предстоящего события.
Церемония выкупа невесты – в наши дни символическое мероприятие, носящее развлекательный характер.
Знакомство невесты с новым домом – при осмотре дома невеста прикасается к котлу, символизирующем домашний очаг, совершает три круга вокруг горшка с маслом, родственники дарят жениху и невесте деревянные украшения, означающие Древо жизни.
Свадебное торжество – венчание в церкви, после которого молодожены проходят под аркой из кинжалов, созданной друзьями жениха. Затем следует регистрация брака в ЗАГСе. И, конечно же, великое застолье с песнями и танцами, к которому могут присоединиться все желающие!
Народные обычаи
Знаменитое грузинское гостеприимство известно по всему миру. Любой грузин считает делом чести достойно встретить гостей, угостить как можно лучше и предоставить в своем доме наибольший комфорт.
Гостеприимство
В Грузии существует пословица – “Каждый гость – подарок от Бога”, которая наилучшим образом говорит о грузинском гостеприимстве.
В Тбилиси на вершине холма Сололаки есть монумент Картлис Деда или мать Картли (Грузии). В одной руке статуя держит меч, символизируя готовность дать отпор врагам, а в другой бокал вина, чтобы гостеприимно принять друзей.
Грузинское гостеприимство может быть:
- Неожиданным – например, спросив на улице у грузина дорогу в ресторан, он пригласит Вас в свой дом.
- Неизбежным – отказываться бесполезно, всегда найдутся аргументы, чтобы убедить Вас.
- Непредсказуемым – гостеприимство это застолье, а застолье длится столько, сколько длится!
Застолье
Грузинское застолье называется супра (от слова “сапари” – скатерть) и является пиршеством с национальной кухней и вином, произнесением тостов и полифоническими песнями. Супра бывает двух видов: праздничного (кеипи) и поминального (келехи). На супре по поводу свадьбы или похорон собирается двести-триста гостей. Застолье ведет тамада, который произносит все тосты. Первый тост обязательно за Бога. После каждого тоста все восклицают “Гаумарджос” (пожелание здоровья собравшимся). Последующие тосты – за семью, Родину, родителей, родственников, предков.
Новый год
Новый год или “Ахали цели” в Грузии встречают в ночь с тридцать первого декабря на первое января. Конечно же это богатое застолье с изобилием вина и множеством блюд, главное из которых – Сациви, а что бы жизнь в новом году была сладкой на столе обязательно должны быть гозинаки (обжаренные грецкие орехи в меде). На праздничный стол непременно ставят новогоднее дерево – чичилаки, сделанное вручную из веток орешника и украшенное конфетами. После праздников чичилаки сжигают и развевают пепел по ветру.
В новогоднюю ночь повсюду (в церквях и на улицах, в ресторанах и домах) поют “Мравалжамиэр” – традиционная песня, посвященная жизни, миру, многолетию и благополучию грузинского народа.
Есть в Грузии и свой Дед Мороз – зовут его “Товлис бабуа” (Снежный дедушка). В своем мешке с бубенчиками он приносит в подарок сладости – чурчхелу, гозинаки и чири (сухофрукты).
Меквле и Бедоба
Меквле – человек, который первым входит в дом в новогоднюю ночь. Считается, что если это счастливый и успешный человек, то и год будет благополучный, по-этому грузины хитрят, выбирая такого человека заранее, чтобы он первым переступил порог их дома и гарантированно принес счастье и изобилие.
Бедоба – второй день нового года, “День судьбы”. В Грузии существует поверье, что как проведешь этот день, таким и будет каждый день нового года, а значит нужно провести этот день беззаботно и весело, в кругу близких людей.
Алило
Алило (от слова “аллилуия”) – рождественские песнопения. Алило, многовековая традиция напоминает русское колядование – процессия мужчин с песнопениями обходила дома и поздравляла всех с Рождеством, в ответ хозяева дарили им сладости, фрукты, хлеб и яйца. Впоследствии в процессии стали участвовать и женщины и дети.
Сейчас шествие Алило начинается после рождественского богослужения и возглавляют его представители духовенства, с ними идут ряженые, изображающие евангельские персонажи, а за ними миряне. В корзины собирают пожертвования – конфеты, одежду и игрушки, которые затем передают для детей-сирот.
Чиакоконоба
Чиакоконоба – древнеязыческий праздник, который отмечают в ночь на Чистый четверг Страстной недели. В эту ночь жители Грузии выезжают за город, зажигают костры и прыгают через них, чтобы очиститься от злых духов. Существует старая легенда, что в лесах живут ночные существа – чинки, и костры в этот праздник разжигаются, чтобы прогнать чинок. Православная церковь не одобряет проведение Чиакоконоба, считая это огнепоклонством, но все равно ежегодно в Грузии в эту ночь зажигают костры, прыгают через них и весело празднуют до самого утра.
Не разувайтесь в гостях
Как и во многих европейских странах в Грузии не принято приходя в гости разуваться. И хотя здесь на улицах не так чисто как в Европе и тротуары не моют, хозяева обидятся, если Вы попытаетесь разуться в их доме, ведь они хотят, чтобы гость провел время у них с максимальным комфортом.
Виноделие
Нельзя побывать в Грузии и не попробовать знаменитых грузинских вин, ведь Грузия стоит у истоков виноделия. Это подтверждают археологические находки. Учеными были найдены части древнего винодельческого оборудования – прессы, давильни и сосуды с изображениями лозы. Возраст этих находок около восьми тысяч лет. Виноделие в Грузии является национальным достоянием страны, играет важную роль в экономике, а сбор урожая винограда – праздник.
Похороны
Когда в Грузии умирает человек его родственники вызывают представителей официальных учреждений, обязанных зарегистрировать смерть и обращаются в похоронное бюро. Затем начинается похоронный обряд, согласно грузинским традициям. Гроб с покойником размещают на постаменте в самой большой комнате с ритуальным столиком (табла) у изголовья, на который ставится свеча, горящая все время прощания до сорокового дня после смерти и “угощение” покойнику – тарелку с зерном или хлеб, стакан с водой или вином.
Затем начинается прощание с покойным. В Грузии принято сильно “скорбеть”, раньше даже было принято нанимать плакальщиц. А должность “тави каци” существует и сейчас – это человек, который руководит всем похоронным ритуалом и занимается организационными вопросами. Проводы длятся шесть дней, это во многом из-за того, что в прошлом далеко живущим родственникам требовалось несколько дней, чтобы добраться и успеть к похоронам. Всех желающих попрощаться у входа встречают мужчины, женщины остаются сидеть у гроба.
Справка! Иногда похороны проходят аж на седьмой день. Однако священнослужители рекомендует делать это на третий день.
Последнюю часть пути процессия преодолевает пешком. После погребения следуют поминки (келехи), которые могут длиться не один день. Традиционные поминальные блюда – хлеб, кутья и вино. На сороковой день устраиваются еще одни поминки. В Грузии принято соблюдать годичный траур.
ТОП-10 обычаев грузинского застолья
Супра -так называют грузины застолье. Это слово в переводе означает «скатерть»
Грузинская супраГрузинское застолье — это не просто посиделки по поводу или без.
Это древний обычай с глубокой историей и мистическими ритуалами…
Это действо, наполненное любовью и радостью.
Ритуалы застолья пришли из седой древности и все грузины всех возрастов придерживаются его и в наши дни.
Каждый, кто побывал на таком застолье, описывают удивительную атмосферу любви, благодарности, сладкой грусти и неуемного веселья одновременно.
Абсолютно незнакомые люди волшебным образом становятся близкими во время этого таинственного обряда — грузинского застолья…
Ниже приведем несколько правил знаменитого грузинского обычая:
Главный за столом Тамада. Его из присутствующих гостей выбирает хозяин дома. Обычно, это самый уважаемый и авторитетный, часто самый старший, человек за столом. Тамада руководит застольем грамотно, продумано направляет течение беседы за столом. Этот обычай появился из-за того, что грузины славятся вспыльчивым нравом и от ссор (или чего похуже) во время застолья мог уберечь только глубокоуважаемый всеми человек, авторитет которого непреложный для всех присутствующих.
Первый тост поднимается всегда за Бога и за Мир. Причина та же. Таким тостом Тамада как-бы накладывал вето на ссоры и разборки и провозглашал мирное застолье.
Даже когда во времена Советского союза были гонения за веру, за столом открыто восхваляли Господа Бога, поднимая за него тост. Ведь исторически, трапеза — застолье — это продолжение церковной службы.
Вино символизирует кровь Христа. Это священный для грузин напиток. Во время застолья нет цели напиться. Такое поведение считается постыдным среди грузин. Сегодня вино и застолье — это способ прикоснуться к своим древнейшим традициям.
Так как Грузия часто подвергалась войнам и разрушениям, то все мужчины всегда и везде носили с собой оружие. Даже в бытовой жизни (например, во время работы на винограднике) на поясе всегда висел кинжал. За исключением застолья. Это единственное время, когда грузин мог не опасаться нападения. Ведь застолье — это священнодействие, где нет места агрессии.
Рог, из которого пьют вино до последней капли, принято подавать мужчинам. Женщины же пили вино из глиняных пиал.
Грузинское застолья длится часами…зачастую не один день. И чтобы чувствовать себя бодрыми и крепкими, мужчины пьют за столом белое вино (вопреки расхожему мнению, что в Грузии все пьют красное). Белое вино легче красного и не так сильно “бьет” в голову. Его можно выпить значительно больше, тем более под щедрые закуски, от которых стол ломиться всегда.
Одним из обязательных тостов — тост за ушедших. Пьют его чокаясь. Ведь пока их вспоминают и любят, они живы.
К гостям застолья особое отношение хозяев. Ведь в Грузии нерушимой догмой является тот факт, что гость послан Богом и он приносит в дом что-то божественное. Гостя принимают, так, как-будто только его и ждали всю жизнь и все самое лучшее, что есть у хозяев, они выставляют на стол. В древности, у некоторых горцев был обычай класть гостя спать в комнату с дочерью. Таким образом выражалось высочайшее доверие и уважение.
Важно, что на застольях присутствуют дети (за отдельным столом). Грузины говорят, что лучшей школой жизни для детей есть семья. Во время застолья дети могут видеть всю семью — и близких и дальних родственников. Дети приучаются к уважительному отношению к гостям, да и вообще, слышат и видят древние традиции своего народа воочию. Таким образом, традиция особенного грузинского застолья сохранилась до наших дней почти в первозданном виде.
А вы были на настоящем грузинском застолье?
Расскажите об этом в комментариях!
#застолье #грузинскоезастолье #супра #обычаи #ритуалы #еда #грузинскаяеда #вино #грузинскоевино
Культура, темперамент и традиции Грузии
Вы, наверняка наслышаны, какие они — горцы?! Об их горячей крови и вспыльчивом темпераменте, о беззаветной верности родной земле и вере, о непоколебимой гордости и чести, порой доходящих до абсурда. О страстной влюбчивости и громкой ревности, о кровной мести и братской любви, о душевной щедрости и сердечном гостеприимстве. Знаете, это не слухи — грузины в самом деле таковы, хотя на первый взгляд и не скажешь.
Это консервативный народ, который свято чтит свои грузинские традиции, обычаи, гордится родиной, ее религией и историей. И в то же время проявляет феноменальную гибкость, принимая современные веяния. Смотришь на Грузию и не можешь понять — это продвинутая, прогрессивная Европа (на которую страна держит курс) или лелеющая древние традиции и устои Азия (к которой относится географически).
Фото: sept commercialХарактер, темперамент, менталитетЖенщины и мужчины Грузии, как керосиновая лампа — подолгу могут выглядеть спокойными, непоколебимыми, улыбчивыми и умиротворенными, но стоит вспыхнуть одной искорке, как эмоции взрываются ярким пламенем. Будь то радость или удивление, горе или гнев — куда и девалась та несокрушимая безмятежность?! Громкие крики, восклицания, размахивание руками и вертливость — весь этот гремучий коктейль колотится от переизбытка эмоций, как негативных, так и положительных. Не удивляйтесь! И знайте: взрыв этот погаснет довольно скоро и примерно так же резко, как возник.
Грузины: отношение к женщинам. Справедливо заметить, что женщины на людях ведут себя более кротко и сдержанно, чем мужчины. До сих пор еще остался в них оттенок менталитета «молчаливой, покладистой жены-хозяйки». При этом грузинская женщина — это сильная личность, хотя часто выглядит уставшей, она тянет на себе большое хозяйство, кухню, дом, детей, еще и на работу ходить успевает.
О традициях, которые издревле дошли и сохранились в современной культуре Грузии можно написать отдельный трактат. Мы же остановимся на одной. Что-что, а пить, или хотя бы сидеть за столом, с грузинами приходится почти всем гостям, поэтому не лишним будет в общих чертах знать об основных правилах традиционного грузинского застолья, которое называется «супра».
- Застолье курирует тамàда — самый старший, опытный, уважаемый человек — главнокомандующий вечера (не путайте с нашим представлением о тамаде, развлекающем гостей на свадьбах).
- Тост у грузин — это, как молитва. Есть обязательные 3-4, с которых всегда начинают. Их говорит исключительно тамада. Перебивать его нельзя.
- Тамада может «запустить» Алаверды — озвучивает тост, развивает его в красивую историю и передает слово другому. Принявший Алаверды дополняет тост в рамках заданной темы.
- Поднимаются бокалы только с вином или крепким алкоголем. Если у вас пиво или вода, не чокайтесь.
- За умерших пьют чокаясь, со слезами на глазах, но с улыбкой на лице.
- Пить до дна не обязательно. Но если тамада во время тоста скажет «Боломдэ!», в этот раз нужно опустошить бокал.
Отношение к иностранцамМенталитет грузинского народа отражает такая легенда. Когда Господь раздавал людям земли, на которых они будут жить, грузины опоздали, поскольку были слишком заняты супрой. Бог сказал им по прибытии, что свободных земель не осталось, но грузины сообщили, что опоздали из-за того, что пили за здоровье Господа и пригласили его поучаствовать в застолье. Господь так замечательно провел время, что решил подарить грузинам землю, которую припас для себя.
Как говорилось выше, грузинский народ добродушный, общительный и открытый к гостям. Однако бум туризма несколько деформировал контингент курортных зон и отношение местных к понаехавшим сейчас представляет странный коктейль из традиционного гостеприимства и современной тяги к деньгам. То есть, с одной стороны, тебе широко улыбаются, пожимают руки и на любой вопрос уверяют «все будет хорошо, брат». А когда доходит до дела — вдруг оказывается, что заплатить нужно больше, или завезли непонятно куда или еще какой-то вроде безобидный, но неприятный сюрприз возникает. Безусловно, так происходит не всегда, но тенденция наблюдается и у туристов складывается искаженное впечатление о пресловутом кавказском гостеприимстве.
Фото: Hans Heiner BuhrВ то же время, если путешественник (особенно пеший и с рюкзаком) попадает в глубинку, то от чистосердечных «ухаживаний» местного населения не будет отбоя. Вас, как самого дорогого гостя в Грузии, и накормят, и напоят, и развлекут, и спать в доме уложат, и подвезут, куда нужно.
Характерная особенность грузин — искренне нахваливать свою родину, выпячивать достижения земляков и гордиться виноделием. Вместе с тем вполне нормально хаять соседей (армян, турков, азербайджанцев), мол, и вино у них хуже, и чурчхелу они сплагиатили, и историю перекраивают на свой лад. К украинцам относятся, как братьям, сочувственно из-за событий на Донбассе. К русским — неоднозначно, точнее так: большинство грузин разделяют обычных людей (к туристам хорошо относятся) и политиков России (их горячо ненавидят).
Такие контрасты отношения кавказцев к иностранцам — это не плохо и не хорошо, это просто факт, с которым нужно смириться.
Как вести себя с грузинами- На приветствие «Гамарджоба!» отвечают «Гагимарджос!». Руки пожимают мужчины, но возможно и легкое рукопожатие женщине. Хорошо знакомые люди при приветствии обнимаются за плечи и целуют друг друга в щеки или «в воздух».
- В Грузии очень быстро переходят на близкую дистанцию общения. Входить в личную зону (ближе, чем расстояние согнутой в локте руки), касаться плеч, обнять за спину — это норма даже после 5 минут знакомства. Некоторых иностранцев это смущает и настораживает, но в таком поведении нет ничего, кроме привычки.
- Местные мужчины очень добросердечно, уважительно и осторожно относятся к чужим женщинам, особенно в присутствии другого мужчины с ее стороны (не важно, муж это или просто друг). Если девушка одна или с подругой, могут засыпать комплиментами, разговорами и шутками, при этом не всегда понятно — это просто знак внимания или попытка «закадрить». Поэтому дамам, не настроенным на курортные романы, лучше «не развешивать уши» и вести себя сдержанно, вежливо поблагодарить, но не строить глазки.
- Особо трепетное отношение грузин к детям, для них — это самая большая радость и ценность в жизни. Не удивляйтесь, если вашему карапузу будут улыбаться, выдавать конфетки, гладить по головке и даже могут взять на руки, понести всем показать «какие у нас щечки» и вернут обратно с полными руками вкусняшек. Подробнее об отдыхе с детьми в Грузии.
- Грузины — эмпатичный народ, зачастую проявляют обеспокоенность чужим горем. Особенно могут встревожиться, если заметят, что их гость расстроен, недоволен, загрустил или не в настроении. Так что, если не хотите рассказывать о внутренних переживаниях или проблемах, придерживайтесь улыбчивой «маски».
- Если нет веских причин, не отказывайтесь, когда угощают, приглашают в гости. Не предлагайте деньги за угощения, подарки или если вас по-дружески подвезли, пригласили заночевать. Если хотите отблагодарить — не только словами, лучше преподнесите какой-то подарок (даже если это ваша, не новая вещь, например, карманный нож или кулон с шеи). Читайте в статье, что привезти из Грузии в качестве сувенира.
- Не развивайте политические темы и не спорьте о них.
- Не богохульствуйте, не критикуйте православие и не восхваляйте мусульманство.
- Не стесняйтесь выражать свое восхищение Грузией, делитесь впечатлениями, проявляйте интерес к истории, традициям, языку и культуре.
- Старайтесь не нахваливать и не оскорблять в присутствии грузин Турцию, Армению, Азербайджан. И вообще не вмешивайтесь в отношения этих народов — там статус «все сложно».
- Влюбленным не стоит целоваться в общественных местах (за чрезмерное проявление чувств могут не просто сделать замечание, а даже попросить выйти из магазина, кафе или автобуса). Не забывайте, Грузия — религиозная страна, хотя и немного привыкла к беспардонным туристам.
- Учитывайте, что грузины — народ неспешный, требовать от них пунктуальности бесполезно. Не торопятся ребята, наверное, потому и живут долго.
- В сфере обслуживания есть еще один нюанс — то, что мы называем плохой сервис. В отзывах о кафе, магазинах, отелях и перевозчиках много жалоб, что клиентов игнорируют, долго или плохо обслуживают, не вовремя убирают, могут нахамить и так далее. Зачастую такое отношение проявляют к тем иностранцам, которые ведут себя, будто все работники заведения, как прислуга. А для гордого грузинского человека обслуживать — это уже дискомфорт, и когда клиент подчеркивает иерархию, что он выше, что всегда прав и ему все должны, то у грузина скорее включится чувство собственного достоинства, а не вины. Поэтому, если хотите, чтобы к вам отнеслись внимательно и услышали пожелания, нужно изначально проявить к обслуживающему персоналу уважение, дружелюбие и вежливость. Рекомендуем ознакомиться со статьей «Районы Тбилиси», чтоб выбрать, где же вам поселиться и что посмотреть в Грузии.
Еще совсем недавно Грузия была двуязычной страной — каждый грузин кроме родного языка изучал в школе русский. Так было во времена СССР и какое-то время продолжалось по инерции после его распада. Сегодня же школьники поголовно изучают английский и к русскому у них нет никакого интереса, особенно на фоне конфликтов стран.
Таким образом наблюдается общая тенденция: молодежь хорошо владеет английским, но не знает русского. Люди старше 45-50 лет довольно хорошо говорят по-русски и оперируют минимумом англоязычных слов. А в возрасте примерно 25-45 лет многие понимают русскоязычную речь, но говорить не могут (или стесняются), английский на хорошем уровне.
Религиозность и отношение к историиПравославное христианство пришло в Грузию в IV веке и с тех пор стало главенствующей религией страны. Сегодня его исповедуют около 90 % населения. Второе по величине и значению место занимает ислам — по официальной статистике его исповедуют около 10 % грузин, а по факту цифра гораздо больше, особенно в Аджарии и регионе Квемо-Картли.
Фото: mostafa merajiЭти факты нужно четко запомнить, поскольку грузины высоко чтят свою историю и религию. Они очень гордятся тем, что одни из первых приняли православие, что сохранили множество древних церквей и храмов, что потом и кровью спасали свои земли от вражеских соседних государств, исповедующих мусульманство. И хотя, далеко не все придерживаются законов божьих, а в церкви ходят только по праздникам, но религию глубоко уважают. Почти все грузины бережно носят крестики, ставят иконы в домах, машинах и учреждениях, читают молитву перед застольем, обязательно посвящают тост Богу, крестятся при виде храма.
Фото: SvetlbelКак одеваться?К слову, храмы в Грузии очень красивые и даже если вы равнодушны к христианству, все равно зайдите посмотреть. Только учитывайте дресс-код: мужчины без головного убора и только в брюках, женщинам нужно покрывать голову и надевать юбку ниже колен (при входе можно взять или купить платок и юбку).
С одной стороны, кажется, что в кавказской стране лучше выглядеть поскромнее. С другой — если посмотреть на глубину декольте грузинок, то начинаешь сомневаться в своих представлениях о скромности и приличии. А с третьей, для туристов в Грузии практически нет дресс-кода, тут к ним уже настолько привыкли, что мало кого удивишь «неподобающим» нарядом.
Если все же не хочется быть зеленой вороной, улавливать на себе осуждающие, вожделенные и завистливые взгляды, хочется расположить местных к общению, то вот несколько простых рекомендаций (для города):
- В мужском городском стиле коронное место занимают футболки и рубашки. Майка или голый торс — приемлемы только на пляже.
- Мужчины даже жарким летом ходят в брюках или в длинных шортах. Шорты выше колена — табу. Скорее всего такое «правило приличия» пришло с давних времен, когда зону бедра называли «стыдным местом» и даже в фехтовании было запрещено наносить удары по ногам выше колена, чтобы не оголить эту часть тела.
- В женской летней одежде, кстати, тоже превалируют сарафаны и юбки ниже колен, легкие брюки. Голые ноги и живот здесь не принято демонстрировать, к коротким шортам и юбкам спокойно относятся только в Тбилиси и Батуми.
- Зато декольте — изюм женского наряда. И чем больше грудь, тем меньше ее прячут.
- Мужчины категорически отказываются от ярких расцветок. Большинство женщин ходят в черном — это не траурный наряд, а просто симпатия к цвету. Изредка можно встретить грузинку в пестром сарафане, платье с цветной вышивкой, кофте с блестками или верхней одежде красного цвета.
- Украшения. Это отдушина для женщин: любят серебро, золото, драгоценные камни и цветную эмаль, они носят по несколько колец и браслетов, длинные и крупные серьги, крестик вместе с бусами, пирсинг в пупке. Среди мужчин популярны перстни, сочетание какого-нибудь кулона и крестика на шее, но категорически не признают серьги в ушах и мужской пирсинг.
Если говорить о пляже, то тут нет никаких правил и ограничений касательно одежды. Кроме одного — она на вас должна быть, нудизм на людных пляжах Грузии не приветствуется.
Отношение к курению и спиртным напиткамПоложительное и этого у темпераментных кавказских мужчин не отнять, особенно у представителей старшего поколения. Даже высокие штрафы не останавливают перед тем, чтобы сесть за руль подшофе. Даже после закона о запрете курения в общественных местах, гордые грузины не перестали клубить табачный дым на улицах, в закусочных и за рулем. Следовать дурному примеру не рекомендуем — чревато штрафами и сопутствующими проблемами.
Справедливо заметить, что высокая лояльность к алкоголю и табаку наблюдается в основном у мужчин старше 30-40 лет. А вот курящая грузинка — редкость, женщины пьют спиртные напитки, как правило, только во время праздничного или большого семейного застолья.
Фото: patrioti-tv.geМолодые парни сегодня, следуя моде, предпочитают электронные сигареты и вейпы; они не выпивают в течение рабочего дня, а проводят алкогольные посиделки по вечерам и в выходные. Снова-таки, это общая тенденция, на фоне которой в Грузии развиваются течения ЗОЖевцев и вегетарианцев.
Продажа алкоголя и табачных изделий в Грузии осуществляется круглосуточно, официально разрешена только лицам старше 18 лет.
Отношение к ЛГБТЖители Тбилиси и Батуми чего только не насмотрелись в бесконечных потоках туристов, однако даже у них до сих пор не наблюдается толерантность к представителям нетрадиционных сексуальных отношений. Что уж говорить о других городах и глубинке?!
К тем, кто своим внешним видом и/или поведением демонстрирует нетрадиционную ориентацию большинство грузин проявляют пренебрежение, неуважение, агрессию и даже могут избить. И это при том, что страна старается держать курс на европейские ценности, и что с 2000 года гомосексуальные отношения в Грузии считаются легальными (до этого уголовно наказывались), а примерно с 2012 года в крупных городах проводились небольшие акции и шествия в защиту прав ЛГБТ (но ничем хорошим они не заканчивалось). Что интересно, наибольшее неприятие и агрессию по отношению к сексуальным меньшинствам проявляет духовенство и глубоко религиозные люди. Поэтому Грузия пока не относится к ЛГБТ-френдли странам.
Язык, культура, обычаи и этикет
Чему вы научитесь?
Вы получите представление о ряде ключевых областей, в том числе:
- Язык
- Религия и убеждения
- Культура и общество
- Социальный этикет и обычаи
- Деловой протокол и культура работы
Прибыль Понимание эксперта
После того, как вы прочтете это руководство, обеспечьте успех своего предприятия:
- Примите участие в двухчасовом веб-семинаре в реальном времени, адаптированном к вашим уникальным потребностям, с одним из наших тренингов по культуре эксперты или;
, связавшись с нами по поводу наших консультационных услуг.
Факты и статистика
Расположение: Юго-Западная Азия, на берегу Черного моря, между Турцией и Россией
Столица: Тбилиси
Климат: теплый и приятный; Средиземноморское побережье Черного моря
Население: 3,9 миллиона (оценка на 2019 год)
Этнический состав: Грузины 83,8%, азербайджанцы 6,5%, армяне 5,7%, русские 1,5%, другие 2,5%
Религия: Православные 83.9%, мусульмане 9,9%, армяно-григорианские 3,9%, католики 0,8%, другие 0,8%, нет 0,7%
Правительство: Республика
Язык в Грузии
Грузинский является основным языком примерно 3,9 миллиона человек в Сама Грузия (83% населения) и еще 500 000 за рубежом (в таких странах, как Турция, Иран, Россия, США и Европа).
Это литературный язык для всех этнографических групп грузинского народа, особенно тех, кто говорит на других языках Южного Кавказа (или картвельских языках): сванах, мегрелах и лазах.На грузинском, или «киврули», который иногда считают отдельным еврейским языком, говорят еще 20 000 человек в Грузии и 65 000 в других странах (в основном 60 000 в Израиле).
Грузинское общество и культура
Религия в Грузии
Большинство грузин принадлежат к грузинской православной (65%), русской православной (10%) или армянской апостольской (8%) церквям.
Хотя религия явно не влияет на культуру, поведение или этикет, ценности на тонком уровне проявляются в мировоззрении, а также в таких областях, как обращение с гостями.
Гостеприимство
- Теплое гостеприимство — очень грузинская черта.
- Гости воспринимаются как подарок, а иностранцы — как гости страны.
- Ожидайте, что вас пригласят в гости, и попытайтесь принять это предложение.
- Supra — большой званый обед с множеством тостов. Тамада выбирает людей, которые произносят длинные тосты, а для особых тостов вокруг стола передают рог, полный вина.
- Пиво используется только для поджаривания врагов! Так что не тост с пивом.
Иерархия
- Грузия — иерархическое общество.
- Возраст, положение и власть обычно заслуживают уважения.
- Старейшины обычно в почете и поэтому их представляют первыми при приветствии.
- Вместе с уважением приходит ответственность, и ожидается, что те, кто находится на вершине иерархии (будь то глава семьи или бизнес), будут принимать решения, которые отвечают наилучшим интересам группы.
Этикет и обычаи в Грузии
Встреча и приветствие
- Встречая кого-то в первый раз, пожмите руку, говоря «гамарджоба» («привет»).Как только отношения немного потеплеют, но не все, грузины быстро перейдут к поцелую в щеку.
- При обращении к людям только близкие друзья или родственники обычно используют имена.
- Имена могут также использоваться сразу после слов «Батоно» («Сэр») или «Калбатоно» («Мадам»), что создает ощущение формальности.
- Большинство людей ожидают, что к ним обращаются с соответствующим титулом, за которым следует фамилия.
Этикет дарения подарков
- Как и в большинстве европейских и североамериканских стран, подарки обычно дарят в дни рождения и на Рождество.
- Однако и в Грузии есть «именины» — это даты рождения святых, в честь которых названы люди.
- Подарки не обязательно должны быть дорогими, это больше связано с мыслью и намерениями, стоящими за подарком.
- Если вас пригласили в грузинский дом, принесите хозяевам цветы, импортные сладости или шоколадные конфеты.
- Дайте нечетное количество цветов. На похоронах даются четные числа.
- Подарки не нужно тщательно упаковывать.
- Маленький подарок детям всегда ценится.
- Подарки не обязательно открывать при получении.
Обеденный этикет
- За столом, как правило, непринужденно и непринужденно.
- Еда — это прежде всего время, чтобы собраться вместе и получить удовольствие.
- Ваш грузинский хозяин позаботится о том, чтобы вы чувствовали себя комфортно, сыты и счастливы.
- Если сомневаетесь в этикете, следите за тем, что делают другие, или просто спрашивайте.
- Поведение на столе — континентальное, т. Е. Вилка во время еды держится в левой руке, а нож — в правой.
- Во время еды держите руки на виду и старайтесь не упираться локтями в стол.
- Самый старый (или самый почетный) гость обычно обслуживается первым.
- Попробуйте все блюда, если сможете.
- Вам предложат вторую и третью порции, принятие которых порадует хозяина. Поэтому старайтесь брать первые порции меньшего размера.
- Доделайте все на своей тарелке.
- Ожидайте оживленного разговора во время еды.
Деловой этикет и протокол
Встречи и приветствия
- Деловая культура в Грузии заметно менее формальна, чем в других странах.
- Обмениваться рукопожатием со всеми по прибытии и уходе.
- Поддерживайте зрительный контакт во время приветствия.
- Лицо с более высоким статусом должно инициировать рукопожатие.
- Вежливо ждать, пока женщина протянет руку.
- Вместе с фамилией обычно используются академические и профессиональные звания.
- Всегда дожидайтесь приглашения, прежде чем переходить к использованию по имени.
Этикет визитных карточек
- Обмен визитками осуществляется без каких-либо формальных ритуалов.
- Будет приятно, если одна сторона вашей визитки будет переведена на грузинский или русский язык.
Стиль общения
- Грузины очень ориентированы на отношения в своем мировоззрении.
- Это означает, что чувства людей важнее фактов. Важно понимать, что вы не можете сказать всю правду, если есть плохие новости. Точно так же вы должны быть внимательны при передаче сложной информации.
- Точно так же, стремясь установить деловые отношения, грузины могут предложить утвердительный ответ, даже если они знают, что это далеко от истины.
- Одним из способов проявления этого культурного влияния является постановка вопросов в отрицательной манере, так что отвечающий человек может дать положительный ответ вместо отрицательного.
- Грузины не боятся выражать свои эмоции, какими бы плохими они ни были. Не удивляйтесь, если во время работы люди действительно проявляют гнев или крайнее разочарование.
- Точно так же и грузины могут быть эмоциональными ораторами. При обсуждении темы голоса могут повышаться, а жесты рук усиливаться.
- Прямой зрительный контакт вызывает доверие. Эстонцы обычно поддерживают зрительный контакт во время разговора. Отводящий взгляд или прерывистый зрительный контакт могут быть неверно истолкованы как знак того, что вы говорите неправду.
- Хотя в Грузии культура ориентирована на взаимоотношения, они также могут быть очень прямыми.
Деловые встречи
- В начале встречи знакомство является нормой. Обычно они делаются в порядке старшинства, хотя женщины часто вводятся первыми.Будьте готовы рассказать о своей биографии, опыте и общей цели вашего визита.
- Также может оказаться полезным заранее отправить полную биографию всех, кто будет присутствовать на собрании, чтобы сэкономить время, а также предложить более подробное представление.
- Первая встреча часто заключается в том, чтобы увидеть, возможно ли совместное ведение бизнеса. Не ждите подписания контрактов при первой встрече. Требуются время и терпение.
- Встречи могут продолжаться за обедом или ужином.Тема разговора сместится с дел, но это следует использовать как время, чтобы позволить грузинским хозяевам узнать вас на личном уровне.
- В большинстве случаев решения принимаются на высшем уровне компании. Если вы не встречаетесь с начальником или владельцем, помните, что все, чего вы достигнете, — это обсудить ключевые моменты, которые затем будут переданы лицу, принимающему решение.
- Встречи можно часто прерывать. Не воспринимайте это как проявление незаинтересованности, но грузины не увидят проблем в решении более чем одного вопроса одновременно.
Стиль управления
Прочтите наше руководство по культуре управления Грузии для получения более подробной информации по этой теме.
Нужно ли цитировать эту страницу для исследования в школе или университете?
См. Примеры ниже.
Просто измените название страны в зависимости от того, на какое руководство вы ссылаетесь.
MLA Формат:
Commisceo Global Consulting Ltd. Афганистан — язык, культура, обычаи и этикет.www.commisceo-global.com. 1 января 2020 г. https://commisceo-global.com/resources/country-guides/afghanistan-guide
Формат APA:
Commisceo Global Consulting Ltd. (2020 г., 1 января) Афганистан — язык, культура, обычаи и этикет . Получено с https://commisceo-global.com/resources/country-guides/afghanistan-guide
Гарвардский формат:
Commisceo Global Consulting Ltd. (2020). Афганистан — язык, культура, обычаи и этикет. [онлайн] Доступно по адресу: https: // commisceo-global.com / resources / country-guides / afghanistan-guide [дата обращения: ВВЕДИТЕ ДАТУ].
6 уникальных обычаев и традиций Грузии
Звезды ночью | © Ларри Ценг / Unsplash
Как и в любой стране, в Грузии есть свои уникальные традиции и обычаи, которые могут показаться удивительными для многих иностранцев. Эти обычаи имеют глубокие исторические корни и развивались с течением времени. Познакомьтесь с грузинской культурой с помощью этого путеводителя по шести обычаям и традициям, уникальным для этой страны.
Православная церковь отмечает День святой Варвары 17 декабря. Святая Варвара — покровительница детей. В этот день каждая семья выпекает лобиани, пирогов с черной фасолью. Однако, по мнению церкви, это всего лишь местный обычай и не имеет никакого отношения к самому дню. Другой обычай во многих семьях — раскладывать рис по всему дому для процветания, удачи и благополучия.
Грузия следует Православной церкви и юлианскому календарю, по которому Рождество приходится на 7 января. Однако есть песня, посвященная Сочельнику, под названием 25 декабря. Как и в День Святой Варвары, 7 января местные жители предлагают особые блюда. Гурули Гвезели, разновидность хачапури с вареными яйцами и сыром, — распространенное блюдо, пришедшее из западной части Грузии, Гурии, и популярное по всей стране.
Новогоднее украшение | © Тим Моссхолдер / Unsplash
Грузины твердо верят в веру. Бедоба, или «День веры», отмечается 2 января. Этот день является государственным праздником, и, согласно обычаю, как вы тратите, Бедоба прогнозирует на год вперед.
Звезды в небе | © thomas shellberg / Unsplash
На каждом грузинском обеде есть тостер, или Tamada по-грузински. Человек является «ведущим» ужина, основная задача которого — поддерживать приятную беседу с присутствующей за столом публикой, развлекать их, проявлять уважение и произносить хорошие тосты на разные темы. Быть Tamada на большом празднике — задача уважительная и ответственная, так же как и выбрать для нее подходящего человека.
Статуя Тамады в Тбилиси | © Бая Дзагнидзе
После дня свадьбы близкие друзья, родственники и члены семьи жениха и невесты собираются вместе на Намцецоба, или День остатков еды на английском языке.Причина, по которой его называют Днем остатков еды, заключается в том, что они приносят еду, оставшуюся с предыдущего дня, и продолжают отмечать этот особый день.
Минеральную воду принято пить при различных проблемах со здоровьем. Страна богата природными источниками, которые, как считается, обладают лечебным действием. Поэтому питье бутылки местной минеральной воды Боржоми для лечения пищевого отравления, тошноты и похмелья — это обычай, которому следует каждый местный житель.
Минеральная вода Боржоми | © tomasz przechlewski / Flickr
Грузинские традиции
Традиции гостеприимства
Традиции гостеприимства в Грузии недвусмысленно исповедуются в грузинской пословице:
«Каждый гость — подарок от Бога».
Одним из самых известных национальных памятников Грузии является Картлис Деда — Мать Грузии. Ее статуя возвышается над Тбилиси с мечом в одной руке и кубком с вином в другой. Это свидетельствует о покровительственном и гостеприимном отношении Грузии к гостям.
На протяжении веков грузинский народ развивал традиции и славился щедростью и гостеприимством. Это можно почувствовать в доме грузина или на улице, на деревенском базаре или в тбилисском метро.
Если турист останавливает грузина, чтобы спросить дорогу, велика вероятность, что его лично сопроводят к месту назначения. Если грузин не уверен, ситуация мгновенно становится делом соседства, когда все, кто находится поблизости, бросают все, чтобы помочь, пока дилемма не будет исправлена.
Традиционный пир
Грузинские традиции гостеприимства воплощены в церемониальном празднике Супра.Супра отмечается в дни рождения, дни смерти, свадьбы, годовщины, национальные праздники, религиозные праздники, дни поминовения, в честь гостя и даже специально по единственной причине, кроме случайного сборища близких друзей. В любом случае вино употребляется в больших количествах.
Выше вино имеет такое же значение, как и еда. Ужин состоит из серии тостов, которые предлагает Тамада («тостер»), которые другие гости украшают. Темы включают любовь, семью, личные посвящения, националистические темы, жизнь и смерть и бог.Благословения, шутки, анекдоты и юмористические воспоминания являются неотъемлемой частью. Туристу, приглашенному на супру, следует ожидать нескольких посвящений, которые обычно переводит один из младших помощников.
Традиции грузинского вина
Отношение грузин к вину резюмируется в следующей строфе традиционной песни:
«Если бы ты выпил и опечалился — ты не мужчина, ты не грузин» .
Для грузин вино — это не просто напиток.Вино укрепляет национальный дух и объединяет гостей традиционных кавказских застолий. Виноградные лозы упоминаются в грузинских легендах, сказках и песнях. Вино в Грузии — национальное достояние, привлекающее туристов и сомелье со всего мира.
Считается, что грузинские традиции виноделия зародились около восьми тысяч лет назад. На протяжении всей истории виноделие было не только основой экономики Грузии, но и частью ее духовной культуры.
Грузинские свадебные традиции
Грузинская свадебная традиция начинается с мачанклоба.Это традиция сватовства. В нем участвуют члены семьи и друзья, которые помогают в организации встреч, чтобы подобрать будущие пары. Следующим шагом является нишноба, которая представляет собой помолвку и завершается свадебной церемонией корцили.
Грузинские свадьбы известны огромным количеством приглашенных гостей, которое может превышать двести на семью. Ожидается, что все приглашенные гости будут присутствовать, и отказ от них считается крайне оскорбительным, иногда означая конец дружбы и, возможно, провоцирующий продолжающуюся семейную вражду.Ожидается, что подружки невесты и женихи воздерживаются от романтических отношений друг с другом. Это тоже может вызвать вражду между всеми участниками.
Грузинская традиционная одежда
Традиционная грузинская одежда является удачным отражением культурного наследия коренных народов Грузии. В традиционной национальной одежде грузинского народа передается приспособляемость, приверженность традициям и понимание эстетической красоты.
Местные законы и обычаи — Консультации по путешествиям в Грузию
Незаконное употребление наркотиков любого вида влечет за собой суровые административные и уголовные наказания, включая большие штрафы и длительные сроки тюремного заключения. Наказание за контрабанду даже очень небольшого количества наркотиков влечет за собой тюремное заключение на срок от 5 до 25 лет и / или большие штрафы.
Всегда имейте при себе копию паспорта, а оригинал храните в надежном месте.
Не фотографируйте уязвимые места, такие как военные базы и энергетические объекты.Помните о культурных особенностях при фотографировании церквей и других религиозных объектов. Некоторым посетителям запретили фотографировать Президентский дворец в Тбилиси. В случае сомнений всегда обращайтесь за разрешением.
Тбилиси — космополитичный город, но в сельской местности существуют более консервативные взгляды. Путешествуя за город, помните о культурных особенностях скромной одежды, особенно при посещении культовых сооружений и открытых проявлений любви.
ЛГБТ
гомосексуальность в Грузии легален, и парламент Грузии принял антидискриминационный закон, но он все еще не получил широкого признания в обществе.Незаметные ежегодные мероприятия ЛГБТ охраняются полицией, но это не распространяется на марши прайдов в 2019 или 2021 годах, которые подвергались угрозам со стороны тех, кто выступает против прав ЛГБТ. Открытое проявление привязанности может привести к некоторой дискриминации и преследованию. Поступали сообщения о домогательствах и нападениях на почве сексуальности. Анти-ЛГБТ настроения в настоящее время усиливаются в результате продолжающихся демонстраций в Тбилиси после отмены «Марша достоинства» 2021 года.
Ознакомьтесь с нашей страницей информации и советов для ЛГБТ-сообщества перед поездкой.
Доступность
Стандарты доступности в Грузии отличаются от стандартов Великобритании и ЕС. Доступно очень мало общественных или частных объектов. В большинстве случаев общественный транспорт не предлагает размещение для людей с ограниченными возможностями. За пределами крупных городов тротуаров немного, и там, где они есть, они, как правило, неровные.
Суррогатное материнство
Если вы посещаете Грузию с целью заключения соглашений о суррогатном материнстве, вам следует рассмотреть потенциальные риски и проблемы, связанные с международным суррогатным материнством, и обратиться к специалисту за юридической консультацией по грузинским и британским законам, прежде чем принимать какие-либо меры.Суррогатное материнство — сложный и длительный процесс. Посольство Великобритании не имеет полномочий участвовать в суррогатном материнстве. FCDO и Home Office подготовили руководство, чтобы помочь вам проинформировать вас о проблемах, с которыми вы можете столкнуться при вступлении в соглашение о суррогатном материнстве. Заказ суррогатного материнства автоматически не означает, что ребенок имеет британское гражданство.
Убедитесь, что вы полностью осведомлены о фактах и хорошо подготовлены, прежде чем начинать процесс. Тщательно изучите перспективные клиники и больницы суррогатного материнства, чтобы убедиться, что вы имеете дело с безопасной и авторитетной организацией.С 1 сентября 2020 года законодательство Грузии требует от вас предоставить доказательства брака, гражданского партнерства или сожительства в течение не менее одного года, прежде чем можно будет вступить в контакт с суррогатным материнством. Кроме того, в настоящее время парам, у которых один или оба партнера не являются гражданами Грузии, невозможно заключить юридическое соглашение на лечение ЭКО. Посольство Великобритании не может порекомендовать конкретные больницы или клиники.
Если вы хотите привезти в Великобританию детей, рожденных в результате суррогатного материнства, вы должны подать заявление на получение британского паспорта с полным сроком действия, для чего потребуется грузинское свидетельство о рождении.Вам следует посетить веб-сайт Государственной службы и изучить требования, которые необходимо выполнить, чтобы получить грузинское свидетельство о рождении и покинуть страну вместе с ребенком. Например, власти Грузии недавно изменили процедуру получения свидетельства о рождении, строго соблюдая требования к подписанию контракта о суррогатном материнстве до рождения ребенка. Максимальный срок безвизового пребывания, разрешенный властями Грузии, составляет один год. Продление пребывания маловероятно.
Дополнительную информацию о визовых вопросах в Грузии см. На веб-сайте Министерства иностранных дел Грузии.
Южная Осетия и Абхазия
Правительство Грузии не признает одностороннее провозглашение независимости отколовшимися регионами Южная Осетия или Абхазия и в соответствии с международным правом продолжает требовать права осуществлять суверенитет на этих двух территориях. Правительство Великобритании, как и почти все другие государства, признает право Грузии на это.
Правительство Грузии ввело в действие закон, который требует, чтобы те, кто торгует с Абхазией и Южной Осетией, имели лицензию, выданную правительством Грузии. Это включает покупку и продажу недвижимости и большинство финансовых операций. Те, кто торгует без лицензии, могут быть привлечены к ответственности в соответствии с гражданским и уголовным законодательством Грузии.
Право собственности на многие объекты оспаривается в обоих регионах, и многие тысячи претензий на владение имуществом предъявляют лица, перемещенные в результате конфликтов после распада СССР.Покупка этой собственности может иметь серьезные финансовые и юридические последствия, включая судебные разбирательства в судах Грузии, а также попытки привести в исполнение решения этих судов в других странах Европы. Урегулирование этих территориальных споров в будущем может иметь последствия для собственности, купленной в отколовшихся регионах Южной Осетии и Абхазии, включая возможную реституцию собственности ее первоначальным владельцам.
Расширение возможностей Таможенной службы Грузии
- 900 23.soliloquy-caption {display: none} # soliloquy-container-439 li: first-child> .soliloquy-caption {display: block}]]>
- Идентификационный номер: CzDA-GE-2016-083-RO-15113
- Общий предполагаемый бюджет: 8 677 880 крон
- Срок реализации: 2016-2019
- Расположение объекта: Грузия
- Сектор: Двустороннее сотрудничество в целях развития, правительство и гражданское общество
- Грант, открытый тендер и бюджетная мера в рамках проекта:
Бюджетная мера: Технико-экономическое обоснование наращивания потенциала в области кинологии
чешских крон
Срок реализации: 2016
Партнер по реализации: Таможенное управление Чешской Республики — Главное таможенное управление
Финансовые ресурсы предоставлено CzDA в 2016 г .: 199 341Бюджетная мера: Расширение возможностей кинологической службы грузинской таможни
Период реализации: 2017 — 2019
Партнер по реализации: Таможенная администрация Чешской Республики — Главное таможенное управление
Финансовые ресурсы, предоставленные CzDA в 2017 году: 1 046 750 крон
Финансовые ресурсы предоставлены от CzDA в 2018: 2 868 470 CZK
Финансовые ресурсы, предоставленные CzDA в 2019 г .: 2 034 660 CZK - ЕС — главный торговый партнер Грузии.Около 23% его торговли приходится на ЕС, за которыми следуют Турция (14%) и Россия (12%).
- Торговля ЕС с Грузией составляет 0,1% от общего объема торговли с оборотом 2,6 млрд евро в 2018 году.
- Экспорт ЕС в Грузию в 2019 году составил 2 миллиарда евро. Основными экспортными товарами являются минеральные продукты, машины и оборудование, а также химическая продукция.
- Основные товары, импортируемые ЕС из Грузии, включают минеральные продукты, сельскохозяйственную продукцию, цветные металлы и химические продукты.В 2019 году ЕС импортировал из Грузии товаров на сумму 600 миллионов евро.
- До DCFTA Грузия пользовалась односторонней Всеобщей схемой преференций ( GSP ).В соответствии с действующим регламентом GSP Грузия имеет право на получение специального поощрения за устойчивое развитие и хорошее управление (GSP +) с лучшим доступом на рынок ЕС. Грузия пользовалась GSP + до 31 декабря 2016 года. Этот переходный период позволил бизнесу приспособиться к новому преференциальному торговому режиму, предусмотренному соглашением DCFTA .
- DCFTA обеспечивает более тесную экономическую интеграцию Грузии с ЕС на основе реформ в областях, связанных с торговлей.Он основан на принципах Всемирной торговой организации. Он отменяет все импортные пошлины на товары и обеспечивает широкий взаимный доступ к торговле услугами. Это позволит компаниям из ЕС и Грузии создать дочернюю компанию или филиал на недискриминационной основе. Это позволяет иностранной компании пользоваться тем же режимом, что и отечественные компании на рынке партнера.
- DCFTA позволяет грузинским торговым законам в целом соответствовать избранным частям правовой базы ЕС.Принятие Грузией подходов ЕС к формированию политики улучшит управление, укрепит верховенство закона и предоставит больше экономических возможностей за счет расширения рынка ЕС для грузинских товаров и услуг. Это также привлечет в Грузию иностранные инвестиции.
деталь проекта
Повышение потенциала кинологической службы грузинской таможни
Проект Расширение возможностей кинологической службы Грузинской таможни основан на просьбе Таможенной службы Грузии об оказании помощи в увеличении пропускной способности кинологической службы Грузии, чтобы она могла более эффективно реагировать на текущие проблемы, а именно на передачу наркотиков и нелегального табака.
В рамках проекта будут разработаны рекомендации и создана система обучения и подготовки инструкторов, кинологов и кинологов. Кроме того, приобретение собак будет продвигаться на системном уровне.
Кроме того, будет одобрено распределение кинологических подразделений Таможенной службы Грузии по всем пунктам пропуска, то есть пограничным переходам, портам и международным аэропортам. Помимо существующих контрольно-пропускных пунктов с кинологической службой, полицейские собаки и необходимое оборудование также будут размещены на пограничных переходах в Карцахи, Ниноцминда, Лагодехи, в порту Поти и в международном аэропорту Кутаиси.
Проект стартовал 23 августа в столице Грузии Тбилиси, в связи с чем был подписан Меморандум о сотрудничестве между CzechAid, грузинской таможней и таможенным управлением Чешской Республики. Более подробная информация доступна здесь.
Грузия — Торговля — Европейская Комиссия
Содержание веб-сайта
Страны и регионы
Грузия
ЕС и Грузия подписали Соглашение об ассоциации 27 июня 2014 года, и оно вступило в силу с 1 июля 2016 года.
Соглашение вводит преференциальный торговый режим — Углубленную и всеобъемлющую зону свободной торговли (DCFTA). Этот режим увеличивает доступ к рынкам между ЕС и Грузией на основе более согласованных правил. DCFTA временно применяется с 1 сентября 2014 года.
Грузия является членом Всемирной торговой организации с 2000 года.
Торговые соглашения с Грузией и Молдовой — оценка
Торговая фотография
ЕС-Грузия: торговля товарами
| Год | Импорт из ЕС | Экспорт в ЕС | Баланс |
|---|---|---|---|
| 2018 | 0,6 | 2,0 | 1,4 |
| 2019 | 0,7 | 2.0 | 1,4 |
| 2020 | 0,8 | 1,6 | 0,8 |
ЕС-Грузия: Торговля услугами
| Год | Импорт из ЕС | Экспорт в ЕС | Баланс |
|---|---|---|---|
| 2017 | 0,4 | 0,5 | 0,1 |
| 2018 | 0.5 | 0,8 | 0,3 |
| 2019 | 0,7 | 0,8 | 0,2 |
ЕС-Грузия: прямые иностранные инвестиции
| Год | Поступления | Исходящие запасы | Весы |
|---|---|---|---|
| 2019 | 0,1 | 1,3 | 1.2 |
Если не указано иное, «ЕС» касается за все указанные годы нынешнего Европейского Союза, состоящего из 27 государств-членов.
Дата извлечения: 12.04.2021
Дополнительная статистика по Грузии
ЕС и Грузия
Грузия и Европейская политика соседства
Грузия — страна-партнер Восточного партнерства в рамках Европейской политики соседства. В 2014 году ЕС и Грузия согласовали Повестку дня ассоциации.Повестка дня определяет приоритеты реформ в Грузии и основана на обязательствах, содержащихся в Соглашении об ассоциации 2014 года. В 2017 году была принята обновленная Повестка дня Ассоциации на 2017-2020 годы.
ЕС публикует ежегодные отчеты о реализации, чтобы документировать шаги, предпринятые Грузией в процессе реформ.
Комитеты и диалоги
ЕС и Грузия регулярно встречаются для обсуждения вопросов и передового опыта применения соглашения.Комитеты собираются регулярно.
Повестка дня и отчеты заседаний технического комитета
Торговля с Грузией
советов по грузинскому этикету и обычаям
Грузия — очень древняя культура с множеством прочно укоренившихся традиций. В общем, это иерархическое общество, в котором уважают старейшин и власть имущих. Кроме того, в этом обществе по-прежнему доминируют мужчины, но ситуация постепенно меняется. Вот несколько основных советов по грузинским обычаям , которые помогут вам укрепить отношения с местными жителями.
Приветствие других
Старейшины высоко ценятся в грузинском обществе и приветствуются первыми. Когда вы впервые встречаетесь с кем-то, вы должны пожать ему руку и сказать « gamarjoba» , что означает «привет». Если вы уже знакомы с кем-то, возможно, уместно будет поцеловать каждую щеку. Чаще поцелуи в щеку делаются между мужчиной и женщиной. Двое мужчин обычно просто обмениваются рукопожатием.
Обязательно поддерживайте зрительный контакт при встрече и разговоре с другим человеком.Взгляд в сторону дает ощущение, что вы говорите неправду.
Этикет гостеприимства
Есть грузинская пословица, которая гласит: «Гость — посланник Бога». Это мышление существовало в грузинской культуре на протяжении веков, а искусство развлекать других — это сложная церемония. Грузины любят устраивать большие праздники, известные как supra. Вы можете прочитать все о традиции здесь.
На протяжении веков у грузинских семей были комнаты для гостей. Иногда у более богатых людей даже был гостевой дом, где они развлекали людей по ночам.
Если вас когда-нибудь пригласят в гости, принесите с собой подарок. Подойдут цветы или шоколад, но никогда не получайте четное количество цветов. Это зарезервировано для похорон. Если вы знаете, что в семье есть дети, им тоже понравится небольшой подарок.
Когда вы общаетесь с кем-то по имени, вы можете использовать слова «Батоно» (сэр) или «Калбатоно» (мадам), чтобы обратиться к нему. Добавьте эти слова после их имени.
Питьевая таможня
Выпивка — важная часть грузинской культуры, особенно вино.Если вы мужчина, приготовьтесь проверить свою печень. Женщинам снисходительнее отказываться от напитков, но для мужчин это считается неуместным.
Оплата счета за ресторан
Чаевые в Грузии не требуются и не ожидаются. В большинстве ресторанов к счету добавляется 10% плата за обслуживание, а в небольших кафе — нет. В любом случае, давать ли чаевые решать только вам. 10% более чем достаточно или просто округлить.
Но никогда не пытайтесь выставить счет на голландское. Разделение вкладки не одобряется в Грузии.Обычно платит только один человек, а за женщину платит мужчина.
Общественный этикет
Поскольку Грузия — консервативная страна, вам следует воздерживаться от публичных проявлений привязанности. Держаться за руки — это нормально, но целоваться — нечасто.
Также не следует громко сморкаться на публике.
Если вы женщина, не курите на улице и не смотрите на незнакомцев.
Дресс-код
По большей части в Грузии вы можете носить то, что вам нравится.Но при входе в церковь мужчины и женщины должны прикрывать плечи и колени. Дополнительно женщинам нужно покрывать голову. Обычно предоставляются шарфы, но не помешает привезти свои собственные.
Этикет общения
Грузины очень выразительные и эмоциональные люди. Не пугайтесь, если увидите, что они выражают глубокое разочарование или гнев. Однако проявлять гнев по отношению к женщинам и пожилым людям на публике — это очень грубо.
Грузины также могут много использовать жесты рук, и люди, которые хорошо знают друг друга, часто касаются друг друга во время разговора.Подружки, и даже друзья-мужчины, ходят по улице с петлями в руках.
Языковые барьеры
По всей Грузии очень мало говорят по-английски. Но не позволяйте языковому барьеру мешать вам общаться с местными жителями. Они сделают все возможное, чтобы показать вам грузинское гостеприимство! Однако выучите несколько основных фраз на грузинском языке.
Некоторые говорят по-русски, так что вы можете немного углубиться в этом. Несмотря на историю отношений между Грузией и Россией, нет никакой неприязни к говорению по-русски.
Празднование именин и вручение подарков
Многие культуры отмечают дни рождения с подарками. Однако в Грузии отмечают «Именины», которые являются днями рождения Святых, в честь которых названы люди.