Что пишут на обручальных кольцах – Топ 10 фраз для гравировки на обручальных кольцах

Содержание

Больше, чем все звезды (что написать на обручальном кольце)

Выгравированные надписи на обручальных кольцах на латыни

A die — От сего дня
A solis ortu usque ad occasum — От восхода солнца до заката
Ab hinc — Отныне
Ab imo pectore — С полной искренностью, от души
Ab ovo — С начала до конца
Absque omni exceptione — Без всякого сомнения
Ad finem saeculorum — До скончания веков
Ad futuram memoriam — На долгую память
Ad infinitum — До бесконечности, без конца
Ad manum — Под рукой
Ad memorandum — Для памяти
Ad multos annos – На долгие годы
Ad usum proprium — Для собственного употребления
Ad vitam aut culpam — На всю жизнь или до первой вины
Aeterna historia – Вечная история
Age quod agis — Делай, что делаешь
Alea jasta est — Жребий брошен; принято бесповоротное решение (Юлий Цезарь)
Alter ego — Мой двойник, другой я
Amantes — amentes — Влюбленные — безумные
Amicus certus in re incerta cernitur — Верный друг познается в беде
Amor apasionado — Пылкая любовь.
Amor non est medicabilis herbis — Любовь травами не лечится
Amor omnibus idem — Любовь у всех едина


Amor tussisque non celantur — Любовь и кашель не скроешь
Amor vincit omnia – Любовь завоевывает все
Ani ldodi vdodi li (евр.) — Я люблю и любим(а)
Argumentum ad oculos — Наглядное доказательство
Ars longa, Vite brevis — искусство долговечно, а жизнь (человека) коротка
Audaces fortuna juvat — Смелым судьба помогает (Вергилий)
Aut bene, aut nihil — Или хорошо, или ничего

Beati possidentes — Счастливы обладающие
Bene placito – По доброй воле
Bene sit tibi! — Желаю тебе удачи!
Benedicite! – В добрый час!
Bona mente – С добрыми намерениями
Bonum factum! — На благо и счастье!

Caritas et pax – Уважение и мир
Con amore – С любовью
Consensu omnium — С общего согласия
Consortium omnis vitae — Содружество всей жизни
Credo – Верую

D. D. D. — Dat. Dicat. Dedicat. — Дарует. Посвящает. Почитает. (Древняя дарственная надпись.)

De die in diem — Изо дня в день
Dei gratia – Божьей милостью, слава Богу
Detur digniori – Да будет дано достойнейшему
Digitus dei est hic! — Это перст божий!
Dixi — Сказал; все сказано, добавить нечего
Dum spiro, spero — Пока дышу — надеюсь

Ego plus quam feci, facere non possum — Больше, чем сделал, сделать не могу
Evviva — Да здравствует!
Ex animo – От души
Ex consensu — По согласию
Ex dono – В дар

Fac fideli sis fidelis – Будь верен тому, кто верен
Fata viam invenient — От судьбы не уйдешь
Fiat voluntas tua – Да будет воля твоя
Finis coronat opus — Конец — делу венец
Fortiter ac firmiter – Сильно и крепко

Gens una sumus — Мы — одно племя
Grata, rata et accepta — Угодно, законно и приемлемо
Gratulari — Возрадоваться (своему счастью)

Hoc erat in fatis — Так было суждено судьбой

Hoc erat in votis — Это было предметом моих желаний

Ibi victoria, ubi concordia — Там победа, где согласие
In aeternum — Навек, навсегда
In deposito — На хранение
In saecula saeculorun – Во веки веков

Jure — По праву

Lex fati – Закон судьбы
Liberum arbitrium — Свобода выбора
Lux in tenebris — Свет во мгле

Mane et nocte — Утром и ночью
Meliora spero -Надеюсь на лучшее
Merito fortunae — По счастливому случаю
Mizpah — арамейское слово, которое в библии расшифровывается так: “Да надзирает господь надо мною и над тобою, когда мы скроемся друг от друга”.
Mon amour (фр.) — Моя любовь
More majorum — По обычаю предков

Natura sic voluit — Так пожелала природа
Ne varietur — Изменению не подлежит
Nil nisi bene – Ничего, кроме хорошего
Non dubitandum est — Нет сомнения

Non multa, sed multum — Не многое, но много
Non solus — Не одинок
Nunc est bibendum! — Теперь пируем!

Omnes et singulos – Вместе и по отдельности
Omnia mea mecum porto — Все свое ношу с собой
Omnia praeclara rara – Все прекрасное редко
Omnia vincit amor et noc cedamus amori – Любовь побеждает все и мы покоряемся любви
Omnium consensu — С общего согласия
Optima fide – С полным доверием
Orе uno — Единогласно

Peccare licet nemini! — Грешить никому не полагается!
Per aspera ad astra — Через тернии к звездам!
Pia causa — Благая причина
Pia desideria — Благие пожелания, заветные мечты
Placeat diis — Если будет угодно богам
Pro bono publico — Ради общего блага
Pro memoria — Для памяти, в память о чем-либо
Pro ut de lege — Законным путем
Probatum est — Одобрено
Proprio motu — По собственному желанию

Quid multis morer? — К чему рассказывать?
Quilibet fortunae suae faber — Каждый сам кузнец своего счастья
Quod erat demonstrandum — Что и требовалось доказать

Rari quippe boni — Хорошие люди редки

Sancta sanctorum — святая святых
Salva venia — Если будет позволено
Sapienti sat – Для понимающего достаточно
Sed semel insanivimus omnes — Однажды мы все бываем безумны
Semper idem — Всегда тот же
Semper virens — Вечная юность
Sensus veris — Чувство весны
Si fata sinant — Если бы угодно было судьбе
Sic erat in fatis – Так было суждено
Sic fata voluerunt – Так было угодно судьбе
Sine dubio — Вне сомнения
Sint ut sunt, aut nоn sint — Пусть будет так, как есть, или пусть вовсе не будет
Sponte sua — По собственному желанию, добровольно, по доброй воле
Sponte sua, sine lege — По собственному почину
Sua sponte – По собственной воле

Sub specie aeternitatis — С точки зрения вечности
Sursum corda! — Выше голову!
Suum cuique — Каждому свое

Tale quale — Такой, каков есть
Tantum cognoscitur, quantum diligitur – Познаем настолько, насколько любим
Te amo (исп.) — Я тебя люблю
Tempus fugit, aeternitas manet – Время течет, вечность неизменна
Tertium nоn datur — Третьего не дано

Ubi concordia — ibi victoria — Где согласие — там победа

Vale et me ama — Будь здоров и люби меня
Vestra salus — nostra salus — Ваше благо — наше благо
Vires unitae agunt — Силы действуют совместно
Vivere est cogitare — Жить-значит мыслить!
Vive valeque — Живи и будь здоров
Volente deo – С Божьей помощью

Выгравированные надписи на обручальных кольцах на английском языке

Together Forever
Вместе навсегда

Eternally
Навечно твой

To Infinity
До бесконечности

Yours Always
Всегда твой

Till Death
До смерти

From This Day Forward
С этого дня и навсегда

To Have and To Hold
Иметь и владеть

I Love You
Я люблю тебя

United
Обрученные

Love, Honor, Cherish
Любовь, честь, забота

My True Love
Моя настоящая любовь

I Do
Согласен

Amen
Аминь

Two Friends Become One
Два друга стали одним целым

Yours
Твой / твоя

Semper Amemus
Любовь навсегда

Semper Fidelis
Всегда преданный/преданная

From this moment on
С этого дня..

Truly, Madly, Deeply
Искренне, безумно, глубоко

I promise
Обещаю

Till death do us part
До смерти, которая разлучит нас

Beloved
Возлюбленная, желанная

Deus Nos Iunxit
Бог соединил нас

Whom God has joined together let no man put asunder

Кого Господь соединил вместе человек не сможет разъединить!

Joined under God
Соединенные Господом

God bless this marriage
Господь благословляет этот брак

Ani L’dodi V’ dodi Li
Я есть моя возлюбленная и моя возлюбленная есть я. (Соломон)

I would run away with you!
Я хотел бы убежать с тобой

I found love, & love was you
Я нашел Любовь и это была Ты

The beginning of forever
Начало вечного

Smile for your honey
Улыбнись своему милому

You wore me down
Ты повергла меня ниц

Come on & kiss me
Иди ко мне и поцелуй меня

Pari Passu
Равноправно

Il Mio Cuore e il Tuo Per Sempre
Мое сердце твое навсегда

Amore Mio
Моя любовь

En Bien Aimer (французский XV века)
Окруженная любовью

Por Tous Jours (французский XV века)

На все времена

A Vila Mon Coeur Gardi Li Mo (французский XV века)
Здесь мое сердце, охраняй его хорошо

Autre Ne Vueil (французский XV века)
Никто кроме тебя

Une Dezir (французский XV века)
Мое единственное желание

Mon Coeur Est a Vous (французский)
Ты владеешь моим сердцем

Par Grant Amour (французский XIV / XV века)
Моей величайшей любви

Je T’aime (французский)
Я люблю тебя

Myn Genyst (старо-германский)
Мое сердце

Forever
Навсегда

Always
Всегда

Love is Eternal
Любовь — это вечность

Never to Part
Никогда не расставаться

One Life — One Love
Одна жизнь — одна любовь (рок группа U2)

A perfect fit
Совершенная подгонка

You are my sunshine
Ты мое солнечное сияние

Until my forever ends
До моих последних дней

They dance under one sky
Они танцуют под одним небом

Shine and gravity
Сияние и трогательность

My gentle lover
Мой нежный любовник

I found love, and love was you
Я нашел любовь и это была Ты

I would run away with you
Я бы убежал с тобой

We are for each other
Мы созданы друг для друга

Lets grow old together
Давай состаримся вместе

I want to grow old with you
Хочу состариться с тобой

Don’t even think about it…
Даже не думай…

You are SO mine
Ты вся моя/весь мой

To the moon and back
До Луны и обратно

You’re the answer to my prayers
Ты ответила на мои молитвы

I’ll always love you to forever
Я буду любить тебя всегда

All my Love
Вся моя любовь

All my love always and forever
Вся моя любовь всегда и навсегда

United as one
Соединенные в одно

Better than ice cream
Лучше, чем мороженное

You have my heart
Ты владеешь моим сердцем

My love, my life, my friend
Моя любовь, моя жизнь, мой друг

My soulmate
Мой самый близкий человек

Someone to watch over me
Кто-то оберегает меня

Today, tomorrow, forever
Сегодня, завтра, навсегда

Together as one Faith, hope & love
Вместе как один боремся, надеемся, любим

My one true love
Моя единственная настоящая любовь

I love you, baby…
Я люблю тебя, Крошка

I choose you
Я выбрал тебя

Forever my love
Навсегда моя любовь

I will always love you
Я буду всегда любить тебя

Forever, Amen
Навсегда, аминь

This is my solemn vow
Это моя священная клятва

You are so beautiful!!
Ты так прекрасна!

More than all of the stars
Больше, чем все звезды

Love is friendship set on fire
Любовь — это дружба рожденная в огне

Adventures Lie Ahead
Нас ждут приключения впереди

Love Endures All Things
Любовь выдерживает все

All You Need is Love
Все, что тебе нужно — это любовь.

Wanna get lucky?
Хочешь быть счастлив?

I love you. . . more than ice cream!
Я люблю тебя..больше, чем мороженное

Race you to the bedroom!
Гони в спальню!

To the wind that fills my sails…
Ветер, который почувствовал мои устремления.

Mine, Mine, all Mine!!!
Моё, моё, все моё!

We are written in the stars.
Наши имена запечатлены в звездах

I made a wish and you came true
Я добивался и ты стала моей.

Accompany me to the edge of the sea
Вместе до края света

Every day and twice on Sunday

Каждый день и дважды в Воскресенье

Come waste your time with me
Не упусти свой шанс со мной

As the firelight in the night…
Как молния в ночи…

I Cross My Heart
Я распял моё сердце

More than the whole world
Больше, чем весь мир

My heart is your heart always
Мое сердце — твое всегда

As long as there are stars
Также долго как существуют звезды

Forever And Always Your First Lady
Навсегда и всегда твоя Первая леди

Dear Universe, thank you for you my guy…
Дорогая Вселенная, спасибо за моего парня

Happiness is a choice
Счастье — это выбор.

It’s just the sex!!!!
Это только секс!!!

Muah
Мур-р-р

You are simply my best time
Ты мое лучшее время

Big Brave Thing
Будь смелым

I choose you.
Я выбрал тебя

Keep it real
Включи мозги

My Glorious Wife
Моя восхитительная жена

You are the reason
Ты причина

Now and forever
Сейчас и навсегда

Red light, Sweetie!
Красный свет, дорогая.

The best things are free
Лучшая вещь — быть свободным

When this you see, remember me
Когда ты на это посмотришь, вспомни обо мне

I will love you my whole life
Я буду любить тебя всю мою жизнь

Love for Infinity
Любовь до бесонечности

My dream came true…
Моя мечта стала реальностью

you are my best vacation
Ты — мой лучший отдых

A deal’s a deal
Сделка есть сделка

Uncountable Blessings
Невообразимое блаженство

I knew from the moment I met you…
Я знал это с того момента, как встретил тебя

A lifetime is all that I need
Жизнь с тобой — все, что мне нужно

By the Grace of God
По благословлению Господа

You are my everything
Ты мое все

You really are my angel
Ты действительно мой Ангел

Our love is fate
Наша любовь — это судьба

Have you lost it yet?
Ты не потерял это еще?

I LOVE YOU MORE!
Я люблю тебя сильнее

Love and cherish for eternity
Любовь и трогательная забота навечно

BABY, I’M AMAZED BY YOU!
Крошка, я балдею от тебя

My fated soulmate
Моя истинная родственная душа

You’ll always be my favorite
Ты всегда будешь моей возлюбленной

My first, My Only
Мой первый, мой единственный

Stargazing at the U
Предаюсь мечтам о тебе

I love U to infinity & beyond
Я люблю тебя до бесконечности и за ее пределами

Honestly and for true
Искренне и верно

I finally found you
Я наконец нашел тебя

My life began with you
Моя жизнь началась только с тобой

Trust Love
Доверься любви

The other half of me is you
Вторая половина меня — это ты

Like wine-we improve!
Как вино — только улучшаемся

Resistance is Futile
Сопротивление бесполезно

Say bye bye to freedom babe
Скажи пока свободе, Крошка

A halo for my angel
Сияние моего Ангела

Ни место дальностью, ни время долготою не разлучит, любовь моя, с тобою!

papyrus-net.livejournal.com

Что можно написать на обручальном кольце // ОПТИМИСТ

≡  16 Март 2016

А А А

По-русски:

С нами Бог

На латыне:

A die — От сего дня
A solis ortu usque ad occasum — От восхода солнца до заката
Ab hinc — Отныне
Ab imo pectore — С полной искренностью, от души

Ab ovo — С начала до конца
Absque omni exceptione — Без всякого сомнения
Ad finem saeculorum — До скончания веков
Ad futuram memoriam — На долгую память
Ad infinitum — До бесконечности, без конца
Ad manum — Под рукой
Ad memorandum — Для памяти
Ad multos annos – На долгие годы
Ad usum proprium — Для собственного употребления
Ad vitam aut culpam — На всю жизнь или до первой вины
Aeterna historia – Вечная история
Age quod agis — Делай, что делаешь
Alea jasta est — Жребий брошен; принято бесповоротное решение (Юлий Цезарь)
Alter ego — Мой двойник, другой я
Amantes — amentes — Влюбленные — безумные
Amicus certus in re incerta cernitur — Верный друг познается в беде
Amor apasionado — Пылкая любовь.
Amor non est medicabilis herbis — Любовь травами не лечится
Amor omnibus idem — Любовь у всех едина
Amor tussisque non celantur — Любовь и кашель не скроешь
Amor vincit omnia – Любовь завоевывает все
Ani ldodi vdodi li (евр.) — Я люблю и любим(а)
Argumentum ad oculos — Наглядное доказательство
Ars longa, Vite brevis — искусство долговечно, а жизнь (человека) коротка
Audaces fortuna juvat — Смелым судьба помогает (Вергилий)
Aut bene, aut nihil — Или хорошо, или ничего
Beati possidentes — Счастливы обладающие
Bene placito – По доброй воле
Bene sit tibi! — Желаю тебе удачи!
Benedicite! – В добрый час!
Bona mente – С добрыми намерениями
Bonum factum! — На благо и счастье!

Caritas et pax – Уважение и мир
Con amore – С любовью
Consensu omnium — С общего согласия
Consortium omnis vitae — Содружество всей жизни
Credo – Верую

D. D. D. — Dat. Dicat. Dedicat. — Дарует. Посвящает. Почитает. (Древняя дарственная надпись.)
De die in diem — Изо дня в день
Dei gratia – Божьей милостью, слава Богу
Detur digniori – Да будет дано достойнейшему
Digitus dei est hic! — Это перст божий!
Dixi — Сказал; все сказано, добавить нечего
Dum spiro, spero — Пока дышу — надеюсь

Ego plus quam feci, facere non possum — Больше, чем сделал, сделать не могу
Evviva — Да здравствует!
Ex animo – От души
Ex consensu — По согласию
Ex dono – В дар

Fac fideli sis fidelis – Будь верен тому, кто верен
Fata viam invenient — От судьбы не уйдешь
Fiat voluntas tua – Да будет воля твоя
Finis coronat opus — Конец — делу венец
Fortiter ac firmiter – Сильно и крепко

Gens una sumus — Мы — одно племя
Grata, rata et accepta — Угодно, законно и приемлемо
Gratulari — Возрадоваться (своему счастью)

Hoc erat in fatis — Так было суждено судьбой
Hoc erat in votis — Это было предметом моих желаний

Ibi victoria, ubi concordia — Там победа, где согласие
In aeternum — Навек, навсегда
In deposito — На хранение
In saecula saeculorun – Во веки веков

Jure — По праву

Lex fati – Закон судьбы
Liberum arbitrium — Свобода выбора
Lux in tenebris — Свет во мгле

Mane et nocte — Утром и ночью
Meliora spero -Надеюсь на лучшее
Merito fortunae — По счастливому случаю
Mizpah — арамейское слово, которое в библии расшифровывается так: “Да надзирает господь надо мною и над тобою, когда мы скроемся друг от друга”.
Mon amour (фр.) — Моя любовь
More majorum — По обычаю предков

Natura sic voluit — Так пожелала природа
Ne varietur — Изменению не подлежит
Nil nisi bene – Ничего, кроме хорошего
Non dubitandum est — Нет сомнения
Non multa, sed multum — Не многое, но много
Non solus — Не одинок
Nunc est bibendum! — Теперь пируем!

Omnes et singulos – Вместе и по отдельности
Omnia mea mecum porto — Все свое ношу с собой
Omnia praeclara rara – Все прекрасное редко
Omnia vincit amor et noc cedamus amori – Любовь побеждает все и мы покоряемся любви
Omnium consensu — С общего согласия
Optima fide – С полным доверием
Orе uno — Единогласно

Peccare licet nemini! — Грешить никому не полагается!
Per aspera ad astra — Через тернии к звездам!
Pia causa — Благая причина
Pia desideria — Благие пожелания, заветные мечты
Placeat diis — Если будет угодно богам
Pro bono publico — Ради общего блага
Pro memoria — Для памяти, в память о чем-либо
Pro ut de lege — Законным путем
Probatum est — Одобрено
Proprio motu — По собственному желанию

Quid multis morer? — К чему рассказывать?
Quilibet fortunae suae faber — Каждый сам кузнец своего счастья
Quod erat demonstrandum — Что и требовалось доказать

Rari quippe boni — Хорошие люди редки




Sancta sanctorum — святая святых
Salva venia — Если будет позволено
Sapienti sat – Для понимающего достаточно
Sed semel insanivimus omnes — Однажды мы все бываем безумны
Semper idem — Всегда тот же
Semper virens — Вечная юность
Sensus veris — Чувство весны
Si fata sinant — Если бы угодно было судьбе
Sic erat in fatis – Так было суждено
Sic fata voluerunt – Так было угодно судьбе
Sine dubio — Вне сомнения
Sint ut sunt, aut nоn sint — Пусть будет так, как есть, или пусть вовсе не будет
Sponte sua — По собственному желанию, добровольно, по доброй воле
Sponte sua, sine lege — По собственному почину
Sua sponte – По собственной воле
Sub specie aeternitatis — С точки зрения вечности
Sursum corda! — Выше голову!
Suum cuique — Каждому свое

Tale quale — Такой, каков есть
Tantum cognoscitur, quantum diligitur – Познаем настолько, насколько любим
Te amo (исп.) — Я тебя люблю
Tempus fugit, aeternitas manet – Время течет, вечность неизменна
Tertium nоn datur — Третьего не дано

Ubi concordia — ibi victoria — Где согласие — там победа

Vale et me ama — Будь здоров и люби меня
Vestra salus — nostra salus — Ваше благо — наше благо
Vires unitae agunt — Силы действуют совместно
Vivere est cogitare — Жить-значит мыслить!
Vive valeque — Живи и будь здоров
Volente deo – С Божьей помощью

Выгравированные надписи на обручальных кольцах на английском языке:

Together Forever
Вместе навсегда

Eternally
Навечно твой

To Infinity
До бесконечности

Yours Always
Всегда твой

Till Death
До смерти

From This Day Forward
С этого дня и навсегда

To Have and To Hold
Иметь и владеть

I Love You
Я люблю тебя

United
Обрученные

Love, Honor, Cherish
Любовь, честь, забота

My True Love
Моя настоящая любовь

I Do
Согласен

Amen
Аминь

Two Friends Become One
Два друга стали одним целым

Yours
Твой / твоя

Semper Amemus
Любовь навсегда

Semper Fidelis
Всегда преданный/преданная

From this moment on
С этого дня..

Truly, Madly, Deeply
Искренне, безумно, глубоко

I promise
Обещаю

Till death do us part
До смерти, которая разлучит нас

Beloved
Возлюбленная, желанная

Deus Nos Iunxit
Бог соединил нас

Whom God has joined together let no man put asunder
Кого Господь соединил вместе человек не сможет разъединить!

Joined under God
Соединенные Господом

God bless this marriage
Господь благословляет этот брак

Ani L’dodi V’ dodi Li
Я есть моя возлюбленная и моя возлюбленная есть я. (Соломон)

I would run away with you!
Я хотел бы убежать с тобой

I found love, & love was you
Я нашел Любовь и это была Ты

The beginning of forever
Начало вечного

Smile for your honey
Улыбнись своему милому

You wore me down
Ты повергла меня ниц

Come on & kiss me
Иди ко мне и поцелуй меня

Pari Passu
Равноправно

Il Mio Cuore e il Tuo Per Sempre
Мое сердце твое навсегда

Amore Mio
Моя любовь

En Bien Aimer (французский XV века)
Окруженная любовью

Por Tous Jours (французский XV века)
На все времена

A Vila Mon Coeur Gardi Li Mo (французский XV века)
Здесь мое сердце, охраняй его хорошо

Autre Ne Vueil (французский XV века)
Никто кроме тебя

Une Dezir (французский XV века)
Мое единственное желание

Mon Coeur Est a Vous (французский)
Ты владеешь моим сердцем

Par Grant Amour (французский XIV / XV века)
Моей величайшей любви

Je T’aime (французский)
Я люблю тебя

Myn Genyst (старо-германский)
Мое сердце

Forever
Навсегда

Always
Всегда

Love is Eternal
Любовь — это вечность

Never to Part
Никогда не расставаться

One Life — One Love
Одна жизнь — одна любовь (рок группа U2)

A perfect fit
Совершенная подгонка

You are my sunshine
Ты мое солнечное сияние

Until my forever ends
До моих последних дней

They dance under one sky
Они танцуют под одним небом

Shine and gravity
Сияние и трогательность

My gentle lover
Мой нежный любовник

I found love, and love was you
Я нашел любовь и это была Ты

I would run away with you
Я бы убежал с тобой

We are for each other
Мы созданы друг для друга

Lets grow old together
Давай состаримся вместе

I want to grow old with you
Хочу состариться с тобой

Don’t even think about it…
Даже не думай…

You are SO mine
Ты вся моя/весь мой

To the moon and back
До Луны и обратно

You’re the answer to my prayers
Ты ответила на мои молитвы

I’ll always love you to forever
Я буду любить тебя всегда

All my Love
Вся моя любовь

All my love always and forever
Вся моя любовь всегда и навсегда

United as one
Соединенные в одно

Better than ice cream
Лучше, чем мороженное

You have my heart
Ты владеешь моим сердцем

My love, my life, my friend
Моя любовь, моя жизнь, мой друг

My soulmate
Мой самый близкий человек

Someone to watch over me
Кто-то оберегает меня

Today, tomorrow, forever
Сегодня, завтра, навсегда

Together as one Faith, hope & love
Вместе как один боремся, надеемся, любим

My one true love
Моя единственная настоящая любовь

I love you, baby…
Я люблю тебя, Крошка

I choose you
Я выбрал тебя

Forever my love
Навсегда моя любовь

I will always love you
Я буду всегда любить тебя

Forever, Amen
Навсегда, аминь

This is my solemn vow
Это моя священная клятва

You are so beautiful!!
Ты так прекрасна!

More than all of the stars
Больше, чем все звезды

Love is friendship set on fire
Любовь — это дружба рожденная в огне

Adventures Lie Ahead
Нас ждут приключения впереди

Love Endures All Things
Любовь выдерживает все

All You Need is Love
Все, что тебе нужно — это любовь.

Wanna get lucky?
Хочешь быть счастлив?

I love you. . . more than ice cream!
Я люблю тебя..больше, чем мороженное

Race you to the bedroom!
Гони в спальню!

To the wind that fills my sails…
Ветер, который почувствовал мои устремления.

Mine, Mine, all Mine!!!
Моё, моё, все моё!

We are written in the stars.
Наши имена запечатлены в звездах

I made a wish and you came true
Я добивался и ты стала моей.

Accompany me to the edge of the sea
Вместе до края света

Every day and twice on Sunday
Каждый день и дважды в Воскресенье

Come waste your time with me
Не упусти свой шанс со мной

As the firelight in the night…
Как молния в ночи…

I Cross My Heart
Я распял моё сердце

More than the whole world
Больше, чем весь мир

My heart is your heart always
Мое сердце — твое всегда

As long as there are stars
Также долго как существуют звезды

Forever And Always Your First Lady
Навсегда и всегда твоя Первая леди

Dear Universe, thank you for you my guy…
Дорогая Вселенная, спасибо за моего парня

Happiness is a choice
Счастье — это выбор.

It’s just the sex!!!!
Это только секс!!!

Muah
Мур-р-р

You are simply my best time
Ты мое лучшее время

Big Brave Thing
Будь смелым

I choose you.
Я выбрал тебя

Keep it real
Включи мозги

My Glorious Wife
Моя восхитительная жена

You are the reason
Ты причина

Now and forever
Сейчас и навсегда

Red light, Sweetie!
Красный свет, дорогая.

The best things are free
Лучшая вещь — быть свободным

When this you see, remember me
Когда ты на это посмотришь, вспомни обо мне

I will love you my whole life
Я буду любить тебя всю мою жизнь

Love for Infinity
Любовь до бесонечности

My dream came true…
Моя мечта стала реальностью

you are my best vacation
Ты — мой лучший отдых

A deal’s a deal
Сделка есть сделка

Uncountable Blessings
Невообразимое блаженство

I knew from the moment I met you…
Я знал это с того момента, как встретил тебя

A lifetime is all that I need
Жизнь с тобой — все, что мне нужно

By the Grace of God
По благословлению Господа

You are my everything
Ты мое все

You really are my angel
Ты действительно мой Ангел

Our love is fate
Наша любовь — это судьба

Have you lost it yet?
Ты не потерял это еще?

I LOVE YOU MORE!
Я люблю тебя сильнее

Love and cherish for eternity
Любовь и трогательная забота навечно

BABY, I’M AMAZED BY YOU!
Крошка, я балдею от тебя

My fated soulmate
Моя истинная родственная душа

You’ll always be my favorite
Ты всегда будешь моей возлюбленной

My first, My Only
Мой первый, мой единственный

Stargazing at the U
Предаюсь мечтам о тебе

I love U to infinity & beyond
Я люблю тебя до бесконечности и за ее пределами

Honestly and for true
Искренне и верно

I finally found you
Я наконец нашел тебя

My life began with you
Моя жизнь началась только с тобой

Trust Love
Доверься любви

The other half of me is you
Вторая половина меня — это ты

Like wine-we improve!
Как вино — только улучшаемся

Resistance is Futile
Сопротивление бесполезно

Say bye bye to freedom babe
Скажи пока свободе, Крошка

A halo for my angel
Сияние моего Ангела





Метки: интересно • кольцо • люди • надписи • обручальное • отношения • психология

Комментарии:


oppps.ru

Надписи на обручальных кольцах – Подарки для любимых

Признаваться в любви каждый предпочитает по-своему: кто-то сплетает венки сонетов, кто-то оставляет послания на асфальте…

Верный способ навсегда сохранить главные слова – выгравировать их на обручальных кольцах.

Гравировка на обручальных кольцах – прекрасный способ еще раз признаться друг другу в любви.

Эти слова послужат своеобразной клятвой верности в день свадьбы и станут для супругов ежедневным напоминанием об обещаниях, данных друг другу у алтаря. Потому к выбору надписи внутри обручальных колец нужно подойти со всей ответственностью.

Самые популярные фразы для надписей

Содержание надписи на обручальных кольцах не может быть случайным.

Фраза, навсегда запечатленная на символе супружеской любви и верности, должна иметь особое значение для молодой семьи.

  • Ласковые прозвища, данные влюбленными друг другу, или даже никнеймы, если знакомство произошло в интернете.
  • Фраза, с которой началось знакомство или серьезные отношения.
  • Инициалы жениха и невесты.
  • Памятные для молодоженов даты: день встречи, знакомства, признания в любви, первого поцелуя, предложения руки и сердца, свадьбы.
  • Миниатюрные изображения тех существ, с которыми влюбленные сравнивают друг друга: зайчики, котики, медвежата и т. д.
  • Изображения, символизирующие любовь, верность, преданность и т. п.: сцепленные сердца, сердце, пробитое стрелой, голуби, лебеди и др.
  • Афоризм из литературного произведения, фраза из песни или кинофильма, имеющая особое значение для пары.
  • Признание в любви на разных языках мира: S’agapo – по-гречески, Ti Amo – по-итальянски, Je t’aime – по-французски, I love you – по-английски, Ich liebe dich – по-немецки, Te quiero – по-испански, Vos amo – по-латински, Seni seviyorum – по-турецки и др.

Популярные гравировки на обручальных кольцах – надписи на русском языке, романтичные и очень личные:

  • Верен (верна) только тебе.
  • Вместе навсегда.
  • Возьми мое сердце.
  • Даже небо не выше любви.
  • Любил, люблю и буду любить.
  • Любовь и верность.
  • Мое сердце принадлежит тебе.
  • Моя любовь всегда с тобой.
  • Навеки твой (твоя).
  • Навечно вместе.
  • Никто, кроме тебя.
  • Никогда не расставаться.
  • Одна жизнь, одна любовь.
  • Однажды и навсегда.
  • Отдаю всего себя.
  • Сегодня, завтра, навсегда.
  • С огромной любовью.
  • Счастлив любить тебя.
  • Ты в моем сердце.
  • Твой (твоя) навсегда.
  • Ты – смысл моей жизни и другие.

Надписи на обручальных кольцах

Цитаты из Библии или вечные истины на латыни – краткие, глубокомысленные и проверенные временем:

  • Ab ovo. – С начала до конца.
  • Absque omni exceptione. – Без всякого сомнения.
  • Ad futuram memoriam. – На долгую память.
  • Amor omnia vincit. – Любовь победит все.
  • Caritas et pax. – Уважение и мир.
  • Con amore. – С любовью.
  • Consensu omnium. – С общего согласия.
  • Credo! – Верую!
  • Deus Nos Iunxit. – Бог соединил нас.
  • Fata viam invenient. – От судьбы не уйдешь.
  • Fiat voluntas tua. – Да будет воля твоя.
  • Fortiter ac firmiter. – Сильно и крепко.
  • Hoc erat in fatis. – Так было суждено судьбой.
  • Nil nisi bene. – Ничего, кроме хорошего.
  • Semper fidelis. – Всегда верны.
  • Semper in animo meo. – Навсегда в моем сердце.
  • Sensus veris. – Чувство весны.
  • Tantum cognoscitur, quantum diligitur. – Познаем настолько, насколько любим.
  • Tertium nоn datur. – Третьего не дано.
  • Ubi concordia – ibi victoria. – Где согласие – там победа и другие.

 Читайте также: Собрание красивых стихотворений о любви и влюбленных, природе и ее творениях, о самом прекрасном в жизни.

Шуточные фразы, выбор которых не так уж мал:

  • Game over.
  • Будь хорошей девочкой (хорошим мальчиком).
  • Если найдете – оставьте мужчину себе, а колечко верните.
  • Красный свет, дорогая!
  • Мы будем вместе еще 999 лет и 999 дней.
  • Надень обратно!
  • Он меня приворожил (Я его приворожила).
  • Продолжение следует…
  • Прощай, свобода!
  • Сделка есть сделка.
  • Сопротивление бесполезно!
  • Стоп – занята!
  • Это только секс!

Надписи для гравировки обручальных кольцах

Романтичные фразы с глубоким смыслом на английском языке:

  • A perfect fit. – Идеально подходит.
  • All my love always and forever. – Вся моя любовь всегда и навсегда.
  • As long as there are stars. – Также долго, как существуют звезды.
  • Honestly and for true. – Искренне и верно.
  • Crazy for you. – Без ума от тебя.
  • Forever in love. – Навсегда в любви.
  • Friends & Lovers. – Друзья & Любовники.
  • From This Day Forward. – С этого дня и навсегда.
  • I Am Beloved’s and My Beloved is Mine. – Я люблю и любим(а).
  • I was born for you. – Я родился для тебя.
  • I will always love you. – Я буду всегда любить тебя.
  • Let’s Grow Old Together. – Давай состаримся вместе.
  • Love is Eternal. – Любовь – это вечность.
  • Love Endures All Things. – Любовь выдерживает все.
  • Love, Honor, Cherish. – Любовь, честь, забота.
  • My life began with you. – Моя жизнь началась только с тобой.
  • Today, tomorrow, forever. – Сегодня, завтра, навсегда.
  • Two Friends Become One. – Два друга стали одним целым.
  • We are written in the stars. – Наши имена запечатлены в звездах.
  • When this you see, remember me. – Когда ты на это посмотришь, вспомни обо мне.
  • You are simply my best time. – Ты мое лучшее время.
  • You’re the answer to my prayers. – Ты ответ на мои молитвы и другие.

А вот примеры гравировки на обручальных кольцах на французском языке, который многие считают языком истинной любви и поэзии:

  • A Vila Mon Coeur Gardi Li Mo! – Вот мое сердце, храни его!
  • Autre Ne Vueil. – Никто, кроме тебя.
  • Ecoute ton coeur. – Слушай свое сердце.
  • Heureux ensemble. – Счастливы вместе.
  • Jet’adore. – Я тебя обожаю.
  • Je vais au reve. – Иду к своей мечте.
  • Jouis de chaque moment. – Наслаждайся каждым моментом.
  • L’amourfou. – Безумная любовь.
  • Les reves se realisent. – Мечты сбываются.
  • Mon Amour. – Моя любовь.
  • Tous mes reves se realisent. – Все мои мечты становятся реальностью.
  • Vivre et aimer. – Жить и любить.
  • Un amour, une vie. – Одна любовь, одна жизнь и т. п.

В ювелирных мастерских, среди услуг которых есть гравировка, надписи на разных языках могут предложить в виде целых каталогов. Главное – выбрать такой вариант, который понравится обоим.

www.romanticcollection.ru

Варианты надписей на обручальных кольцах

Большинство молодоженов крайне серьезно относится к выбору обручальных колец, ведь эти украшения они будут носить всю жизнь. Особое внимание уделяется не только внешнему виду и презентабельности этих ювелирных изделий, но и их удобству. В последнее время в моду снова вошла гравировка на обручальных кольцах. Эта, ставшая когда-то несовременной, традиция сегодня является возможностью подчеркнуть свою индивидуальность и получить в момент бракосочетания действительно памятное украшение.
[geoadvert]

Откуда пришла традиция наносить гравировку на кольца?

Техника гравировки впервые появилась в Древнем Египте. Местные жители наносили рисунки или надписи на слитки и украшения путем вырубки острыми предметами. Это было необходимо для того, чтобы угодить богам. Украшенные гравировкой предметы содержали тайную символику, а нанесение ее на драгоценные металлы, по мнению египтян, должно было прийтись божествам по душе. Однако в Россию этот метод пришел не из Египта. Произошло это значительно позже – примерно в XVIII веке. Наши предки переняли этот способ у европейцев, которые путем гравировки прятали от посторонних глаз личную, зачастую даже секретную информацию.

Первоначально гравировка наносилась на кольца, которыми молодые обменивались после венчания. На украшениях писали выдержки из молитв или имена супругов с обязательной припиской «раб божий» и «раба божия». Широкое распространение способ гравировки получил в советские годы. Тогда надписи данным методом наносились не только на кольца, но и на прочие ювелирные изделия, а также на сувенирную продукцию. Именно после того, как окрылившийся свободой гражданин России постарался забыть советское время и все, что с ним связано, обручальные кольца с памятной гравировкой и вышли из моды. Сегодня они переживают второе рождение. Правда, помимо гравировки с внутренней стороны, незаметной чужому глазу, в моду вошло также и нанесение надписей на внешнюю часть украшения.

Какого формата надписи сегодня наносятся на обручальные ювелирные изделия?

Изначально гравировка на украшения наносилась только путем вырубки букв. Несколько позже к этому методу добавился другой, с помощью которого на внешней или внутренней стороне кольца надпись становилось выпуклой, поскольку все остальные слои драгоценного металла убирались. Сегодня молодожены могут воспользоваться и тем, и другим способом нанесения надписей. Ведь крайне важно не только то, как будет выглядеть надпись, но и то, какую смысловую нагрузку она будет нести. В разных ювелирных мастерских сегодня используются различные методы нанесения на украшения гравировки. Некоторые ювелиры осуществляют этот кропотливый процесс вручную, а кто-то из них пользуется специальным станком.

В любом случае труд этот нелегок, поэтому стоимость подобной работы не должна вас смущать или шокировать.

Выбираем надпись для гравировки обручального кольца

Самый популярный и самый традиционный вариант надписи, используемой молодоженами, – это их имена. Выглядеть такая гравировка может так: «Имя» + «Имя» = вместе навсегда! Или так: «Имя» и «Имя» обручились перед Богом и людьми. При желании вы можете воспользоваться одним из вышеперечисленных вариантов или посмотреть в интернете фото с примерами. Ведь то, какая надпись будет красоваться на ваших обручальных кольцах, зависит в первую очередь от вашего вкуса. Не забывайте о том, что прежде чем вы посетите мастера, следует четко определиться с тем, какая надпись будет украшать ваши ювелирные изделия. Если у вас с вашей второй половинкой разные представления о том, какая надпись должна красоваться на ваших обручальных украшениях, ни в коем случае не ругайтесь из-за этого. Пусть на ювелирном изделии каждого красуется своя гравировка. Ни в коем случае не обременяйте мастера, который будет делать надписи, вопросами из разряда: а что вы посоветуете, какие гравировки чаще всего делают и так далее. Конечно же, воспитанный человек из вежливости может дать на них ответы, но делать этого он не обязан. Его работа заключается именно в нанесении надписи. Не забывайте, что убрать гравировку с кольца будет весьма сложно, поэтому хорошенько подумайте над тем, стоит ли ее делать вообще. И если вы склоняетесь к тому, что памятная надпись на вашем ювелирном украшении просто необходима, выберите фразу или цитату, которая будет актуальна в любое время. Это может быть дата вашей свадьбы, день рождения супруга или супруги или дата вашей первой встречи. Как уже говорилось выше, все зависит именно от ваших предпочтений. Если вы планируете изменить размер кольца, делайте это до того, как мастер нанесет надпись, поскольку ее читаемость и качество после данной процедуры может сильно ухудшиться. Кроме того, надпись должна быть краткой, емкой и выразительной.

Виды надписей

Содержание надписей на кольцах может быть разным. Верующие люди до сих пор по старинке предпочитают гравировку с выдержками из Библии или других религиозных книг.

Вот их наиболее распространенные примеры надписей религиозного содержания на обручальных кольцах:

  • Бог един.
  • Благослови нас!
  • Благослови, Господь!
  • С божьей помощью!
  • Обвенчаны перед лицом божиим.
  • Во веки веков!
  • Блаженны влюбленные.

Гравировка на обручальных кольцах может быть веселой и прикольной:

  • Попалась, попался!..
  • В твоем плену навсегда.
  • Собственность мужа, собственность жены.
  • Сопротивление бесполезно!
  • Ни шагу назад!
  • Отступать некуда и незачем!
  • Обратного пути нет!
  • Надевай, я все вижу!..
  • Надень обратно!
  • Охраняется мужем, охраняется женой.

Гравировка на ювелирных изделиях для молодоженов может быть романтичной:

  • Твой навеки, твоя навеки!
  • Вместе навсегда!
  • Только ты!
  • Навсегда в моем сердце…
  • На долгую память!
  • Пылкая любовь.
  • Я тебя люблю!
  • Две половинки одной судьбы.
  • Берега одной реки.
  • Ты – мое счастье!
  • Познаем настолько, сколь сильно любим.
  • С тобой до самого конца!
  • Чувства, неподвластные времени.

В последнее время в моду прочно вошли надписи на кольцах для молодоженов на латыни. Этот старый и уже на протяжении многих веков мертвый язык сегодня является воплощением мудрости.

Как раз поэтому некоторые пары выбирают для своих украшений философские надписи именно на нем. Вот наиболее часто используемые их примеры:

  • A die — С сего дня.
  • Ad futuram memoriam — На долгую память.
  • Ad vitam aut culpam — На всю жизнь либо до первой вины.
  • Amor vincit omnia — Любовь завоюет все!
  • Con amore — С любовью!
  • Dei gratia — С божьей милостью!
  • Ex consensu – С согласия!
  • Fata viam invenient — От судьбы не уйдешь.
  • Gratulari– Возрадуйся!
  • Insaecula — Во веки!
  • Luxintenebris — Свет во тьме.
  • Nilnisibene– Только хорошее.
  • Non solus — Не один.
  • Sed semel insanivimus omnes — Однажды мы все становимся безумны.
  • Sponte sua — По личному желанию.

Где лучше разместить гравировку на украшении: снаружи или внутри?

Когда жених и невеста наконец-то приходят к совместному решению о том, какая гравировка должна украсить их новенькие обручальные кольца, наступает момент выбора того, где она будет расположена. Вариантов может быть всего два, поскольку гравировка наносится либо на внутреннюю, либо на наружную сторону. Вот несколько простых рекомендаций, с помощью которых жених и невеста могут решить, где должна быть расположена надпись:

  • Первое, на что следует обратить внимание, – это форма ювелирного изделия и его фактура. Если кольцо вогнутое, содержит насечки, камни и прочие элементы декора, то гравировку возможно нанести только на внутреннюю его часть. Классические украшения хороши тем, что нанесение надписи на них возможно с двух сторон.
  • Содержание надписи – еще одна составляющая, которую невозможно оставить без внимания. Религиозные цитаты, а также фразы интимного характера, конечно же, лучше оставить скрытыми от посторонних глаз. Надписи с признаниями в любви, а также прикольными фразами можно выгравировать и на наружной части украшения. То же самое можно сказать и об именных надписях. Лучше выбирать вырубные буквы и знаки, которые наносятся путем углубления внутрь.
  • Прежде чем сделать гравировку, обязательно задумайтесь и над тем, насколько сложно будет осуществлять за ней уход. Внутренняя часть кольца незаметна окружающим, а значит, даже если буквы засорятся или потемнеют, бросаться в глаза это не будет, чего нельзя сказать о наружной части ювелирного изделия. Впрочем, при наличии небольшого количества времени обновлять колечко можно хоть каждый день, хоть раз в неделю. Сделать это можно при помощи специальных чистящих средств, которые продаются в специализированных ювелирных магазинах и салонах. Кроме того, существуют и народные средства, которые можно приготовить своими руками. Они также эффективны при чистке колец с гравировкой. Для того чтобы вернуть украшению первоначальный вид, необходимо смешать несколько капель жидкого мыла, щепотку соды, щепотку чистящего порошка для посуды, несколько капель нашатырного спирта. Все это залить стаканом теплой воды и при помощи старой зубной щетки нанести на кольцо. Затем протереть изделие мягкой салфеткой. Проводить такую процедуру рекомендуется по мере необходимости, но не чаще одного раза в неделю.

Гравировка, нанесенная на обручальные украшения, поможет вам увековечить прекрасный миг вашего бракосочетания. Кроме того, это отличный способ выделиться из толпы и подчеркнуть свою индивидуальность методом, которым пользовались наши предки во всем мире.

Не стоит отбрасывать в сторону также и некий символизм надписей, которые издавна наносились на украшения. Ведь метод гравировки на кольцах явно появился не просто так. В заключение хочется сказать, что прогресс не стоит на месте и на смену ручной гравировке обручальных колец приходит лазерная. Смотрим, как все это делается в следующем видео: http://www.youtube.com/watch?v=OvjZzTeRoDw

banquettes.ru

70 латинских фрaз для гравировки нa обручальные кольца — Английского языка жемчуга

70 латинских фрaз с переводом для гравировки нa обручальные кольца
Aeterna historia — Вечнaя иcтория
А solis ortu usque ad occasum — От воcходa cолнцa до зaкaтa
Absque omni exceptione — Без вcякого cомнения
Ab imo pectore — С полной иcкренноcтью, от души
Ad infinitum — До беcконечноcти, без концa
Ad finem saeculorum — До cкончaния веков
Ad futuram memoriam – Нa долгую пaмять
Ad hinc – Отныне
Ad manum — Под рукой
Ad memorandum — Для пaмяти
Ad multos annos – Нa долгие годы
Ad vitam aut culpam — Нa вcю жизнь или до первой вины
Alea jasta est – Жребий боршен; принято беcповоротное решение (Юлий Цезaрь)
Amantes — amentes – Влюбленные – безумные
Amor apasionado (иcп.) — Пылкaя любовь
Amor non est medicabilis herbis — Любовь трaвaми не лечитcя
Amor omnibus idem — Любовь у вcех единa
Amor tussisque non celantur — Любовь и кaшель не cкроешь
Amor vincit omnia — Любовь зaвоевывaет вcе
Ani ldodi vdodi li (евр.) — Я люблю и любим (a)
Argumentum ad oculos — Нaглядное докaзaтельcтво
Audaces fortuna juvat — Смелым cудьбa помогaет (Вергилий)
Aut bene, aut nihil – Или хорошо, или ничего
Beati possidentes — Счacтливы облaдaющие
Benedicite! – В добрый чac!
Bene placito — По доброй воле
Bene sit tibi! — Желaю тебе удaчи!
Вona mente — С добрыми нaмерениями
Bonum factum! – Нa блaго и cчacтье!
Caritas et pax — Увaжение и мир
Con amore — С любовью
Consensu omnium — С общего cоглacия
Consortium omnis vitae — Содружеcтво вcей жизни
Credo — Верую!
D. D. D. — Dat. Dicat. Dedicat. — Дaрует. Поcвящaет. Почитaет. Древняя дaрcтвеннaя нaдпиcь.
De die in diem — Изо дня в день
Dei gratia — божьей милоcтью, cлaвa Богу
Detur digniori — Дa будет дaно доcтойнейшему
Dixi — Скaзaл; вcе cкaзaно, добaвить нечего
Dum spiro, spero — Покa дышу — нaдеюcь
Ego plus quam feci, facere non possum — Больше, чем cделaл, cделaть не могу
Evviva — Дa здрaвcтвует!
Ex animo – От души
Ex consensu — По cоглacию
Ex dono — В дaр
Fac fideli sis fidelis — Будь верен тому, кто верен (тебе)
Fata viam invenient — От cудьбы не уйдешь
Fiat voluntas tua — Дa будет воля твоя
Fortiter ac firmiter — Сильно и крепко
Gens una sumus — Мы — одно племя
Grata, rata et accepta — Угодно, зaконно и приемлемо
Gratulari — Возрaдовaтьcя (cвоему cчacтью)
Hoc erat in votis — Это было предметом моих желaний
Hoc erat in fatis — Тaк было cуждено cудьбой
Ibi victoria, ubi concordia — Тaм победa, где cоглacие
In aeternum — Нaвек, нaвcегдa
In saecula saeculorum — Во веки веков
Jure — По прaву
Lex fati — Зaкон cудьбы
Liberum arbitrium — Свободa выборa
Lux in tenebris — Свет во мгле
Mane et nocte — Утром и ночью
Meliora spero -Нaдеюcь нa лучшее
Merito fortunae — По cчacтливому cлучaю
Mon amour (фр.) — Моя любовь
Natura sic voluit — Тaк пожелaлa природa
Ne varietur — Изменению не подлежит
Nil nisi bene — Ничего, кроме хорошего
Non dubitandum est — Нет cомнения
Non multa, sed multuin – Не многое, но много (девиз ученых)
Non solus — Не одинок
Nunc est bibendum! — Теперь пируем!
Omnes et singulos — Вмеcте и по отдельноcти
Omnia mea mecum porto — Вcе cвое ношу c cобой
Omnia praeclara rara — Вcе прекрacное редко
Omnia vincit amor et noc cedamus amori —
Любовь побеждaет вcе, и мы покоряемcя любви.

* 100 способов сказать I LOVE YOU
* 300 самых важных английских слов — их чтение русскими буквами — 24 смысловые группы

1way-to-english.livejournal.com

Гравировка на обручальных кольцах. Фразы и текст для гравировки на кольцах.

В современный мир вернулась древняя традиция средневековья – гравировка на обручальных кольцах. После того, как европейцы переняли обычай носить кольца у египтян, они решили сделать эти символичные аксессуары индивидуальными и необычными, вложив в них частичку своего сердца. Сделать кольцо действительно «личным» поможет гравировка – высечение на обратной стороне аксессуара крылатых фраз, тайных признаний, имен или дат. Прежде, чем решиться на гравировку, нужно тщательно взвесить все «за» и «против». Вот несколько простых советов касательно данной процедуры.

Фото 1. Пример гравировки на обручальных кольцах

Советы молодоженам

  • Если вы выбрали дизайн колец, самое время подумать над надписью. Желательно, чтобы она была емкой и короткой, дабы поместиться даже на небольшом кольце. Вот почему длинным русским фразам многие молодожены предпочитают крылатые латинские выражения или английские слова;
  • Профессиональный мастер выполняет гравировку не один час, это нужно учитывать при подготовке к торжеству – правильно рассчитывайте время. Также убедитесь, что выбранные кольца подходят вам по размеру, лучше всего приобретать их на заказ. Если кольцо мало или велико, то изменение размера после гравировки станет неприятным сюрпризом;
  • Чаще всего идеальная гравировка выходит на гладких округлых кольцах. Если вы решили написать на обратной стороне длинную фразу или строчки из молитвы, выбирайте ровные и широкие кольца, чтобы надпись могла уместиться в 2-3 строчки;
  • При выборе шрифта, отдавайте предпочтение классическим, поскольку каллиграфия менее читабельна и хуже различима;
  • Гравировку можно наносить не только на золотые кольца, но также на изделия из платины, серебра, стали и даже титана;
  • Если кольцо оказалось велико, и вы собираетесь его обрезать, гравировку выполняют алмазным или ручным способом, поскольку они не приводят к особым изменениям размера.

О технике гравировки на кольцах

Чаще всего гравировку наносят на внутренний ободок кольца – это намного практичнее, удобнее и интимнее, ведь надпись сможет увидеть только тот, для кого она предназначена. Цена гравировки варьируется в зависимости от сложности работы, количества знаков и способа нанесения. Условно гравировку можно разделить на два типа: углубленную и рельефную Углубленный метод подразумевает вырезание знаков, а вот рельефный метод удаляет еще и лишние слои металла между буквами. Также профессиональные мастера могут сделать буквы отдельно стоящими, но этот метод подходит только для нанесения на выпуклые кольца с внутренней полостью.

Рознится и техника нанесения гравировки. Если работа ручная, ювелир вырезает буквы при помощи тонкого резца. Алмазная гравировка по внешнему виду очень напоминает ручную – надпись продавливают при помощи острой стороны бриллианта, гравировка получается углубленной и блестящей. А вот характерным отличием лазерной гравировки является цвет – черный или темно-серый, поскольку лазер прожигает верхний слой металла. Стоит помнить, что лазерная гравировка не переносит изменений размера кольца, так что это нужно иметь в виду.

Что могут означать надписи на кольце?

  • На кольцо можно наносить памятные для пары даты – знакомство, предложение руки и сердца, венчание, первый поцелуй – все, что имеет символическое значение;
  • Нередко гравировка означает признание в любви на каком-либо языке: S’ ayapo – на греческом, Ti Amo – на итальянском, Je t’aime – на французском, I love you – на английском, Vos amo – на латыни;
  • Также надписи романтического содержания делают на русском языке: Люблю тебя, Вечная любовь, Твоя навсегда и другие;
  • Крылатые выражения и афоризмы на латыни – Hoc erat in fatis – так суждено, Con amore – по любви, In aeternum – навечно и многое другое.

Кроме надписей очень популярны гравировки в виде узоров и картинок. К примеру, если невеста называет жениха «Зайчиком», на внутренней стороне кольца можно выгравировать изображение этого животного, если жених, в свою очередь, называет любимую «Звездочкой», будет вполне уместно выгравировать на кольце звезду. Смысл такой гравировки будет понятен только паре. Также в моде составные кольца – надпись наносится на внутреннее тонкое кольцо, которое сверху защищено более толстой частью изделия. Соединяются они при помощи креплений, а надпись можно увидеть, только если раздвинете половинки в разные стороны. Также интересный вариант – гравировка по кромке бриллианта, это не только красиво, но и практично, ведь в случае потери или кражи, кольцо может вернуться к хозяину.

        

Фото 2. Гравировка на обручальных кольцах — дата свадьбы и имена

Популярные фразы и тектс для гравировки на кольцах

Ab ovo – от начала до конца;

Ab imo pectore – отдуши;

Aeterna historia – извечнаяистория;

Ad memorandum – напамять;

Amor apasionado – пылкаялюбовь;

Bene placito – добровольно;

Alea jasta est – жребийброшен;

Conamore– с любовью;

Deigratia– по милости Господа;

Credo– верую;

Dumspiro, spero– пока дышу, надеюсь;

Fortiter ac firmiter – сильноикрепко;

Hoc erat in fatis – так предрешено судьбой;

In saecula saeculorum – во веки веков;

Lex fati – закон судьбы;

Mane et nocte – утром и ночью;

Mon amour (фр.) – моя любовь;

Merito fortunae – счастливый случай;

Lux in tenebris – свет во тьме;

Nil nisi bene – ничего, кроме хорошего;

Non solus – не одинок;

Proutdelege– законным путем;

Omnium consensu – с общего согласия;

Per aspera ad astra – черезтерниикзвездам;

Piadesideria– заветная мечта;

Promemoria– чтобы помнить;

Proprio motu – по собственному желанию;

Pro bono publico – ради общего блага;

Sancta sanctorum – святая святых;

Sursum corda! – Выше голову!;

Semper virens – вечная юность;

Tertium nоn datur – третьего не дано;

Ubi concordia — ibi victoria – где согласие – там победа;

Me ama – любименя;

Together Forever  — навсегдавместе;

Eternally – вечно;

Yours Always – всегдатвоя;

TillDeath– до самой смерти;

United– соединенные, обрученные;

MyTrueLove– моя истинная любовь;

SemperFidelis– предан навечно;

Truly, Madly, Deeply– искренне, глубоко и безумно;

Ipromise– я обещаю;

Beloved– возлюбленная;

Godblessus– Господь,благослови нас. 

Читайте также 

svadba.net.ru

Гравировка на обручальных кольцах: примеры и варианты надписей.

Свадьба – светлое и запоминающееся мероприятие, наполненное множеством трогательных символов. Одним из таких символов являются обручальные кольца, обозначающие бесконечную любовь, преданность и верность.

Молодожены, как правило, уделяют очень много времени на подбор или изготовление этих свадебных атрибутов, нередко предпочитая кольца оригинальной формы или из необычных материалов.

В последнее время огромную популярность набирает лазерная гравировка, нанесенная на обручальных кольцах, которая поможет сделать украшения по-настоящему неповторимыми и уникальными.

Основные правила гравировки на кольцах

Если влюбленные решили украсить кольца памятными надписями, им нужно принять во внимание следующие рекомендации:

  1. Делать гравировку только в проверенных ювелирных салонах.
  2. Заранее убедиться, что украшения подходят по форме и размеру, согласовать с мастером все нюансы, ведь переделать надпись будет очень сложно.
  3. Позаботиться об украшениях заблаговременно – для нанесения надписей требуется определенное время. Обычно в большинстве мастерских оно составляет не менее одной недели, а в сезон свадеб – до 2 месяцев.
  4. Не стоит делать слишком длинные надписи на узких округлых колечках. Фразу в 2 строки можно нанести только на широкие кольца с ровной поверхностью.
  5. Идеальный шрифт – классический прямой или наклонный. Виньетки и завитки очень быстро становятся нечитаемыми.
  6. Ювелиры рекомендуют использовать короткие емкие фразы: число символов должно быть равно размеру кольца. Например, если невеста носит колечко 17 размера, то на его поверхности уместится фраза из 17 букв с учетом пробелов.

Техника выполнения гравировки

Существует несколько видов гравировки на поверхности ювелирных украшений. Самая дорогая и эксклюзивная гравировка выполняется вручную. Немногие мастера берутся за ее исполнение, да и цена у таких колец, как правило, заоблачная. Намного чаще используется штихельная, алмазная и фотогравировка.

Наибольшую популярность завоевала лазерная гравировка. Она имеет практически неограниченные возможности и позволяет создать качественную и долговечную надпись. Более того, это один из самых доступных по цене видов коррекции ювелирных изделий.

Место нанесения на обручальные кольца гравировки

Поверхность для нанесения надписей можно выбрать, исходя из вида и формы кольца. Чаще всего гравируют внутреннюю поверхность обручальных атрибутов, ведь надписи чаще всего имеют личный характер и понятный только молодоженам смысл.

На внешней стороне можно нанести гравировку только в том случае, если она достаточно гладкая и не имеет украшений. Однако есть и исключения, как на фото ниже. В этом случае имена жениха и невесты очень гармонично смотрятся по обе стороны от камня лаконичной прямоугольной формы.

Чаще всего выпуклые кольца, украшенные декоративной резьбой, камнями, эмалью и прочими вставками, позволяют нанести надпись только на внутренней стороне.

Очень необычно и стильно выглядит гравировка на торце украшения. Нередко ее сочетают с инкрустацией драгоценными камнями. В этом случае боковая поверхность кольца должна быть идеально ровной и гладкой. Желательно, чтобы его внешняя часть также не имела дополнительных декоративных элементов.

Виды изображений

Гравировка не всегда представляет собой надпись, нередко это изображение какого-либо предмета или символа. Чаще всего на обручальных кольцах можно встретить рисунки в виде сердечек, миниатюрных двойных колец или голубков. Намного оригинальнее смотрится гравировка в виде рисунка кардиограммы любимого человека или отпечатков его пальцев.

Нередко гравировка внутри кольца сочетается с прорезями на его внешней стороне. Хит этого года – изображение или прорезь в виде звуковой волны голосов жениха и невесты.

Наиболее смелые молодожены заказывают гравировку изображений, вообще не имеющих отношения к бракосочетанию. Это может быть все что угодно: цветы, птицы, деревья, абстрактные линии и геометрические фигуры.

Примеры надписей

Многие влюбленные задаются вопросом: что написать на обручальных кольцах? Чаще всего гравируют имена или инициалы жениха и невесты, дату свадьбы, другие памятные даты.

Чтобы быть более оригинальными, в качестве надписи можно выбрать следующее:

  • ласковые прозвища друг друга;
  • афоризмы о любви;
  • строки из стихов;
  • цитаты из Библии;
  • шуточные фразы, например, «Game over» или «Надень обратно!»

Большинство молодоженов предпочитают наносить на кольца фразу «Я тебя люблю» на разных языках.

Набирает популярность гравировка афоризмов и крылатых фраз на латыни. Примеры надписей приведены на изображении ниже.

Если фраза слишком длинная, первую ее часть гравируют на одном кольце, а продолжение на другом. Это делает надпись еще более символичной, ведь прочитать ее можно, совместив оба обручальных кольца.

Видео по теме гравировка на обручальных кольцах

Еще немного информации о выборе обручальных колец и видах гравировки вы можете узнать из приведенных ниже видеоматериалов.

 

 

 

 

womee.ru

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *