«Плохой хороший человек» (1973) — смотреть фильм бесплатно онлайн в хорошем качестве 720 HD на портале «Культура.РФ»
История создания фильма
Фильм Иосифа Хейфица моментально привлекает внимание своим названием. Размышляя об этом, Хейфиц писал: «Странно вроде бы звучит! Уверен, что прокатчики на афишах прибавят букву «и» — «Плохой и хороший», как будто речь идет о двух разных людях. А ведь смысл в том, что речь идет об одном. Мы обойдемся без соединительного «и». И он обошелся. Вслед за Хейфицем без этого «и» обходятся миллионы телезрителей, которые до сих пор любят и смотрят этот замечательный фильм.
Картина представляет собой вольную экранизацию повести Антона Чехова «Дуэль»: режиссер привнес очень много собственного отношения к первоначальному сюжету, ставя перед собой главную цель — сделать героев Чехова понятными и близкими современному читателю и зрителю. «Возможно, я и отошел кое в чем от автора, — вспоминал Хейфиц, — но фильм получился современным, а не академическим. Есть мир Чехова, живой сегодня, и мир, принадлежащий только литературоведению. Меня интересует первый. Второе: уже давно выяснено, что экранизация не повторение первоисточника».
Актерский состав
Возможно, смелый режиссерский взгляд на чеховское произведение и не стал бы столь популярен, если бы не тщательный подбор актеров. На одну из главных ролей он утвердил Олега Даля, и это утверждение было настоящей победой, так как на тот момент на «Ленфильме» действовал негласный запрет на съемки Даля в любых картинах после его хулиганской выходки в отношении директора киностудии.
Поняв, что его героя Ивана Лаевского должен сыграть именно Олег Даль, Хейфиц решил во что бы то ни стало переубедить директора. Он поехал к нему на дачу и долго с ним разговаривал. В конце концов директор возмущенно вскрикнул: «Знаете, или я, или Даль!» — на что Хейфиц тут же парировал: «Знаете, Даль!»
Пару Олегу Далю составил Владимир Высоцкий, и это была единственная картина, где они снялись вместе.
На одну из женских ролей претендовала Марина Влади, но Хейфиц предпочел ей Людмилу Максакову. Дополнили актерский ансамбль и другие актеры: Анатолий Папанов, Анатолий Азо и молодой Георгий Корольчук.
Съемки интерьеров проходили в павильонах «Ленфильма», где специально для картины были выстроены изысканные декорации, а натуру снимали в Крыму и на Кавказе. Во время съемок одного из эпизодов под Евпаторией в море вышел небольшой прогулочный катер, и из его громкоговорителей зазвучала запись песни Высоцкого. Так простые горожане выразили свою любовь к народному артисту. Высоцкий был тронут до слез.
Кадр из фильма «Плохой хороший человек» (1973)
Кадр из фильма «Плохой хороший человек» (1973)
Кадр из фильма «Плохой хороший человек» (1973)
Награды и призы
Картина вышла на экраны 10 декабря 1973 года. В 1974 году фильм «Плохой хороший человек» был отмечен призом «Харибда» на V Фестивале наций в Таормине (Италия) в категории «Лучший исполнитель мужской роли» (Владимир Высоцкий) и призом «Серебряная пластина» на X Международном кинофестивале в Чикаго (США) — «За высокие художественные достижения в экранизации произведений Антона Чехова» (Иосиф Хейфиц).
Информация для учителя.
Лекция о фильме «Плохой хороший человек»
Лекторы: актриса Лариса Бравицкая, кинокритик Ольга Галицкая.
Хороший человек, Плохой человек
Этимология славянских слов «хороший» и «плохой» имеет глубокий ведический смысл. «Хор» или «Хоро» означает Родовой круг. Хороший, значит живущий в ладу со своим Родом. От этого же корня происходит слово «хоробрый» — смелый, то есть буквальный смысл получается: «воин, смело обороняющий свой Родовой круг».«Плохой» же происходит от слова «сполох», человек вспыльчивый, вздорный, колеблющийся, непостоянный.
Часто ли вы слышите фразы: «Все изменилось…», «То, что было раньше нормой, становится исключением», «Добро нынче не в моде»? Что, на ваш взгляд, происходит с человеческими моральными ценностями со временем? В какую сторону склоняется чаша весов, когда человек приобретает опыт общения с другими? Становится ли он от этого лучше, либо превращается в монстра?
Ваши дети-не дети вам…
Сегодняшний разговор о хороших и плохих людях.
Елизавета Валерьевна, 62 года: Ох, тяжелая это тема… На первый взгляд, все ясно. А на самом деле я замечаю, что плохие люди везде первые! И в политику лезут, и обычного нормального человека грязью обольют. Я недавно замечание водителю сделала, чтобы он под моими окнами машину не ставил. Так я такие слова в свой адрес услышала от молодого человека… А за что? Какое право он имеет такое говорить? Ведь мог он спокойно ответить: «Извините, сейчас уеду». Может быть, это капитализм нас так испортил? Честно говоря, я не знаю – что сейчас хорошо, а что – плохо.
Андрей, около 40 лет: Да мне плевать на других! Я живу так, как мне надо. Все слова о добре и зле я не воспринимаю серьезно. Кто обо мне думает? Только я сам. Сыну все время говорю: «Будь сильным! Тогда тебя будут бояться, а значит – уважать!»
Михаил, 29 лет: Хорошо и плохо во все времена одинаковы. Сейчас просто каждый только за себя отвечает, поэтому обострено все до предела. Я каждый день встаю и думаю, как заработать побольше денег, чтобы семью накормить и остаться хорошим. Иногда это практически невозможно. Приходится «идти по головам» – иначе не выжить. Как сторона одной медали. Все мои друзья так живут. А родители меня часто не понимают. Говорят, что я стал злым.
Школа Щетинина или «Здесь русский дух, здесь Русью пахнет»
Светлана, 34 года, мать двоих детей: Мы с мужем – верующие люди. Детей воспитываем тоже в вере. Нам намного легче, чем другим. У нас все стабильно и есть основа. Живем по Библии, молимся, соблюдаем посты. С девочками бывает непросто, но нам помогает наша вера. Для детей слово отца – закон. Они у нас и спортом занимаются, и учатся отлично. У мужа стабильный бизнес, дом недавно свой купили. Я считаю, что хороший человек тот, кто умеет сдерживать свои низменные инстинкты. Мы друг другу не даем повода для ревности, нет подозрительности. Словом, Бог помогает жить по совести.
Николай Васильевич, 59 лет: Себя считаю порядочным человеком. Живу по совести. В молодости таким же был. Два института окончил, работаю всю жизнь от зари до зари. Детей вырастил, внуков воспитываю. Словом, мне не стыдно! Наверное, хороший человек потому и хороший, что ему за свою жизнь перед собой и перед другими не стыдно…
Через год пойду на пенсию, думаю о ней почти каждый день. Страшно! Вот наши чиновники не считают себя плохими, обрекая нас на нищенское существование…
Маргарита, 32 года: Все давным-давно прописано. Очень важно соблюдать человеческие законы каждый день, а не от случая к случаю! Начинать надо с себя, а не с других! Хороший человек не гневается, не врет, не желает зла.
Здесь учатся жить в будущем
Николай Андреевич, 56 лет: Знаете, у меня был друг. Такой положительный снаружи. Говорил всегда правильные вещи, других резко осуждал за малейшие проступки. Но однажды мы с другом поспорили. Вроде бы пустяки. Но что с ним тогда произошло… Чуть ли не с кулаками на меня набросился. Тогда я стал замечать, что в любой ситуации он «одеяло на себя тянет». Общаться мы перестали. А недавно встретил его. Сгорбленный, озлобленный, одинокий. Так и не женился, детей нет. Друзей тоже нет. Хотя не пьет, не курит, работает, занимает руководящую должность. Только проку от него никому нет и ему в том числе. На мой взгляд, хороший человек приносит радость себе и другим!
Лилиана, 28 лет, работает в сфере туризма: Все мы – и плохие, и хорошие люди. Разные жизненные ситуации, в которые мы попадаем, являются лакмусовой бумажкой, вскрывающей то, кем мы являемся. Кто-то всегда старается «держать марку» и не поступать некрасиво по отношению к другим людям. А кто-то показывает свою истинное лицо и не выдерживает проверку. Не зря говорят, что в человеке есть три ипостаси: то, каким он видит себя, каким его видят окружающие и каков он есть на самом деле. Я с этим полностью согласна.
Василий, 30 лет, временно безработный: Хорошие и плохие люди – важная часть нашей жизни. Именно встреча с каждым из них помогает лучше понять себя и свои поступки. Я совершал много такого, о чем мне приходилось жалеть. И искренне в этом раскаиваюсь. Но я обычный человек, с достоинствами и недостатками, такой, какой есть. Что или кого считать хорошим? Где-то приврать, чтобы выручить друга, украсть деньги, чтобы спасти жизнь близкого человека – это хорошо или плохо? Нельзя вот так запросто измерить и провести черту: вот здесь «хорошо», а здесь «плохо». Но хочется верить, что в нашем городе больше людей хороших, честных и искренних.
Екатерина, 20 лет, будущий юрист: Хороший человек? (задумалась). Не могу сказать вот так сразу… Все хотят быть хорошими, но не у всех это получается. Просто надо пытаться развивать свои достоинства и бороться с недостатками. У меня, например, очень ворчливая бабушка, острая на язычок, от нее спуску не жди. Но она самая лучшая, потому что столько для меня сделала! Наверное, у каждого человека свое мерило «хорошести», если так можно выразиться.
Телевизор превращает законопослушных людей в преступников
Валентина Петровна, 74 года, пенсионерка: Хороший человек всегда старается делать для людей добро, помогает, чем может. Он никогда не унизит, не оскорбит, с ним легко общаться. Он отзывчивый к любой человеческой беде. Я думаю, что и в наши дни есть хорошие люди, но, к сожалению, большинство сейчас не такие дружные и добрые, как это было раньше. Например, во время войны, когда людей роднило общее горе. А сейчас многие корыстны, живут только для себя, не замечая других.
Роман, 30 лет, предприниматель: Я думаю, что нет однозначного деления на «хороших» и «плохих». Допустим, сын – преступник, совершивший множество противозаконных деяний, а для матери он – самый родной, самый хороший человек. И подобных примеров в жизни множество. Нельзя быть хорошим для всех, потому что это значит подстраиваться под разные обстоятельства. А если не получается? Взять, к примеру, бизнес. Как там остаться хорошим, если надо постоянно действовать жестко, принимать волевые решения, подчас приносящие боль другим людям? Но такова стратегия. С политикой та же песня. Да вы зайдите утром в транспорт, послушайте разговоры: сколько агрессии, мелочности, непонимания. А дома, в кругу близких, эти люди становятся хорошими. Думаю, быть хорошим – это быть отчасти лицемером и скрывать свои истинные мысли и намерения.
Олеся, 25 лет, администратор: Это глубокий философский вопрос, на который нет однозначного ответа. Для меня хороший человек тот, на кого всегда можно положиться, кто не предаст и не оставит без поддержки в трудный момент жизни. Но это мое личное мнение. Другой человек, наверное, и рассуждать будет по-другому. Мне кажется, нет четкого деления на «хороших» и «плохих», поскольку в каждом из нас живут и «ангелы» и «демоны». А давать оценку поступкам необходимо не только со стороны, но и пропуская это через себя.
Вести ребенка за руку
Любовь Анатольевна, медсестра: Наверное, хороший человек – это тот, к которому всегда можно обратиться в трудную минуту, который живет по принципу: «себе добро и людям добро», у которого нет «камня с за пазухой». С ним легко общаться, поскольку он живет в гармонии с собой и окружающим миром.
Арсений, 21 год, студент: Сразу вспоминаю настольную книжку детства «Что такое хорошо и что такое плохо». Образы, которые там приводятся, нынче уже устарели, но поступки – нет. Дети усваивают – драться и обижать нельзя, надо помогать, защищать слабых. И вот через эти первые наставления они постигают нормы морали, установленные обществом. А нормы эти вечны, ну, может быть, немного видоизменились, подстраиваясь под современность. Иногда я задаю себе вопрос: «А хороший ли я человек?» И не могу дать однозначного ответа. Где-то хороший, где-то не очень, но всегда стараюсь бороться с собой и в любых ситуациях поступать по совести.
Светлана Андреевна, 58 лет: Все люди разные. Делить их на плохих и хороших я бы не решилась. Сколько угодно хороших, с нашей точки зрения, людей совершали недостойные поступки. По стечению обстоятельств, потому что оказались не в то время и не в том месте. Да мало ли по какой причине! И в то же время сколько плохих людей поворачивались к нам с неожиданной стороны. Например, во время Великой Отечественной войны из заключенных создавали штрафные батальоны и ставили их на самые трудные участки фронта. И эти люди совершали настоящие героические поступки. Я всегда с восхищением гляжу на сына моей подруги, когда он надевает парадную форму. На груди, как поется в песне, «золотистых орденов не сосчитать». К сожалению, в гражданской жизни он себя не нашел. Пока… Я очень надеюсь, что «пока». Так кто он – плохой, хороший? Есть люди, которых можно точно назвать плохими. Это те, кто совершили преступление против женщин, детей… Так они и не люди – нелюди. Поэтому говорить на эту тему и ответить однозначно, кто плохой, а кто хороший – очень сложно.
Алина, начинающая художница, 22 года: Есть такая поговорка: «Не делай добра – не будет и зла». Спорно, конечно. Но прислушиваться иногда к ней необходимо. У меня есть куча примеров, когда один человек для другого делает что-то хорошее, а тот ему в лучшем случае отвечает грубостью, в худшем – безразличием. Это не то чтобы неприятно, это просто больно. Я, как человек творческий, верю только в хорошее. И думаю, что хороших людей и хороших поступков на свете намного больше.
Александр, студент: Слушайте, ну в природе же существуют понятия: черное и белое. Так что, и плохого, и хорошего должно быть поровну. Печально, конечно, когда зла больше, но на то она и жизнь. Кто такой хороший человек? Это точно мама моя, бабушка и дед. Друг у меня есть Севка – тоже хороший. Всегда в трудную минуту выручит. Да и порадуется от души за меня. Хороший человек – добрый. Кто такой плохой, трудно сказать. Вот «препод» мне в институте вчера двойку влепил ни за что. Плохой он? Может, он просто не с той ноги сегодня встал… Сегодня такой, завтра – другой. Наверное, понятие хороший-плохой – относительное. Каждый для себя решает, в зависимости от конкретной ситуации.
Наталья, дизайнер, 38 лет: Помню в детстве у нас дома была большая книга с постерами картин Третьяковской галереи. Моей маме ее на каком-то «слете» подарили. Воспитанная в советско-патриотическом стиле, я с молоком матери впитала в себя, что фашизм – это высочайшее зло на земле. Это – плохо. Так вот, в том сборнике картина одна была, автора не помню, а называлась она: «Партизанская мать». На картине была изображена пожилая деревенская женщина в крестьянской одежде, бесстрашно защищавшая своего сына перед фашистами-палачами. И так взволновала меня эта картина. Фашист – значит, плохой, солдатская мать – значит, хорошая, четко «стучало» тогда в моем детском сознании. И я украдкой от родителей, взяла иголку и… «исцарапала» тех фашистов… Через какое-то время родители, показывая книгу своим знакомым, обнаружили мои «эмоции». Я тогда страшно боялась сознаться. Но мне ничего не было. Вот тогда я для себя четко определила, кто хороший, а кто, плохой человек. Иван Сергеевич, офицер в отставке: Раньше, когда был молодым, часто задумывался над понятием плохой-хороший человек. Сейчас чувствую это интуитивно. У меня четко работает мысль на уровне подсознания: с кем можно идти в разведку, а с кем нет. Вообще, это понятие относительное. Где найти то мерило, по которому измеряется «хорошесть» и «плохость» человеческая? Каждый решает это для себя сам.
Полина, домохозяйка: Говорят, хорошего человека должно быть много (смеется). Шутка, конечно. А если серьезно… Скорее, поступки бывают хорошими или плохими. Вот, например, недавно, на моих глазах один знакомый молодой человек перевел старенькую бабулю через дорогу. Хороший поступок? Конечно. А сам молодой человек – оторва еще та.
Вот и спросите, где та грань между плохим и хорошим? Почему из толпы, как правило, один или два человека откликаются на помощь, а другие просто проходят мимо? Люди – что куклы с моторчиками вместо сердца и души?
Ирина и Петр, молодожены: Мы недавно таксочку на улице подобрали. Забавная такая. Только она все время по хозяевам скучала. Муж говорит, давай себе оставим. А я — против. Но не потому, что не хочу, а потому, что хозяев понимаю, да и собаку жалко. Вот и расклеила объявлений пять по массиву, что нашли таксу. Хозяева нашлись быстро. Сколько радости было! Вот я думаю, мы все-таки хорошее дело с мужем сделали.
Марина, 29 лет, домохозяйка: Хороший человек – это прежде всего не эгоист, а тот, кто учитывает мнение других людей и не навязывает им свою точку зрения. Он все время развивается, стремится к познанию нового и открыт для этого. С ним просто и легко общаться, и ты знаешь, что он всегда поможет в трудную минуту.
***
Каждый вкладывает свой смысл в понятие «хороший». В зависимости от ценностных установок, ориентиров. Эталоны «хорошего поведения» прописываются с детства. Однако с годами некоторые из нас либо иначе их интерпретируют, либо и вовсе утрачивают.
В современной жизни так трудно оставаться хорошим, не солгав при этом даже себе самому. Оставаться хорошим внутри, несмотря на трудные ситуации, ложь и предательство, преодолевать все это с честью и достоинством. Помните сказку «Королевство кривых зеркал»? Иногда все-таки полезно взглянуть на себя со стороны и понять, каков ты есть на самом деле. Не твое зеркальное отражение, а ты сам, настоящий. И дать честный ответ на вопрос: а в любых ли обстоятельствах останешься хорошим?
Во-первых, спасибо всем, кто рассуждал вместе с нами! Сколько раз уже отмечали, что Левобережцы – прирожденные философы. Практически каждый опрос – подтверждение этому. По вашему мнению, внутренний цензор – совесть – есть у каждого. Только кто-то живет по законам порядочности и уважения к себе и другим, стараясь поступать соответственно. А кто-то плюет на все законы, живет как только ему нравится и учит этому своих детей. Но стоит только кому-то, более сильному, поступить так же с ним – становится тихим и прячет хамство подальше.
Конечно, все мы не ангелы. И вряд ли станем ими при жизни. Ошибаться – удел человека, ведь он проживает свою жизнь первый раз, каждый день, сталкиваясь с новыми вопросами. И порой так непросто принять правильное решение.
Во-вторых, подведем итоги. По мнению Левобережцев, хороший человек тот, кто:
* Творит добро и не требует награды.
* Берет на себя смелость первым улыбаться и здороваться.
* Умеет прощать!
* Добрый и умный.
* Чаще всего верит в Бога.
* У кого добрый взгляд и такие же мысли.
* Радость себе и другим приносит!
* Не застрахован от ошибок.
* Способен искренне радоваться и сопереживать.
* Всегда честен перед самим собой!
* Живет в гармонии с собой и с миром.
* Всегда развивается, стремится и… достигает!
* Кто всю жизнь учится быть хорошим!
В-третьих, означает ли все это, что хорошим людям живется непросто? Наверное…Но они по-другому не могут. Хотят быть людьми! Хорошими…
Индийские мудрецы говорят, что существует три фактора, показывающих, есть ли в душе человека высшее счастье.
1. Рождение в человеческой оболочке, способной к сознательному любопытству.
2. Врожденное или приобретенное желание понять природу вселенной.
3. Наличие живого духовного учителя.
Плохой хороший человек — это… Что такое Плохой хороший человек?
«Плохой хороший человек» — художественный фильм, снятый в 1973 году в Евпатории режиссёром Иосифом Хейфицем по повести Чехова «Дуэль».
Сюжет
Сюжет фильма строится на противостоянии двух ярких личностей — Лаевского (Олег Даль) и фон Корена (Владимир Высоцкий). У каждого из них есть свои принципы, своя жизненная позиция.
Для фон Корена Лаевский олицетворяет все человеческие пороки, в числе которых вялость, распущенность, пристрастие к азартным играм и к женщинам. Лаевский же считает фон Корена человеком, способным ради отвлечённых абстрактных идеалов совершать жёсткие поступки, вплоть до физического устранения ненужных для нового порядка людей. Особенно Лаевскому не нравится то, что начать это устранение фон Корен готов с него, Лаевского. И это ему удаётся: фон Корен, ловя Лаевского на слове, принимает его «вызов на дуэль» (вызов был обращён ко всем и ни к кому, фраза сказана просто для красного словца). Лаевский принуждён драться.
Сама дуэль показана карикатурно: ни дуэлянты, ни их секунданты толком не знают, как она должна проходить, каковы правила, пытаются припомнить описания у классиков. Фон Корен, человек весьма умный, заранее рассказывает одному из своих друзей как пройдёт дуэль и оказывается почти прав: Лаевский «из благородства стреляет в воздух (он иначе не может)». А у фон Корена, уже тщательно прицелившегося с твёрдым намерением «избавить мир» от Лаевского, из-за внезапного крика перепуганного дьякона в момент выстрела дрогнула рука, и он промахивается.
Прошедшая рядом смерть сильно меняет Лаевского — он берётся за ум, днями и ночами работает, стараясь отдать наделанные за несколько лет долги, его жена, вместо развлечений светской жизни, начинает вести хозяйство. Однако и эти перемены не вызывают у фон Корена уважения. Собираясь уезжать и зайдя к Лаевскому проститься, фон Корен побыстрей от него уходит, с гадливостью говоря доктору Самойленко: «Какой он стал запуганный, всё время кланяется, чего-то боится».
В ролях
Съёмочная группа
- Автор сценария: Иосиф Хейфиц (по мотивам повести Антона Чехова «Дуэль»)
- Режиссёр: Иосиф Хейфиц
- Оператор: Генрих Маранджян
- Художник: Исаак Каплан
- Композитор: Надежда Симонян
- Звукорежиссер: Игорь Вигдорчик.
Призы и награды
- Приз «Харибда» за лучшее исполнение мужской роли В. Высоцкому на V фестивале наций в Таормине, Италия (1974)
- Приз «Серебряная пластина» И. Хейфицу за высокие художественные достижения в экранизации произведений Антона Чехова на X МКФ в Чикаго, США (1974)
Ссылки
Плохой хороший человек — это… Что такое Плохой хороший человек?
«Плохой хороший человек» — художественный фильм, снятый в 1973 году в Евпатории режиссёром Иосифом Хейфицем по повести Чехова «Дуэль».
Сюжет
Сюжет фильма строится на противостоянии двух ярких личностей — Лаевского (Олег Даль) и фон Корена (Владимир Высоцкий). У каждого из них есть свои принципы, своя жизненная позиция.
Для фон Корена Лаевский олицетворяет все человеческие пороки, в числе которых вялость, распущенность, пристрастие к азартным играм и к женщинам. Лаевский же считает фон Корена человеком, способным ради отвлечённых абстрактных идеалов совершать жёсткие поступки, вплоть до физического устранения ненужных для нового порядка людей. Особенно Лаевскому не нравится то, что начать это устранение фон Корен готов с него, Лаевского. И это ему удаётся: фон Корен, ловя Лаевского на слове, принимает его «вызов на дуэль» (вызов был обращён ко всем и ни к кому, фраза сказана просто для красного словца). Лаевский принуждён драться.
Сама дуэль показана карикатурно: ни дуэлянты, ни их секунданты толком не знают, как она должна проходить, каковы правила, пытаются припомнить описания у классиков. Фон Корен, человек весьма умный, заранее рассказывает одному из своих друзей как пройдёт дуэль и оказывается почти прав: Лаевский «из благородства стреляет в воздух (он иначе не может)». А у фон Корена, уже тщательно прицелившегося с твёрдым намерением «избавить мир» от Лаевского, из-за внезапного крика перепуганного дьякона в момент выстрела дрогнула рука, и он промахивается.
Прошедшая рядом смерть сильно меняет Лаевского — он берётся за ум, днями и ночами работает, стараясь отдать наделанные за несколько лет долги, его жена, вместо развлечений светской жизни, начинает вести хозяйство. Однако и эти перемены не вызывают у фон Корена уважения. Собираясь уезжать и зайдя к Лаевскому проститься, фон Корен побыстрей от него уходит, с гадливостью говоря доктору Самойленко: «Какой он стал запуганный, всё время кланяется, чего-то боится».
В ролях
Съёмочная группа
- Автор сценария: Иосиф Хейфиц (по мотивам повести Антона Чехова «Дуэль»)
- Режиссёр: Иосиф Хейфиц
- Оператор: Генрих Маранджян
- Художник: Исаак Каплан
- Композитор: Надежда Симонян
- Звукорежиссер: Игорь Вигдорчик.
Призы и награды
- Приз «Харибда» за лучшее исполнение мужской роли В. Высоцкому на V фестивале наций в Таормине, Италия (1974)
- Приз «Серебряная пластина» И. Хейфицу за высокие художественные достижения в экранизации произведений Антона Чехова на X МКФ в Чикаго, США (1974)